Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Nessa Barrett – die first İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You’re all I ever wanted
– Tüm istediğim sensin
So how come I’m still haunted
– Peki neden hala peşimdeyim
By the thoughts inside my head
– Kafamın içindeki düşüncelerle
You love me but no matter what you say
– Beni seviyorsun ama ne dersen de
There’s only one of two ways
– İki yoldan sadece biri var.
That this is gonna end
– Bunun sona ereceğini

Someone dies or someone gets hurt
– Biri ölür ya da biri incinir.
But if one of us dies
– Ama eğer birimiz ölürse
I hope I die first
– Umarım önce ben ölürüm.

Cause I don’t wanna live without you
– Çünkü sensiz yaşamak istemiyorum
I don’t wanna ever learn
– Asla öğrenmek istemiyorum.
How to fall asleep without you
– Sensiz nasıl uyuyabilirim
Tell me what’s worse?
– Neyin daha kötü olduğunu söyle?
Losing you now or later
– Şimdi ya da sonra seni kaybediyorum.
Maybe I can break the curse
– Belki laneti kırabilirim.
And I can be in love forever
– Ve sonsuza kadar aşık olabilirim
If I die
– Eğer ölürsem

Your my fire and my safety
– Ateşim ve güvenliğim
You never mean to break me
– Asla beni kırmak için yani
And that’s why I’m afraid
– Korkarım bu yüzden
Cause someday, everybody’s leaving
– Çünkü bir gün herkes gidiyor.
You’ll promised that you’ll stay
– Kalacağına söz vereceksin.
But that’s a promise you can’t make
– Ama bu veremeyeceğin bir söz.

Someone dies or someone gets hurt
– Biri ölür ya da biri incinir.
But if one of us dies
– Ama eğer birimiz ölürse
I hope I die first
– Umarım önce ben ölürüm.

Cause I don’t wanna live without you
– Çünkü sensiz yaşamak istemiyorum
I don’t wanna ever learn
– Asla öğrenmek istemiyorum.
How to fall asleep without you
– Sensiz nasıl uyuyabilirim
Tell me what’s worse?
– Neyin daha kötü olduğunu söyle?
Losing you now or later
– Şimdi ya da sonra seni kaybediyorum.
Maybe I can break the curse
– Belki laneti kırabilirim.
And I can be in love forever
– Ve sonsuza kadar aşık olabilirim

If I die first
– Önce ben ölürsem
I hope I die first
– Umarım önce ben ölürüm.
I can be in love forever, love forever, love forever
– Sonsuza kadar aşık olabilirim, sonsuza kadar sevebilirim, sonsuza kadar sevebilirim

Can’t escape it
– Ben kaçış olabilir
That’s how it works
– İşler böyle yürüyor
Someone dies or someone gets hurt
– Biri ölür ya da biri incinir.
But if one of us dies
– Ama eğer birimiz ölürse
I hope I die first
– Umarım önce ben ölürüm.

Cause I don’t wanna live without you
– Çünkü sensiz yaşamak istemiyorum
I don’t wanna ever learn
– Asla öğrenmek istemiyorum.
How to fall asleep without you
– Sensiz nasıl uyuyabilirim
Tell me what’s worse?
– Neyin daha kötü olduğunu söyle?
Losing you now or later
– Şimdi ya da sonra seni kaybediyorum.
Maybe I can break the curse
– Belki laneti kırabilirim.
And I can be in love forever
– Ve sonsuza kadar aşık olabilirim

If I die first
– Önce ben ölürsem
I hope I die first
– Umarım önce ben ölürüm.
I can be in love forever, love forever, love forever
– Sonsuza kadar aşık olabilirim, sonsuza kadar sevebilirim, sonsuza kadar sevebilirim
If I die first
– Önce ben ölürsem
I hope I die first
– Umarım önce ben ölürüm.
I can be in love forever, love forever, love forever
– Sonsuza kadar aşık olabilirim, sonsuza kadar sevebilirim, sonsuza kadar sevebilirim