Kategoriler
Metin Çevirileri

Ultraviyole Işın Türleri; Ultraviyole A(Uva… İngilizce Çevirisi

Türkçe İngilizce Metin Çeviri
Türkçe Metini İngilizce Metine Çevirme Sitesi

Türkçe Metin
Ultraviyole ışın türleri;

Ultraviyole A(UVA)

• Dünyaya en çok ulaşan ışındır.
• UVB’den daha az zararlıdır.
• Vücutta birikici etkisi vardır.
• Ne kadar küçük yaşta maruz kalınırsa zararlı etkisi o kadar artar.
• Camdan geçemez.

Ultraviyole B (UVB)

• Yeryüzüne ulaşan ışınların % 0,3-0,5’ini oluşturur.
• En zararlı ışın türüdür.
• Cilde rengini veren melanin miktarını arttırır.
• Ciltte koyulaşma ( bronzlaşma) yapar.
• Fazla maruz kalınırsa güneş yanığı yapar.
• Cilt hücrelerinin DNA yapısını bozarak kansere neden olur.
• Foto yaşlanmaya neden olur.
• Camdan geçer.

İngilizce Çevirisi
Types of ultraviolet rays;

UltraViolet A(UVA)

* It is the beam that reaches the world the most.
* Less harmful than UVB.
* Has a cumulative effect on the body.
* The younger the exposure, the greater the harmful effect.
* Can’t go through the window.

Ultraviolet B (UVB)

* It accounts for 0.3-0.5% of the Rays reaching the Earth.
• It is the most harmful type of beam.
* Increases the amount of melanin that gives the skin its color.
* Makes darkening ( tanning) on the skin.
* If overexposed, it causes sunburn.
* Causes cancer by disrupting the DNA structure of skin cells.
* Causes photo aging.
* Passes through the glass.