Oh don’t you dare look back
– Ah arkana bakmaya cüret etme
Just keep your eyes on me.
– Sadece gözlerini üstümde tut
I said you’re holding back,
– Geri çekildiğini söyledim
She said shut up and dance with me!
– O ise kes sesini ve benimle dans et dedi
This woman is my destiny
– Bu kadın benim sonsuzluğum
She said oh oh oh
– O dedi ki oooh
Shut up and dance with me
– Kes sesini ve benimle dans et
We were victims of the night,
– Biz gecenin kurbanlarıydık
The chemical, physical, kryptonite
– Kimyasal, fiziksel, kriptolu
Helpless to the bass and faded light
– Solgun ışığa ve basa karşı yardımsız
Oh we were born to get together,
– Biz birlikte olmak için doğduk
Born to get together.
– Birlikte olmak için doğduk
She took my arm,
– Kollarımı tuttu
I don’t know how it happened.
– Bilmiyorum nasıl olduğunu
We took the floor and she said
– Sahneye çıktık ve dedi ki
Oh don’t you dare look back
– Ah arkana bakmaya cüret etme
Just keep your eyes on me.
– Sadece gözlerini üstümde tut
I said you’re holding back,
– Geri çekildiğini söyledim
She said shut up and dance with me!
– O ise kes sesini ve benimle dans et dedi
This woman is my destiny
– Bu kadın benim sonsuzluğum
She said oh oh oh
– O dedi ki oooh
Shut up and dance with me
– Kes sesini ve benimle dans et
A backless dress and some beat up sneaks,
– Dekolte bir elbise ve eğitimli ayakkabıları
My discothèque, Juliet teenage dream.
– Diskotekim, Julietin gençlik hayali
I felt it in my chest as she looked at me.
– Bana baktığında bunu göğsümde hissettim
I knew we were born to be together
– Biliyordum birlikte olmak için doğduğumuzu
Born to be together
– Birlikte olmak için doğduk
She took my arm,
– Kollarımı tuttu
I don’t know how it happened.
– Bilmiyorum nasıl olduğunu
We took the floor and she said
– Sahneye çıktık ve dedi ki
Oh don’t you dare look back
– Ah arkana bakmaya cüret etme
Just keep your eyes on me.
– Sadece gözlerini üstümde tut
I said you’re holding back,
– Geri çekildiğini söyledim
She said shut up and dance with me!
– O ise kes sesini ve benimle dans et dedi
This woman is my destiny
– Bu kadın benim sonsuzluğum
She said oh oh oh
– O dedi ki oooh
Shut up and dance with me
– Kes sesini ve benimle dans et
Deep in her eyes,
– Derin bakan gözleri
I think i see the future.
– Sanırım geleceği gördüm
I realize this is my last chance.
– Bunun benim son şansın olduğunu fark ettim
She took my arm,
– Kollarımı tuttu
I don’t know how it happened.
– Bilmiyorum nasıl olduğunu
We took the floor and she said
– Sahneye çıktık ve dedi ki
Oh don’t you dare look back
– Ah arkana bakmaya cüret etme
Just keep your eyes on me.
– Sadece gözlerini üstümde tut
I said you’re holding back,
– Geri çekildiğini söyledim
She said shut up and dance with me!
– O ise kes sesini ve benimle dans et dedi
This woman is my destiny
– Bu kadın benim sonsuzluğum
She said oh oh oh
– O dedi ki oooh
Shut up and dance!
– Kes sesini ve dans et
Oh don’t you dare look back
– Ah arkana bakmaya cüret etme
Just keep your eyes on me.
– Sadece gözlerini üstümde tut
I said you’re holding back,
– Geri çekildiğini söyledim
She said shut up and dance with me!
– O ise kes sesini ve benimle dans et dedi
This woman is my destiny
– Bu kadın benim sonsuzluğum
She said oh oh oh
– O dedi ki oooh
Shut up and dance with me
– Kes sesini ve benimle dans et
Oh oh oh shut up dance with me
– Oh kes sesini ve benimle dans et