– Bana, “ağzını Aç” dedi, “bir sürprizim var” dedi.
And so I opened it wide and then she crawled inside
– Ben de onu genişçe açtım ve o içeri sürünerek girdi.
She’s on the tip of my tongue, she’s on the top of my thighs
– Dilimin ucunda, kalçalarımın üstünde.
And if I searched a thousand miles, I’d be dyin’ to find
– Ve eğer bin mil arasaydım, bulmak için ölüyor olurdum
Between my fingers, she leaves, then she lingers
– Parmaklarımın arasında, gidiyor, sonra oyalanıyor
If she’s gonna go, well, then I’m goin’ with her
– Eğer o gidecekse, ben de onunla gideceğim.
I know that I won’t forget
– Ben unutmayacağım biliyorum
She was sweet like honey
– Tatlı bal gibiydi
But all I can taste is the blood in my mouth
– Ama tek tadabildiğim ağzımdaki kan.
And the bitterness in goodbye
– Ve elvedanın acısı
Drippin’ like honey
– Bal gibi damlıyor
Down the back of my throat and on the front of my mind
– Boğazımın arkasında ve aklımın önünde
And well, she’s impatient and I’m complacent
– Ve şey, o sabırsız ve ben kayıtsızım
With just a little taste of wastin’ time
– Sadece küçük bir zaman kaybıyla
Lookin’ for honey
– Bal arıyorum
Well, she stings like she means it, she’s mean and she’s mine
– Demek istediği gibi sokuyor, çok acımasız ve o benim.
Out and about without a reason or rhyme
– Bir sebep veya kafiye olmadan dışarı ve dışarı
And now she’s dancin’ on a table and she spins on a dime
– Ve şimdi bir masada dans ediyor ve bir kuruşa dönüyor
But she’s hell in a basket, just makin’ a racket
– Ama o bir sepetin içinde, sadece bir raket yapıyor
I love every second, it’s fuckin’ fantastic
– Her saniyeyi seviyorum, bu harika
Good things aren’t easy to get
– İyi şeyler elde etmek kolay değildir
I know that I won’t regret
– Ben pişman olmayacağım biliyorum
She was sweet like honey
– Tatlı bal gibiydi
And all I can taste is the blood in my mouth
– Ve tek tadabildiğim ağzımdaki kan
And the bitterness in goodbye
– Ve elvedanın acısı
Drippin’ like honey
– Bal gibi damlıyor
Down the back of my throat and on the front of my mind
– Boğazımın arkasında ve aklımın önünde
And well, she’s impatient and I’m complacent
– Ve şey, o sabırsız ve ben kayıtsızım
With just a little taste of wastin’ time
– Sadece küçük bir zaman kaybıyla
Lookin’ for honey
– Bal arıyorum
Well, she stings like she means it, she’s mean and she’s mine
– Demek istediği gibi sokuyor, çok acımasız ve o benim.
Between my fingers, she leaves, then she lingers
– Parmaklarımın arasında, gidiyor, sonra oyalanıyor
If she’s gonna go, well, then I’m goin’ with her
– Eğer o gidecekse, ben de onunla gideceğim.
And I know that I won’t forget
– Ve unutmayacağımı biliyorum
She was sweet like honey
– Tatlı bal gibiydi
But all I can taste is the blood in my mouth
– Ama tek tadabildiğim ağzımdaki kan.
And the bitterness in goodbye
– Ve elvedanın acısı
Drippin’ like honey
– Bal gibi damlıyor
Down the back of my throat and on the front of my mind
– Boğazımın arkasında ve aklımın önünde
And well, she’s impatient and I’m complacent
– Ve şey, o sabırsız ve ben kayıtsızım
With just a little taste of wastin’ time
– Sadece küçük bir zaman kaybıyla
Lookin’ for honey
– Bal arıyorum
Well, she stings like she means it, she’s mean and she’s mine
– Demek istediği gibi sokuyor, çok acımasız ve o benim.
