– Ben yalnızken aradığın biriyim.
I’m somebody you use, but never own
– Ben senin kullandığın ama asla sahip olamadığın biriyim.
I’m somebody you touch, but never hold
– Dokunduğun ama asla tutmadığın biriyim.
And you’re somebody I’ll never really know
– Ve sen asla gerçekten tanımayacağım birisin
I know I’m not the one you really love
– Gerçekten sevdiğin kişi olmadığımı biliyorum.
I guess that’s why I’ve never given up
– Sanırım bu yüzden hiç vazgeçmedim.
‘Cause I could give you all you want
– Çünkü sana istediğin her şeyi verebilirim.
The stars and the sun
– Yıldızlar ve güneş
But still, I’m not enough
– Ama hala yeterli değilim
Oh, all I really wanted was that look in your eyes
– Tek istediğim gözlerindeki bakıştı.
Like you already know that I’m the love of your life
– Sanki hayatının aşkı olduğumu zaten biliyormuşsun gibi.
Like you already know you’re never saying goodbye
– Sanki hiç veda etmeyeceğini zaten biliyormuşsun gibi.
But I’m not yours
– Ama ben senin değilim.
I’m not yours
– Ben senin değilim
I’m not yours
– Ben senin değilim
I want more
– Daha fazlasını istiyorum
I want more
– Daha fazlasını istiyorum
But I’m not yours
– Ama ben senin değilim.
And I can’t change your mind
– Ve fikrini değiştiremem
But you’re still mine
– Ama sen hala benimsin
So tell me that it’s time for me to go
– Bana gitme vaktimin geldiğini söyle.
‘Cause you know I can’t do it on my own
– Çünkü bunu tek başıma yapamayacağımı biliyorsun.
The only thing that’s harder than sleeping alone
– Yalnız uyumaktan daha zor olan tek şey
Is sleeping with your ghost
– Hayaletinle yatıyor
Oh, all I really wanted was that look in your eyes
– Tek istediğim gözlerindeki bakıştı.
Like you already know that I’m the love of your life
– Sanki hayatının aşkı olduğumu zaten biliyormuşsun gibi.
Like you already know you’re never saying goodbye
– Sanki hiç veda etmeyeceğini zaten biliyormuşsun gibi.
But I’m not yours
– Ama ben senin değilim.
I’m not yours
– Ben senin değilim
I’m not yours
– Ben senin değilim
I want more
– Daha fazlasını istiyorum
I want more
– Daha fazlasını istiyorum
But I’m not yours
– Ama ben senin değilim.
And I can’t change your mind
– Ve fikrini değiştiremem
I should’ve known that it was dumb love
– Bunun aptalca bir aşk olduğunu bilmeliydim.
Fifteen dozen roses
– On beş düzine gül
All the things that I’ve done
– Yaptığım bütün işlerin yapılması
For you not to notice
– Fark etmemen için
Can’t believe I chose you
– Seni seçtiğime inanamıyorum.
Over all my best friends
– En iyi arkadaşlarımın üzerinde
What the fuck did I do?
– Ne mi yaptım?
In the end
– Sonunda
Just to not be yours
– Sadece senin olmamak için
