– – Aynen, dur hatin kendine’
Quit playin’ with your mind, you’re spinnin’
– Zihninle oynamayı bırak, dönüyorsun.
If you think that I’m a liar, just try it for yourself
– Eğer bir yalancı olduğumu düşünüyorsanız, sadece kendiniz deneyin
The clouds will open up, blue skies are willing
– Bulutlar açılacak, Mavi Gökyüzü istekli
Yeah, I know it’s so hard to throw away
– Evet, atmak çok zor biliyorum.
The clouds will open up, blue skies are willing
– Bulutlar açılacak, Mavi Gökyüzü istekli
Back on your feet again, lift your head, hold it high
– Tekrar ayağa kalk, başını Kaldır, yüksek tut
You wanna run it back, but you can’t turn the time
– Geri dönmek istiyorsun, ama zamanı tersine çeviremezsin.
You start to feel like you’re losing your shine
– Parıltısını kaybediyormuş gibi hissetmeye başlıyorsun.
But the grass ain’t always greener on the other side
– Ama diğer tarafta çimler her zaman daha yeşil değildir
Other side, got you stuck in your mind
– Diğer taraf, zihninde sıkışmış
You start to feel like you’re losing your shine
– Parıltısını kaybediyormuş gibi hissetmeye başlıyorsun.
But the grass ain’t always greener on the other side
– Ama diğer tarafta çimler her zaman daha yeşil değildir
Hey you, stop stressin’ ’bout what you’re missin’
– Hey sen, özlediğin şey hakkında streslenmeyi bırak.
So blue, just take it easy, take your time
– Çok mavi, sadece sakin ol, acele etme
If you think my words are wise, just try it for yourself
– Sözlerimin akıllıca olduğunu düşünüyorsanız, kendiniz deneyin
I promise the stars will light the path you walk, don’t give in
– Söz veriyorum yıldızlar yürüdüğün yolu aydınlatacak, PES etme
Got a heart of gold, what a shame to go to waste
– Altın bir kalbi var, ne yazık ki boşa gitmek
The clouds will open up, blue skies are willing
– Bulutlar açılacak, Mavi Gökyüzü istekli
Back on your feet again, lift your head, hold it high
– Tekrar ayağa kalk, başını Kaldır, yüksek tut
You wanna run it back, but you can’t turn the time
– Geri dönmek istiyorsun, ama zamanı tersine çeviremezsin.
You start to feel like you’re losing your shine
– Parıltısını kaybediyormuş gibi hissetmeye başlıyorsun.
(Losing your shine, shine)
– (Parıltıyı kaybetmek, parıltı)
But the grass ain’t always greener on the other side
– Ama diğer tarafta çimler her zaman daha yeşil değildir
Other side (feet again, lift your head, hold it high)
– Diğer taraf (bacaklar tekrar, başınızı kaldırın, yüksek tutun)
Got you stuck in your mind (run it back, but you can’t turn the time)
– Zihninde sıkışıp kaldın (geri koş, ama zamanı çeviremezsin)
You start to feel like you’re losing your shine
– Parıltısını kaybediyormuş gibi hissetmeye başlıyorsun.
But the grass ain’t always greener on the other side
– Ama diğer tarafta çimler her zaman daha yeşil değildir
Just take it from me, you’ll be okay (you’ll be okay)
– Sadece benden al, iyi olacaksın (iyi olacaksın)
‘Cause it don’t matter how sweet it taste (how sweet it taste)
– Çünkü tadı ne kadar tatlı olduğu önemli değil (tadı ne kadar tatlı)
The grass ain’t green, don’t worry
– Çim yeşil değil, endişelenme
Losin’ sleep, still wanna get
– Losin ‘ sleep, still wanna get
Yeah, you get
– Evet, sen al
Back on your feet again, lift your head, hold it high
– Tekrar ayağa kalk, başını Kaldır, yüksek tut
You wanna run it back, but you can’t turn the time
– Geri dönmek istiyorsun, ama zamanı tersine çeviremezsin.
You start to feel like you’re losing your shine
– Parıltısını kaybediyormuş gibi hissetmeye başlıyorsun.
But the grass ain’t always greener on the other side
– Ama diğer tarafta çimler her zaman daha yeşil değildir
You start to feel like you’re losing your shine
– Parıltısını kaybediyormuş gibi hissetmeye başlıyorsun.
But the grass ain’t always greener on the other side
– Ama diğer tarafta çimler her zaman daha yeşil değildir
