Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Billie Eilish – Oxytocin İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Can’t take it back once it’s been set in motion
– Bense bir kez bile geri alabilir harekete geçti
You know I love to rub it in like lotion
– Losyon gibi sürmeyi sevdiğimi biliyorsun.
If you only pray on Sunday, could you come my way on Monday?
– Eğer sadece pazar günü dua edersen, Pazartesi günü bana gelebilir misin?
‘Cause I like to do things God doesn’t approve of if She saw us
– Çünkü eğer bizi görürse Tanrı’nın onaylamadığı şeyleri yapmayı seviyorum.

She couldn’t look away, look away, look away
– Bakmadan edemiyordu, bana bakma, bana bakma
She’d wanna get involved, involved, involved
– İster yer alsın, yer, yer
And what would people say, people say, people say
– Ve insanlar ne der, insanlar ne der, insanlar ne der
If they listen through the wall, the wall, the wall?
– Duvardan, duvardan, duvardan dinlerlerse?

I can see it clear as day
– Gün gibi net görebiliyorum
You don’t really need a break
– Gerçekten bir molaya ihtiyacın yok
Wanna see what you can take
– Ne alabileceğini görmek ister misin
You should really run away
– Gerçekten kaçmalısın.

I wanna do bad things to you (To you)
– Sana kötü şeyler yapmak istiyorum (sana)
I wanna make you yell (Yell)
– Seni bağırtmak istiyorum.
I wanna do bad things to you (To you)
– Sana kötü şeyler yapmak istiyorum (sana)
Don’t wanna treat you well (Well)
– Sana iyi davranmak istemiyorum (iyi)

Can’t take it back once it’s been set in motion
– Bense bir kez bile geri alabilir harekete geçti
You know I need you for the oxytocin
– Oksitosin için sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
If you find it hard to swallow, I can loosen up your collar
– Eğer yutmakta zorlanırsan, yakanı gevşetebilirim.
‘Cause, as long as you’re still breathing
– Çünkü hala nefes aldığın sürece
Don’t you even think of leaving
– Gitmeyi aklından bile geçirme

Not gonna wanna look away, look away, look away
– Başka yere bakmak istemiyorum, başka yere bak, başka yere bak
You’re gonna wanna get involved, involved, involved
– İsteyeceklerdir yer almak, yer, yer misin
And what would people say, people say, people say
– Ve insanlar ne der, insanlar ne der, insanlar ne der
If they listen through the wall, the wall, the wall?
– Duvardan, duvardan, duvardan dinlerlerse?

I can see it clear as day
– Gün gibi net görebiliyorum
You don’t really need a break
– Gerçekten bir molaya ihtiyacın yok
Wanna see what you can take
– Ne alabileceğini görmek ister misin
You should really run away
– Gerçekten kaçmalısın.
Other people wouldn’t stay
– Diğer insanlar kalmazdı
Other people don’t obey
– Diğer insanlar itaat etmiyor
You and me are both the same
– Her ikisi de aynı sen ve ben
You should really run away
– Gerçekten kaçmalısın.

Bad things
– Kötülük
I wanna do bad things to you
– Sana kötü şeyler yapmak istiyorum.
I wanna make you yell
– Seni bağırtmak istiyorum
I wanna do bad things to you
– Sana kötü şeyler yapmak istiyorum.
Don’t wanna treat you well
– Sana iyi davranmak istemiyorum.