– Dudaklarını benimkine yaklaştır
As long as they don’t touch
– Dokunmadıkları sürece
Out of focus, eye to eye
– Odak dışı, göz göze
‘Til the gravity’s too much
– Yerçekimi çok fazla olana kadar
And I’ll do anything you say
– Ve istediğin her şeyi yaparım sana
If you say it with your hands
– Eğer ellerinle söylersen
And I’d be smart to walk away
– Ve çekip gitmek akıllıca olur
But you’re quicksand
– Ama sen bataklıksın
This slope is treacherous
– Bu yamaç haindir
This path is reckless
– Bu yol pervasız
This slope is treacherous
– Bu yamaç haindir
And I-I-I like it
– Ve ben-ben-ben bunu seviyorum
I can’t decide if it’s a choice
– Bunun bir seçim olup olmadığına karar veremiyorum.
Getting swept away
– Süpürülüp gitmek
I hear the sound of my own voice
– Kendi sesimin sesini duyuyorum.
Asking you to stay
– Kalmanı istemek
All we are is skin and bone
– Tek olduğumuz deri ve kemik
Trained to get along
– Geçinmek için eğitildi.
Forever going with the flow
– Sonsuza dek akışa devam ediyorum
But you’re friction
– Ama sürtüşüyorsun.
This slope is treacherous
– Bu yamaç haindir
This path is reckless
– Bu yol pervasız
This slope is treacherous
– Bu yamaç haindir
I, I, I like it (Oh)
– Ben, ben, hoşuma gitti (Oh)
Two headlights shine through the sleepless night
– Uykusuz gece boyunca iki far parlıyor
And I will get you, get you alone
– Ve seni yakalayacağım, seni yalnız yakalayacağım
Your name has echoed through my mind
– Adın aklımda yankılanıyor.
And I just think you should, think you should know
– Ve bence bilmen gerektiğini, bilmen gerektiğini düşünüyorum.
That nothing safe is worth the drive
– Güvenli hiçbir şeyin sürüşe değmeyeceğini
And I would follow you, follow you home
– Ve seni takip ederdim, seni eve kadar takip ederdim
I’ll follow you, follow you home
– Seni takip edeceğim, seni eve kadar takip edeceğim
This hope is treacherous
– Bu umut haindir
This daydream is dangerous
– Bu hayal tehlikeli
This hope is treacherous
– Bu umut haindir
I-I-I, I-I-I, I-I-I
– I-I-I, I-I-I, I-I-I
Two headlights shine through the sleepless night
– Uykusuz gece boyunca iki far parlıyor
And I will get you, get you alone
– Ve seni yakalayacağım, seni yalnız yakalayacağım
Your name has echoed through my mind
– Adın aklımda yankılanıyor.
And I just think you should, think you should know
– Ve bence bilmen gerektiğini, bilmen gerektiğini düşünüyorum.
That nothing safe is worth the drive
– Güvenli hiçbir şeyin sürüşe değmeyeceğini
And I would follow you, follow you home
– Ve seni takip ederdim, seni eve kadar takip ederdim
I’ll follow you, follow you home
– Seni takip edeceğim, seni eve kadar takip edeceğim
I’ll follow you, follow you home
– Seni takip edeceğim, seni eve kadar takip edeceğim
I’ll follow you, follow you home
– Seni takip edeceğim, seni eve kadar takip edeceğim
This slope is treacherous
– Bu yamaç haindir
I-I-I like it
– Seviyorum-ben-
