Kategoriler
H Şarkı Sözleri Çevirileri

Harry Styles – Love of My Life İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Baby, you were the love of my life
– Bebeğim, sen hayatımın aşkıydın.
Woah, maybe you don’t know it’s lost ’til you find it
– Woah, belki de o kadar kayıp olduğunu bilmiyor. sen

Take a walk on Sunday through the afternoon
– Pazar günü öğleden sonra yürüyüşe çıkın
We can always find somethin’ for us to do
– Her zaman yapacak bir şey bulabiliriz.
We don’t really like what’s on the news, but it’s on all the time
– Haberlerde olanlardan pek hoşlanmıyoruz ama sürekli yayınlanıyor.
I take you with me everytime I go away
– Bana her şey seni almadan gidiyorum
In a hotel usin’ someone else’s name
– Başka birinin adını kullanan bir otelde
I remember back at Jonny’s place, it’s not the same anymore
– Jonny’nin evinde hatırlıyorum, artık eskisi gibi değil.

Baby, you were the love of my life
– Bebeğim, sen hayatımın aşkıydın.
Woah, maybe you don’t know it’s lost ’til you find it
– Woah, belki de o kadar kayıp olduğunu bilmiyor. sen
It’s not what I wanted, to leave you behind
– İstediğim bu değildi, seni geride bırakmak
Don’t know where you’ll land when you fly
– Uçarken nereye ineceğini bilmiyorum.
But, ​baby, you were the love of my life (Ahh)
– Ama bebeğim, sen hayatımın aşkıydın (Ahh)

It’s unfortunate (Ooh)
– Bu talihsizlik (Ooh)
Just coordinates (Ooh)
– Sadece koordinatlar (Ooh)

I don’t know you half as well as all my friends
– Seni tüm arkadaşlarım kadar iyi tanımıyorum.
I won’t pretend that I’ve been doin’ everything I can
– Her şeyi yaptığımı iddia etmem edemem
To get to know your creases and your ends
– Kıvrımlarını ve uçlarını tanımak için
Are they the same?
– Onlar aynı mı?

​Baby, you were the love of my life
– ​Bebeğim, sen hayatımın aşkıydın.
Woah, maybe you don’t know it’s lost ’til you find it
– Woah, belki de o kadar kayıp olduğunu bilmiyor. sen
It’s not what I wanted, to leave you behind
– İstediğim bu değildi, seni geride bırakmak
Don’t know where you’ll land when you fly
– Uçarken nereye ineceğini bilmiyorum.
But, ​baby, you were the love of my life
– Ama bebeğim, sen hayatımın aşkıydın.

[Instrumental Outro]
– [Enstrümantal Çıkış]