Çeviri Ana Sayfa |
Ziyaretçi Defteri |
Deftere Yaz
Mesaj sayısı: 711 Sayfa sayısı: 72 « İlk sayfa ‹ Geri 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 İleri › Son sayfa »
Mesaj:
yha türkçe cümleyi yazıyorum ingilizce sonucu alıormm türkçeye çeviriyorum çok saçma cümle çıkıoo yha deli olucamm biri yardım etsin ltfenn Yönetici yanıtı: Çeviri sonucu %100 doğru olmadığından tekrar eski dile çevirirseniz daha da bozulacaktır. Örnek: Bir cümeleyi çevirdiniz ve %80 doğru diyelim. Bunu tekrar çevirirseniz. %80 olan doğruluk örneğin %65'e inecek ve daha anlamsız olacaktır.
Gönderildiği tarih: 20 Temmuz 2010
Destekleyen phpjunkyard |
İsim: nermin
İl: Ankara
E-posta: Göster
oyun oynarken yabancı arkadaşlarımla iletisim kurmama yardımcı oldunuz emeği geçenlere teşekkür ederim