Etiket: Billie Eilish

Don’t be that way– Öyle olma.Fall apart twice a day– Günde iki kez dağılınI just wish you could feel what you say– Keşke söylediklerini hissedebilseydin.Show, never tell– Göster, asla söylemeBut I know you too well– Ama seni çok iyi tanıyorum.Got a mood that you wish you could sell– Satabilmeyi dilediğin bir ruh halin var. If […]

Sometimes, you look the same– Bazen aynı görünüyorsun.Just like you did before the accident– Tıpkı kazadan önce yaptığın gibi.When you’re starin’ into space– Uzaya bakarkenIt’s hard to believe you don’t remember it– Hatırlamadığına inanmak zor.Woke up in the ambulance– Ambulansta uyandım.You pieced it all together on the drive– Hepsini sürücüde birleştirdin. I know you don’t […]

I don’t wanna talk right now– Bunu yapmak şu an konuşmak istemiyorum I just wanna watch TV– Ben sadece TV seyretmekI’ll stay in the pool and drown– Havuzda kalıp boğulacağım.So I don’t have to watch you leave– Bu yüzden gitmeni izlemek zorunda değilim.I’ll put on Survivor just to watch somebody suffer– Birinin acı çekmesini izlemek […]

White shirt now red, my bloody nose– Beyaz gömlek şimdi kırmızı, kanlı burnumSleepin’, you’re on your tippy toes– Uyuyorsun, parmak uçlarındasın.Creepin’ around like no one knows– Kimsenin bilmediği gibi etrafta sürünüyorThink you’re so criminal– Bu yüzden suçlu sensin Bruises on both my knees for you– Senin için dizlerimin üzerinde çürüklerDon’t say thank you or please– […]

Ah, ah– Ah, ah The games you played were never fun– Oynadığın oyunlar hiç eğlenceli olmamıştı.You’d say you’d stay but then you’d run, ah– Kalacağını söylerdin ama sonra kaçardın, ah Giving you what you’re begging for– Sana yalvardığın şeyi vermekGiving you what you say I need– Sana ne lazım söyle I don’t want any settled […]

I can’t seem to focus– Odaklanamıyorum gibi görünüyorAnd you don’t seem to notice I’m not here– Burada olmadığımı fark etmemiş gibisin.I’m just a mirror– Ben sadece bir aynayımYou check your complexion– Tenini kontrol etTo find your reflection’s all alone– Yansımanı bulmak için yapayalnızI had to go– Gitmek zorunda kaldım Can’t you hear me?– Beni duyamıyor […]

Do you know me?– Beni tanıyor musun?Really know me?– Beni gerçekten tanıyor musun?You have opinions about my opinions– Benim görüşlerim hakkında görüşleriniz varAbout my music– Müziğim hakkındaAbout my clothes– Kıyafetlerim hakkındaAbout my body– Vücudum hakkındaSome people hate what I wear– Bazı insanlar giydiklerimden nefret ediyorSome people praise it– Bazı insanlar bunu övüyorSome people use it […]

Everybody dies, surprise, surprise– Herkes ölür, sürpriz, sürprizWe tell each other lies, sometimes, we try– Birbirimize yalan söyleriz, bazen denerizTo make it feel like we might be right– Haklı olabileceğimizi hissettirmek içinWe might not be alone– Yalnız olmayabiliriz Be alone– Yalnız ol “Everybody dies,” that’s what they say– “Herkes ölür” derler.And maybe, in a couple […]

I don’t really even know how it happened– Gerçekten nasıl olduğunu bile bilmiyorum I started talkin’, they started laughin’– Konuşmaya başladım, gülmeye başladılar.I don’t really even know how it happened– Gerçekten nasıl olduğunu bile bilmiyorum I started watchin’ them photographin’– Onları fotoğraflarken izlemeye başladım.I don’t really (I don’t really), how it happened– Gerçekten bilmiyorum (gerçekten […]

“He hath come to the bosom of his beloved– “Sevgilisinin koynuna geldiSmiling on him, she beareth him to highest heav’n– Ona gülümseyen, o en yüksek heav’n onu bearethWith yearning heart”– Özlem kalp ile”“On thee we gaze, O’ gold-wing’d messenger of mighty Gods”– “Sana bakıyoruz, O’ altın kanatlı ‘ güçlü Tanrıların elçisi” Gold-winged angel– Altın kanatlı […]

Okay– TamamMm-mm, I– Mm-mm, ben I didn’t change my number– Numaramı değiştirmedim.I only changed who I reply to– Sadece kime cevap verdiğimi değiştirdimLaura said I should be nicer– Laura daha iyi olmam gerektiğini söyledi.But not to you– Ama senin için yok. I love a “You mad at me?” text– Bana “Seni deli seviyorum.” MetinShoulda guessed– […]

I’m gettin’ older, I think I’m agin’ well– Yaşlanıyorum, sanırım iyi yaşlanıyorum.I wish someone had told me I’d be doin’ this by myself– Keşke biri bana bunu tek başıma yapacağımı söyleseydi.There’s reasons that I’m thankful, there’s a lot I’m grateful for– Minnettar olmamın nedenleri var, minnettar olduğum çok şey varBut it’s different when a stranger’s […]