– İşte bu
Looking back now, I didn’t know what it was supposed to be
– Geri dönüp bakınca, gerekenin olması için bilmiyordum
And it’s like raising kids, man
– Ve çocuk yetiştirmek gibi, adamım
If you weren’t raised, you don’t know how to raise, you know?
– Eğer yetiştirilmediysen, nasıl yetiştirileceğini bilmiyorsun, biliyor musun?
I just did the best that I could with them because
– Onlarla yapabileceğimin en iyisini yaptım çünkü
They know fuckin’ well I love them
– Onları sevdiğimi çok iyi biliyorlar.
But I didn’t do the best I could
– Ama iyi yapmadım ben
I didn’t know what the fuck I was doing
– Ne halt ettiğimi bilmiyordum.
I didn’t
– Ben yapmadım
I will never forget watching my mother get put in a straightjacket
– Annemin düz bir cekete giyilmesini izlemeyi asla unutmayacağım.
And taken out of my home when I was only seven years old
– Ve ben daha yedi yaşındayken evimden çıkarıldım.
She was diagnosed with Dementia praecox and put in a mental institution
– Demans praecox teşhisi kondu ve bir akıl hastanesine kondu
Leaving my daddy alone with me and my little brother Lloyd
– Babamı benimle ve küçük kardeşim Lloyd’la yalnız bırakmak
I later had an evil stepmother who further cemented the idea that I didn’t need a mother
– Daha sonra bir anneye ihtiyacım olmadığı fikrini daha da pekiştiren kötü bir üvey annem vardı
Growing up without one had long lasting influence I didn’t fully understand until much later in life
– Biri olmadan büyümenin uzun süreli bir etkisi vardı, hayatın ilerleyen zamanlarına kadar tam olarak anlamadım
It bled into my relationships with family and those I had become romantically involved with
– İlişkilerimin içine aile ile kanamış ve ben bu ile Gönül ilişkisi olmuştu
Whenever I got too close to a woman, I would cut her off
– Bir kadın çok yakın vardığımda, onu kesmeyi tercih ederim
Part of that was vindictive and partially based on fear
– Bunun bir kısmı kindardı ve kısmen korkuya dayanıyordu
But it was also totally subconscious
– Ama aynı zamanda tamamen bilinçaltıydı
Looking back is a bitch, isn’t it?
– Geriye bakmak bir sürtüktür, değil mi?
