Kategoriler
Metin Çevirileri

The Concept That The Problem-Solving Capability Of… Türkçe Çevirisi

İngilizce Metin

The concept that the problem-solving capability of the state in our current world is fraught is widespread. What we’d like is international (political) solutions to global (political) problems, as several claim. to handle problems reminiscent of climate change, human rights violations by non-state actors, non-indigenous causes of poverty, and migration, trade, labor, tax competition, and therefore the regulation of monetary markets, global institutional style strikes because the most pressing challenge of our time. is that this the top of the sovereign state? However, many believe that this time is exaggerated from each a diagnostic and a normative point of view. Empirically, the idea that the state was feeble within the era of economic process could be a myth; Normatively, renunciation of state sovereignty would entail renouncing the necessary worth of self-determination.

Türkçe Çevirisi

Mevcut dünyamızdaki devletin problem çözme yeteneğinin dolu olduğu kavramı yaygındır. İstediğimiz şey, bazılarının iddia ettiği gibi, küresel (politik) sorunlara uluslararası (politik) çözümlerdir. iklim değişikliğini anımsatan sorunları ele almak, devlet dışı aktörlerin insan hakları ihlalleri, yoksulluğun yerli olmayan nedenleri ve göç, ticaret, emek, vergi rekabeti ve dolayısıyla para piyasalarının düzenlenmesi, küresel kurumsal tarz grevler çünkü zamanımızın en acil meydan okuması. bu egemen devletin tepesi mi? Bu sefer bakış, her tanı ve normatif açıdan abartılı ancak çok inanıyoruz. Ampirik olarak, devletin ekonomik süreç döneminde zayıf olduğu fikri bir efsane olabilir; Normatif olarak, devlet egemenliğinin reddedilmesi, gerekli kendi kaderini tayin değerinden vazgeçmeyi gerektirecektir.