Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sia – Reaper İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Broke down, thought that I would drown
– Bozukdu, suda boğmayı düşündüm
Hope that I’ve been found, ‘fore I hit the ground
– Umarım bulmuşumdur, yere düşmeden önce
Sun rays out the corner of my eye, hey
– Göz ucuyla güneş ışınlarından
Saw you weeping, saw you creeping
– Seni ağlarken gördüm, seni sürünürken gördüm
Saw you sneaking in the shadows dawn
– Seni gölgelerin içinde sinsice beklerken gördüm
I feel so strong
– Çok güçlü hissediyorum
Saw you out the corner of my eye
– Göz ucuyla gördüm seni

Don’t come for me today
– Bugün benim için gelme
I’m feeling good
– Kendimi iyi hissediyorum
I’mma savor it
– Tadını çıkaracağım
Don’t come for me today
– Bugün benim için gelme
I’m feeling good
– Kendimi iyi hissediyorum
I remember when
– Hatırlıyorum
(Reaper)
– (Ölüm meleği)


You came to take me away
– Beni almaya geldin
So close I was to heaven’s gates
– Cennetin kapılarına çok yaklaşmıştım
But no baby, no baby, not today
– Ama hayır bebeğim, hayır bebeğim, bugün değil
Oh, you tried to track me down
– İzimi bulmaya çalıştın
You followed me like the darkest cloud
– Kara bulutlar gibi takip ettin beni
But no baby, no baby, not today
– Ama hayır bebeğim, hayır bebeğim, bugün değil
(Reaper) Oh reaper
– Ölüm meleği
(Reaper) Oh no baby, no baby, not today
– (Ölüm meleği) hayır bebeğim, hayır bebeğim, bugün değil
(Reaper) Oh reaper
– Ölüm meleği
(Reaper) Oh no baby, no baby, not today
– (Ölüm meleği) hayır bebeğim, hayır bebeğim, bugün değil

So come back when I’m good to go
– Yani ben iyi giderken geri gelirsin
I got drinks to drink, and men to hold
– İçecek içkim ve sarılacak adamım var
I got good things to do with my life, yeah
– Hayatımda yapacak güzel şeyler var
Oh, I wanna dance in the open breeze
– Hafif bir esintide dans etmek istiyorum
Feel the wind in my hair, hear the ocean sing
– Rüzgarı saçlarımda hissetmek, okyanusun şarkısını dinlemek
I got good things to feel in my life, yeah
– Hayatımda hissedecek güzel şeyler var

Don’t come for me today
– Bugün benim için gelme
I’m feeling good
– Kendimi iyi hissediyorum
I’mma savor it
– Tadını çıkaracağım
Don’t come for me today
– Bugün benim için gelme
I’m feeling good
– Kendimi iyi hissediyorum
I remember when
– Hatırlıyorum
(Reaper)
– (Ölüm meleği)

You came to take me away
– Beni almaya geldin
So close I was to heaven’s gates
– Cennetin kapılarına çok yaklaşmıştım
But no baby, no baby, not today
– Ama hayır bebeğim, hayır bebeğim, bugün değil
Oh, you tried to track me down
– İzimi bulmaya çalıştın
You followed me like the darkest cloud
– Kara bulutlar gibi takip ettin beni
But no baby, no baby, not today
– Ama hayır bebeğim, hayır bebeğim, bugün değil
(Reaper) Oh reaper
– Ölüm meleği
(Reaper) Oh no baby, no baby, not today
– (Ölüm meleği) hayır bebeğim, hayır bebeğim, bugün değil
(Reaper) Oh reaper
– Ölüm meleği
(Reaper) Oh no baby, no baby, not today
– (Ölüm meleği) hayır bebeğim, hayır bebeğim, bugün değil