– (Bebek, bebek)bebek
I want you to leave, would you stay?
– Gitmeni istiyorum, kalır mısın?
My brain and my heart ain’t the same
– Beynim ve kalbim aynı değil
So will I let you in?
– Bu yüzden senden izin mi alacağım?
As long as you won’t do this to me again
– Bunu bana bir daha yapmayacağın sürece
Baby (Baby, baby)
– (Bebek, bebek)bebek
When I left my heart in your hands
– Kalbimi senin ellerinde bıraktığımda
You left me scarred at the dance
– Dansta beni yaralı bıraktın.
Baby, let’s not do this again
– Bebeğim, bunu bir daha yapmayalım.
We’re just friends
– Sadece arkadaşız
Picked you up with a smile on my face
– Bir gülümseme ile yüzüme seni aldı
Wanted to end the night at my place
– Geceyi evimde bitirmek istedim.
We need to, baby (Baby)
– İçin, bebek (Bebek)ihtiyacımız var
But I always know how this ends if you gon’ play me
– Ama benimle oynarsan bunun nasıl biteceğini her zaman bilirim.
Ooh yeah, baby
– Oh evet, bebeğim
Felt like I got left out the prom with my date
– Randevumla balodan uzak kalmışım gibi hissettim.
You didn’t read all the signs in my face
– Yüzümdeki tüm işaretleri okumadın.
That tonight was supposed to be our night (Our night)
– Bu gecenin bizim gecemiz olması gerekiyordu (Bizim gecemiz)
Yeah, uh
– Evet, uh
Well, would you look at the time? (Look at the time)
– Saate bakar mısın? (Saate bak)
I’m racing against it
– Buna karşı yarışıyorum
Your heart to my heart (To my heart)
– Senin kalbin kalbime (Kalbime)
Come place it against it
– Gel de ona karşı koy.
I stare at your soul (Stare at your soul)
– Ruhuna bakıyorum (Ruhuna bakıyorum)
I’m facing temptations (Temptations)
– Ayartmalarla karşı karşıyayım (Ayartmalar)
I wanna do right, we both want the sensation
– Doğru olanı yapmak istiyorum, ikimiz de hissi istiyoruz.
So can we (Can we?)
– Öyleyse yapabilir miyiz (Yapabilir miyiz?)
Play with the stars tonight? (Play with the stars tonight)
– Bu gece yıldızlarla oynamak mı? (Bu gece yıldızlarla oyna)
Can we make them all align? (Make them all align)
– Hepsini hizalayabilir miyiz? (Hepsini hizalayın)
So what’s it gonna be? Yeah (What’s it gonna be?)
– Peki ne olacak şimdi? Evet (Ne olacak?)
Cause tonight’s the night, so, baby
– Çünkü bu gece o gece, bebeğim
Can we (Can we?)
– (Miyiz?)
Play with the stars tonight? (Play with the stars tonight)
– Bu gece yıldızlarla oynamak mı? (Bu gece yıldızlarla oyna)
Can we make them all align? (Make them all align)
– Hepsini hizalayabilir miyiz? (Hepsini hizalayın)
So what’s it gonna be? Yeah (What’s it gonna be?)
– Peki ne olacak şimdi? Evet (Ne olacak?)
Cause tonight’s the night, so, baby
– Çünkü bu gece o gece, bebeğim
She left me back in my room with no trace
– Beni odamda iz bırakmadan bıraktı.
Why the fuck’d you come? Just to show face?
– Neden geldin lan? Sadece yüzünü göstermek için mi?
It drives me crazy (Baby)
– Beni deli ediyor (Bebeğim)
It doesn’t matter what I do, you still gon’ play me
– Ne yaptığım önemli değil, hala benimle oynayacaksın.
Ooh, baby, how many times have I tried to play it safe?
– Bebeğim, kaç kez güvenli oynamaya çalıştım?
You wiped the smile up from my face, lil’ baby
– Yüzümdeki gülümsemeyi sildin, küçük bebeğim.
If you can trust me, we’ll be alright
– Bana güvenebilirsen, iyi olacağız.
Ooh, yeah
– Ooh, evet
Well, would you look at the time? (The time)
– Saate bakar mısın? (Zaman)
I’m racing against it
– Buna karşı yarışıyorum
Your heart to my heart (To my heart)
– Senin kalbin kalbime (Kalbime)
Come place it against it
– Gel de ona karşı koy.
I stare at your soul (Stare at your soul)
– Ruhuna bakıyorum (Ruhuna bakıyorum)
I’m facing temptations (Temptations)
– Ayartmalarla karşı karşıyayım (Ayartmalar)
I wanna do right, we both want the sensation
– Doğru olanı yapmak istiyorum, ikimiz de hissi istiyoruz.
So can we (Can we?)
– Öyleyse yapabilir miyiz (Yapabilir miyiz?)
Play with the stars tonight? (Play with the stars tonight)
– Bu gece yıldızlarla oynamak mı? (Bu gece yıldızlarla oyna)
Can we make them all align? (Make them all align)
– Hepsini hizalayabilir miyiz? (Hepsini hizalayın)
So what’s it gonna be? Yeah (What’s it gonna be?)
– Peki ne olacak şimdi? Evet (Ne olacak?)
Cause tonight’s the night, so, baby
– Çünkü bu gece o gece, bebeğim
Can we (Can we?)
– (Miyiz?)
Play with the stars tonight? (Play with the stars tonight)
– Bu gece yıldızlarla oynamak mı? (Bu gece yıldızlarla oyna)
Can we make them all align? (Make them all align)
– Hepsini hizalayabilir miyiz? (Hepsini hizalayın)
So what’s it gonna be? Yeah (What’s it gonna be?)
– Peki ne olacak şimdi? Evet (Ne olacak?)
Cause tonight’s the night, so, baby
– Çünkü bu gece o gece, bebeğim
Baby (Baby, baby)
– (Bebek, bebek)bebek
I want you to leave, would you stay?
– Gitmeni istiyorum, kalır mısın?
My brain and my heart ain’t the same
– Beynim ve kalbim aynı değil
So will I let you in?
– Bu yüzden senden izin mi alacağım?
As long as you won’t do this to me again
– Bunu bana bir daha yapmayacağın sürece
