Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sueco – Loser İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ahem
– Ahem

If I had a Death Note, uh
– Elimde bir Death Note olsaydı…
I would write my name on every page, uh
– Her sayfaya adımı yazardım.
Hear them talking shit over my headphones, uh
– Kulaklıklarımın üzerinden saçma sapan konuşmalarını duy, uh
Every single word that they say, yeah
– Söyledikleri her kelime, evet
Even if I could, I wouldn’t let go, uh
– Yapabilsem bile, bırakmazdım, uh
Maybe I’m addicted to the pain, uh
– Belki acı bağımlısı oldum, ah
Why is every day so ​uneventful? Uh
– Neden her gün bu kadar olaysız? Ah
I just get more of the same, more of the same
– Daha çok aynı şeyi alıyorum, daha çok aynı şeyi

I’m such a loser, swear to God, I’m the worst
– Çok zavallıyım, yemin ederim en kötüsüyüm.
I always fuck everything up, it’s a curse
– Her zaman her şeyi mahvederim, bu bir lanettir.
And I can’t even catch a break when everybody’s in my way
– Ve herkes yoluma çıktığında bir mola bile alamıyorum
I’m such a loser, swear to God, I’m the worst
– Çok zavallıyım, yemin ederim en kötüsüyüm.

Fuck you, uh
– Siktir git, uh
Maybe I don’t wanna be saved, uh
– Belki de kurtarılmak istemiyorum.
Damage in my brain that I can’t undo
– Beynimde geri alamayacağım hasar
I’m more than just a little insane, uh
– Ben biraz deliden daha fazlasıyım.
Please don’t ever ask me what I’m up to, uh
– Lütfen bir daha ne yapacağım hakkında bana soru sormayın ah
You don’t want to hear what I’ma say, uh
– Ne dediğimi duymak istemezsin, uh
Smith and Wesson hangin’ out the sunroof
– Smith ve Wesson sunroofta takılıyorlar.
I might end up M.I.A, M.I.A
– Sonum M.I.A, M.I.A olabilir.

I’m such a loser, swear to God, I’m the worst
– Çok zavallıyım, yemin ederim en kötüsüyüm.
I always fuck everything up, it’s a curse
– Her zaman her şeyi mahvederim, bu bir lanettir.
And I can’t even catch a break when everybody’s in my way
– Ve herkes yoluma çıktığında bir mola bile alamıyorum
I’m such a loser, swear to God, I’m the worst
– Çok zavallıyım, yemin ederim en kötüsüyüm.

If I had a Death Note, uh
– Elimde bir Death Note olsaydı…
I would write my name on every page, uh
– Her sayfaya adımı yazardım.
Hear them talking shit over my headphones, uh
– Kulaklıklarımın üzerinden saçma sapan konuşmalarını duy, uh
Every single word that they say, yeah
– Söyledikleri her kelime, evet
If I had a Death Note
– Ölüm Notum olsaydı
I would write my name on every page
– Her sayfaya adımı yazardım.
Hear them talking shit over my headphones
– Benim kulaklık tarafına ne konuştuklarını duymak
Every single word that they say, word that they say
– Söyledikleri her kelime, söyledikleri her kelime

I’m such a loser, swear to God, I’m the worst
– Çok zavallıyım, yemin ederim en kötüsüyüm.
I always fuck everything up, it’s a curse
– Her zaman her şeyi mahvederim, bu bir lanettir.
And I can’t even catch a break when everybody’s in my way
– Ve herkes yoluma çıktığında bir mola bile alamıyorum
I’m such a loser, swear to God, I’m the worst
– Çok zavallıyım, yemin ederim en kötüsüyüm.

I’m the worst (Hey, hey, hey)
– Ben en kötüsüyüm (Hey, hey, hey)
I’m the worst
– Ben en kötüsüyüm