İngilizce Metin |
We agree with Drs Pappin and Christie that a single-handed technique is preferable, giving the operator continuous, sensitive feedback of pressure during injection of local anaesthetic, and also allowing for delicate adjustment of needle tip position during injection to optimise anaesthetic spread without wasting volume. We have also found this technique has helped us to lower our injected anaesthetic volumes while maintaining efficacy of our blocks. The drawback to these techniques may be that they require more skill than simply guiding the needle without the syringe in-hand. |
Türkçe Çevirisi |
Tek elle bir tekniği tercih edilir, lokal anestezik enjeksiyon sırasında operatör basıncı sürekli, hassas geri bildirim vermek, ve aynı zamanda iğne ucu konumu hassas ayar için enjeksiyon sırasında hacim kaybetmeden anestezi yayılmış optimize etmek için izin Vermekle Pappin ve Christie ile aynı fikirdeyiz. Ayrıca, bu tekniğin, bloklarımızın etkinliğini korurken enjekte edilen anestezik hacimlerimizi azaltmamıza yardımcı olduğunu bulduk. Bu tekniklerin dezavantajı, şırıngayı elinde tutmadan iğneyi yönlendirmekten daha fazla beceri gerektirmesi olabilir. |