İngilizce Metin |
Two hundred years after Cain slew Abel, Adam had another son, called Seth. More humans were born, including Enoch, whose death the Bible does not recount, Lamech, and many others, whose names can be found in the Bible. The poet then mentions, among others, Noah’s flood, Moses receiving the holy laws, Abraham and Sarah, Isaac and Rebecca, Joseph’s enslavement in Egypt, Samson and Deliah, as well as Solomon. The section concludes with a prayer to the Lord for redemption, and a warning to get shrived. This and the previous passage often refer to God anachronistically as “Christ” |
Türkçe Çevirisi |
Cain’in Abel’i öldürmesinden iki yüz yıl sonra, Adam’ın Seth adında başka bir oğlu vardı. İncil’in ölümünü anlatmayan Enoch, Lamech ve isimleri İncil’de bulunan diğerleri de dahil olmak üzere daha fazla insan doğdu. Şair daha sonra, diğerlerinin yanı sıra, Nuh’un selinden, Kutsal yasaları alan Musa’dan, İbrahim ve Sarah’dan, İshak ve Rebecca’dan, Joseph’in Mısır’daki köleleştirilmesinden, Samson ve Deliah’dan ve Süleyman’dan bahseder. Bölüm, kurtuluş için Rab’be bir dua ve shrived almak için bir uyarı ile sona erer. Bu ve önceki pasaj genellikle Anakronistik olarak Tanrı’ya “Mesih” olarak atıfta bulunur” |