Kategoriler
Genel

Why Don’t We – How Do You Love Somebody İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Every day, every night, I can only think of us
– Her gün, her gece, sadece bizi düşünebiliyorum
On the coast, in July, when you thought you said too much
– Kıyıda, Temmuz ayında, çok fazla şey söylediğini düşündüğün zaman
Guess it don’t always go like the stories we’ve been told
– Sanırım her zaman bize anlatılan hikayeler gibi gitmiyor.
‘Cause you’re gone and you’re fine, I’m laying here fucked up
– Çünkü sen gittin ve iyisin, ben burada yatıyorum.

Oh, I wonder
– Oh, merak ediyorum
Did emotions fade with the summer
– Duygular yazla birlikte kayboldu mu
Like an ocean wave, took me under
– Bir okyanus dalgası gibi, beni altına aldı
And you left without a sound
– Ve ses çıkarmadan gittin

Baby, baby, tell me how
– Bebeğim, bebeğim, nasıl olduğunu söyle
How do you love somebody?
– Birini nasıl seviyorsun?
How do you love somebody else?
– Başka birini nasıl seviyorsun?
‘Cause when you left I lost myself
– Çünkü sen gittiğinde kendimi kaybettim.
Baby, baby, tell me how
– Bebeğim, bebeğim, nasıl olduğunu söyle
How do you love somebody?
– Birini nasıl seviyorsun?
How do you numb the pain so well?
– Acıyı nasıl bu kadar iyi uyuşturuyorsun?
‘Cause when you left I lost myself
– Çünkü sen gittiğinde kendimi kaybettim.
How do you love somebody else?
– Başka birini nasıl seviyorsun?

Seven missed calls, you’re really keeping your distance
– Yedi cevapsız arama, gerçekten mesafeni koruyorsun.
I know that I tried, he givin’ you what you missin’
– Denediğimi biliyorum, sana özlediğini veriyor.
Stab my back, no chance to heal at all (Oh, woah, oh)
– Sırtımı bıçakla, hiç iyileşme şansı yok (Oh, woah, oh)

Ooh, I wonder
– Ooh, merak ediyorum
Did emotions fade with the summer (Summer)
– Duygular yazla birlikte soldu mu (Yaz)
Like an ocean wave, took me under
– Bir okyanus dalgası gibi, beni altına aldı
And you left without a sound
– Ve ses çıkarmadan gittin

Baby, baby, tell me how
– Bebeğim, bebeğim, nasıl olduğunu söyle
How do you love somebody?
– Birini nasıl seviyorsun?
How do you love somebody else?
– Başka birini nasıl seviyorsun?
‘Cause when you left I lost myself
– Çünkü sen gittiğinde kendimi kaybettim.
Baby, baby, tell me how
– Bebeğim, bebeğim, nasıl olduğunu söyle
How do you love somebody?
– Birini nasıl seviyorsun?
How do you numb the pain so well?
– Acıyı nasıl bu kadar iyi uyuşturuyorsun?
‘Cause when you left I lost myself
– Çünkü sen gittiğinde kendimi kaybettim.
How do you love somebody else?
– Başka birini nasıl seviyorsun?

I just don’t get it, how you left so quick
– Anlamıyorum, nasıl bu kadar çabuk gittin
Just fifteen minutes, now you textin’ him
– Sadece on beş dakika, şimdi ona mesaj atıyorsun.
I just don’t get, how you left so quick
– Nasıl bu kadar çabuk ayrıldığını anlamıyorum.
You broke my heart and I’m a mess again
– Kalbimi kırdın ve yine berbat durumdayım.
I just don’t get it, how you left so quick
– Anlamıyorum, nasıl bu kadar çabuk gittin
Just fifteen minutes, now you textin’ him
– Sadece on beş dakika, şimdi ona mesaj atıyorsun.
You broke my heart and I’m a mess again
– Kalbimi kırdın ve yine berbat durumdayım.

How do you love somebody?
– Birini nasıl seviyorsun?
How do you love somebody else?
– Başka birini nasıl seviyorsun?
‘Cause when you left I lost myself
– Çünkü sen gittiğinde kendimi kaybettim.
Baby, baby, tell me how
– Bebeğim, bebeğim, nasıl olduğunu söyle
How do you love somebody?
– Birini nasıl seviyorsun?
How do you numb the pain so well?
– Acıyı nasıl bu kadar iyi uyuşturuyorsun?
‘Cause when you left I lost myself
– Çünkü sen gittiğinde kendimi kaybettim.
How do you love somebody else? (Yeah)
– Başka birini nasıl seviyorsun? (Evet)

Guess it don’t always go like the stories we’ve been told
– Sanırım her zaman bize anlatılan hikayeler gibi gitmiyor.
‘Cause you’re gone and you’re fine, I’m laying here fucked up
– Çünkü sen gittin ve iyisin, ben burada yatıyorum.