– Ellerini suya koy.
Let your mouth go sick and dry
– Ağzının hasta olmasına ve kurumasına izin ver
Put your life into your death now
– Şimdi hayatını ölümüne sok.
Let them sing until you die
– Sen ölene kadar şarkı söylemelerine izin ver.
Die, die, die, yeah
– Öl, öl, öl, evet
Radical rather than rhetorical, babble like an oracle
– Retorikten ziyade radikal, bir kahin gibi gevezelik
Why am I always in your debt?
– Neden her zaman size borçlu muyum?
Father and the son and the holy ghost
– Baba ve oğul ve kutsal ruh
Communist comatose, show me all the wagers are a bet
– Komünist komada, bana bütün bahislerin bahis olduğunu göster
The middle of a nuclear winter is a modern achievement of the retro apocalyptic horde
– Nükleer bir kışın ortası, retro kıyamet ordusunun modern bir başarısıdır
Satan? You must be mistaken, there are no more satans
– Şeytan? Yanılıyor olmalısın, artık şeytan yok.
Only the bosses on the board
– Sadece tahtadaki patronlar
Forget, deny, ignore, nice try, it’s you
– Unut, inkar et, görmezden gel, iyi deneme, sensin
Regret, rely, remorse inside of you
– Pişmanlık, güven, pişmanlık içinde
Yeah
– Evet
Maybe you’ve been down too long
– Belki de çok uzun zamandır yatmışsındır.
Maybe you’ve been down too long
– Belki de çok uzun zamandır yatmışsındır.
The heart begins to suffer
– Kalp acı çekmeye başlar
When the soul has given up
– Ruh vazgeçtiğinde
And the flesh is barely more than bone
– Ve et kemikten çok daha fazlasıdır.
When no one else is listening
– Başka kimse dinlemediğinde
Only when you’ve had enough
– Sadece yeterince içtiğinde
Time to sing this dying song alone
– Bu ölmekte olan şarkıyı yalnız söyleme zamanı
Put your hands into the water
– Ellerini suya koy.
Let your mouth go sick and dry
– Ağzının hasta olmasına ve kurumasına izin ver
Put your life into your death now
– Şimdi hayatını ölümüne sok.
Let them sing until you die
– Sen ölene kadar şarkı söylemelerine izin ver.
Die, die, die, yeah
– Öl, öl, öl, evet
Maybe you’ve been down too long
– Belki de çok uzun zamandır yatmışsındır.
Maybe you’ve been down too long
– Belki de çok uzun zamandır yatmışsındır.
Think hard, you bastards
– İyi düşünün, sizi piçler.
You’re gonna tell me why
– Bana nedenini söyleyeceksin.
If I don’t get an answer
– Eğer cevap alamazsam
You’re gonna sing and die
– Şarkı söyleyip öleceksin.
Think hard, you bastards
– İyi düşünün, sizi piçler.
You’re gonna tell me why
– Bana nedenini söyleyeceksin.
If I don’t get an answer
– Eğer cevap alamazsam
You’re gonna sing and die
– Şarkı söyleyip öleceksin.
The heart begins to suffer
– Kalp acı çekmeye başlar
When the soul has given up
– Ruh vazgeçtiğinde
And the flesh is barely more than bone
– Ve et kemikten çok daha fazlasıdır.
When no one else is listening
– Başka kimse dinlemediğinde
Only when you’ve had enough
– Sadece yeterince içtiğinde
Time to sing this dying song alone
– Bu ölmekte olan şarkıyı yalnız söyleme zamanı
Put your hands into the water
– Ellerini suya koy.
Let your mouth go sick and dry
– Ağzının hasta olmasına ve kurumasına izin ver
Put your life into your death now
– Şimdi hayatını ölümüne sok.
Let them sing until you die
– Sen ölene kadar şarkı söylemelerine izin ver.
Put your hands into the water
– Ellerini suya koy.
Let your mouth go sick and dry
– Ağzının hasta olmasına ve kurumasına izin ver
Put your life into your death now
– Şimdi hayatını ölümüne sok.
Let them sing until you die
– Sen ölene kadar şarkı söylemelerine izin ver.
