Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lana Del Rey – Cherry Blossom İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

What you don’t tell no one, you can tell me
– Kimseye söylemediğin şeyi bana söyleyebilirsin.
Little ghost, tall, tan like milk and honey
– Küçük hayalet, uzun boylu, süt ve bal gibi bronzlaşmış
You’re very brave
– Çok cesursun
And very free
– Ve çok özgür

I push you high, cherry blossom on your sycamore tree
– Seni yükseğe itiyorum, çınar ağacında kiraz çiçeği
What you don’t tell no one, you can tell me
– Kimseye söylemediğin şeyi bana söyleyebilirsin.

Swing it high like Jesus, wild and free
– İsa gibi yükseğe salla, vahşi ve özgür
Dandelions in your hair, baby
– Saçında karahindiba var bebeğim.
You’re very brave
– Çok cesursun
And there’s much to see
– Ve görülecek çok şey var

I push you high, cherry blossom on your sycamore tree
– Seni yükseğe itiyorum, çınar ağacında kiraz çiçeği
What you don’t tell no one, you can tell me
– Kimseye söylemediğin şeyi bana söyleyebilirsin.

And when you’re scared, I’ll be right here
– Ve korktuğun zaman, tam burada olacağım.
You feel afraid, Mommy is there
– Korkuyorum Anne olduğunu hissediyorum
It’s a cruel, cruel world, but we don’t care
– Acımasız, acımasız bir dünya ama umurumuzda değil.
‘Cause what we’ve got, we’ve got to share
– Çünkü sahip olduklarımızı paylaşmalıyız.

What you don’t tell no one, you can tell me
– Kimseye söylemediğin şeyi bana söyleyebilirsin.
Little ghost, blonde hair with lemonade tea
– Küçük hayalet, limonata çaylı sarı saçlı
There’s much to learn
– Öğrenmek için çok
And so much to see
– Ve görülecek çok şey var

I push you high, Angelina, on your sycamore tree
– Seni yukarı itiyorum Angelina, çınar ağacına
What you don’t tell no one, you can tell me
– Kimseye söylemediğin şeyi bana söyleyebilirsin.