When I first saw you standing there
– Seni orada dururken ilk gördüğümde
You know it was a little hard not to stare
– Bakmamak biraz zordu biliyorsun
So nervous when I drove you home
– Seni eve bıraktığımda çok gerginim
I know being apart is a little hard to bear
– Ayrı kalmanın biraz zor olduğunu biliyorum
Sent some flowers to your work in hopes
– İşine umutla çiçek gönderdim
That I will have you in my arms again
– Seni yine kollarıma alacağım
We kissed that night before I left
– Ben ayrılmadan önce o gece öpüştük
And now that’s something I could never forget
– Ve şimdi bu asla unutamayacağım bir şey
You’ve got all that I need
– İhtiyacım olan her şeye sahipsin
Looking at all or nothing
– Ya hiç bakmıyor
Babe, it’s you and I
– Bebeğim, sen ve ben
With you I know that I am good for something
– Seninle bir şey için iyi olduğumu biliyorum
So let’s go give it a try
– Öyleyse gidip bir deneyelim
We’ve got our backs against the ocean
– Okyanusa karşı arkamızdayız
It’s just us against the world
– Dünyaya karşı sadece biziz
Looking at all or nothing
– Ya hiç bakmıyor
Babe, it’s you and I
– Bebeğim, sen ve ben
Looking at all or nothing
– Ya hiç bakmıyor
Babe, it’s you and I
– Bebeğim, sen ve ben
Let’s take a chance go far away today
– Hadi bir şans alalım bugün uzaklara gidelim
And never look back again
– Ve bir daha asla geriye bakma
Since I said I loved you in Las Vegas
– Las Vegas’ta seni sevdiğimi söylediğimden beri
It’s never been the same since then
– O zamandan beri asla eskisi gibi olmadı
This is it nothing to hide
– Bu saklanacak bir şey değil
One more kiss, never say goodbye
– Bir öpücük daha, asla hoşçakal deme
This is it, babe, you’re all mine
– İşte bu bebeğim, hepiniz benimsiniz
Looking at all or nothing
– Ya hiç bakmıyor
Babe, it’s you and I
– Bebeğim, sen ve ben
I know that I am good for something
– Bir şey için iyi olduğumu biliyorum
So let’s go give it a try
– Öyleyse gidip bir deneyelim
We’ve got our backs against the ocean
– Okyanusa karşı arkamızdayız
It’s just us against the world
– Dünyaya karşı sadece biziz