 |
İngilizce Metin |
| “We have to be honest that the crisis and the rise in unemployment is an occasion for populist forces to become more aggressive and gain some votes…we should not forget that in Europe, not so many decades ago, we had very, very worrying developments of xenophobia and racism and intolerance (cited in Baker and Adler, 2013). Such trepidation fuels neo‐nationalism, right wing ideas and outward and open discrimination against those perceived to be the cause of the such sudden and unstable changes (Winlow et al., 2017 , Kenny, 2014, Goodwin, 2011). |
 |
Türkçe Çevirisi |
| “Krizin ve işsizliğin yükselişinin popülist güçlerin daha agresif hale gelmesi ve bazı oylar kazanması için bir fırsat olduğu konusunda dürüst olmalıyız…Avrupa’da, çok uzun yıllar önce değil, yabancı düşmanlığı ve ırkçılık ve hoşgörüsüzlük konusunda çok endişe verici gelişmeler yaşadığımızı unutmamalıyız (Baker ve Adler, 2013). Bu tür bir korku, neo‐milliyetçiliği, sağcı fikirleri ve bu tür ani ve istikrarsız değişimlerin nedeni olarak algılananlara karşı dış ve açık ayrımcılığı körüklemektedir (Winlow ve ark., 2017, Kenny, 2014, Goodwin, 2011). |