– Kubi
Damn son where’d you find this, this is a Certified Hood Classic
– Damn son where’d you find this, this is a Certified Hood Classic
Jezu Chryste, Kubi!
– Tanrım, Kubi!
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra, bugün şampanya kafasına akıyor
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Otobüs istasyonu Benz’e dönüştü, hala 2115’im
(Proste fakty!)
– (Basit gerçekler!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Yağmur yağmıyor, bu şampanya kafasına akıyor
Po latach wylanych łez
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Annem sadece mutluluktan ağlıyor
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra, bugün şampanya kafasına akıyor
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Otobüs istasyonu Benz’e dönüştü, hala 2115’im
(Proste fakty!)
– (Basit gerçekler!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Yağmur yağmıyor, bu şampanya kafasına akıyor
Po latach wylanych łez
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Annem sadece mutluluktan ağlıyor
Tyle razy chcieli mnie najebać, więc się nie dziw, że mam najebane
– Beni defalarca sikmeye çalıştılar, bu yüzden batırdığıma şaşırma.
Chociaż tyle razy chcieli mnie rozjebać, ale nigdy się nie rozjebałem
– Beni kaç kez sikmek istediler, ama ben hiç sikmedim.
Jestem tym samym młodym i białym, który trapował jak pojebany
– Ben aynı genç ve beyazım, ağzımı sikmiş gibi yakalayan bendim
I wychodzi ze mnie czasem, gdy jestem sprowokowany
– Ve bazen kışkırttığımda içimden çıkıyor
A ja staram się być grzecznym chłopcem dla mamy
– Ben de annem için iyi bir çocuk olmaya çalışıyorum
Fashion week Paris, show Balenciagi
– Paris Moda Haftası, Balenciaga gösterisi
Na całą Polskę jedno zaproszenie
– Tüm Polonya ülkesine bir davetiye
A tam siedzi gruby Bartodzieje z byłą Quebo
– Orada eski Kebo’yla birlikte şişman bir Bartozo oturuyor
Teraz wiesz, co się dzieje
– Şimdi neler olduğunu biliyorsun
Właśnie zostałem prezesem
– Daha yeni başkan oldum
Gdyby nie SBM, to bym pewnie był złodziejem
– SBM için olmasaydı muhtemelen bir hırsız olurdum
Występ w faktach zmienam w zbiórkę
– Gerçeklerdeki konuşma toplanmaya dönüştü
A porażkę zmieniam w lekcję
– Ve başarısızlık bir derse dönüşür
Podpisano, gruby z gangiem
– İmzalandı, çetesi olan şişko adam
Jestem biały i młody i mam taką wtyczkę, że palę do woli
– Ben beyazım ve gencim ve istediğim gibi sigara içtiğim bir mantarım var
A twoja wtyczka wychodzi na zero, moja nie po to to robi
– Ve eklentiniz sıfıra iniyor, benimki bunun için değil
W studio i w trasie po szesnaście godzin
– Stüdyo ve tur onaltı saat
Nie widziałem mamy od kilku tygodni
– Haftalardır annemi görmedim.
Wyjechałem z bloku pociągiem i nie wrócę, póki nie będę miał Porsche
– Trenle bloktan ayrıldım ve Porsche’m olana kadar geri dönmeyeceğim
Kiedyś w autobusie ścisk (ciasno)
– Bir zamanlar otobüste sıkılırlardı (sıkışırlardı)
Dzisiaj ściskam ją za szyję (gardło)
– Bugün boynuna sarılıyorum (boğazı)
Jestem tym typem, o którego, kurwa, się zawsze martwiłeś (real trap shit)
– Ben senin her zaman endişelendiğin adamım (real trap shit)
Nie muszę wymieniać cyfr
– Sayıları değiştirmem gerekmiyor
Otwieram szampana i leję na pysk
– Şampanyayı açıp suratına döküyorum.
Kurwa, właśnie rozjebałem fryz
– Kahretsin, saçımı yeni mahvettim.
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra, bugün şampanya kafasına akıyor
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Otobüs istasyonu Benz’e dönüştü, hala 2115’im
(Proste fakty!)
– (Basit gerçekler!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Yağmur yağmıyor, bu şampanya kafasına akıyor
Po latach wylanych łez
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Annem sadece mutluluktan ağlıyor
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra, bugün şampanya kafasına akıyor
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Otobüs istasyonu Benz’e dönüştü, hala 2115’im
(Proste fakty!)
– (Basit gerçekler!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Yağmur yağmıyor, bu şampanya kafasına akıyor
Po latach wylanych łez
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Annem sadece mutluluktan ağlıyor
Spałem w metrze i drogich hotelach, nic się nie zmienia
– Metroda ve pahalı otellerde uyuyordum, hiçbir şey değişmiyor
Jebie mnie czy na talerzu mam homar, czy kebab
– Tabağımda ıstakoz mu yoksa kebap mı var beni sikiyor
Ważne, że z braćmi spełniam marzenia
– Önemli olan, kardeşlerimle hayallerimi gerçekleştirmemdir
Kubi odpala melodię, fanfary, butelki pękają jak mydlane bańki
– Kubi melodiyi yakar, fanfare eder, şişeler sabun köpüğü gibi patlar
I mogę kraść jebane konie ze squadem
– Ve kahrolası atları bir takımla birlikte çalabilirim
Są do rany przyłóż, nie joint’a i szklanki
– Yaraya bağlanmışlar, eklem ve bardak değil
Dzisiaj szampan leje na łeb to zimny prysznic
– Bugün şampanya başının üstüne dökülüyor-bu soğuk bir duş
Nie obawiam się już o straty i zyski
– Artık kayıplardan ve karlardan korkmuyorum
Naprawdę byłem nikim, w obcym kraju walczyłem o więcej
– Gerçekten hiç kimseydim, yabancı bir ülkede daha fazlası için savaştım
Poznasz mnie w telefonie i po wiadomościach z błędem
– Beni telefonla ve hata mesajlarından sonra tanıyacaksınız
Przyszłem no i weszłem
– Ben geldi ve içeri girdi.
Nam chodzi o więcej niż money talk
– money talk’dan daha fazlasını kastediyoruz
Tu ciągły grind jest jak Tony Hawk
– Burada sürekli taşlama Tony Hawk’a benziyor
Top zielony jak Leprechaun
– Bir leprikon gibi yeşil top
Cały blok tu pachnie jak Coffee shop
– Bütün blok burası bir kahve dükkanı gibi kokuyor
All I do is win
– Tek yaptığım kazanmak
Młody White to nie beksa
– Genç beyaz bir geğirme değil
Dzisiaj jak płaczę to tylko ze szczęścia
– Bugün sadece mutluluktan ağlıyorum
No i nie mam zamiaru przestać
– Ve durmayacağım.
Szampan leję na łeb, jestem wiecznym łowcą jak Blade
– Şampanya kafama akıyor, ben Blade gibi ebedi bir avcıyım
Jestem wiecznie głodny jak MasterChef
– Sonsuza kadar açım, MasterChef gibi
Więc nie dziw się, jak cię zjem
– O yüzden seni nasıl yiyeceğime şaşırma
To nie jest flex, tu po prostu tak jest
– Bu flex değil, burada sadece böyle
Łajcior 2115 to nowy trend
– Haydut 2115 yeni bir trend
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra, bugün şampanya kafasına akıyor
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Otobüs istasyonu Benz’e dönüştü, hala 2115’im
(Proste fakty!)
– (Basit gerçekler!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Yağmur yağmıyor, bu şampanya kafasına akıyor
Po latach wylanych łez
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Annem sadece mutluluktan ağlıyor
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra, bugün şampanya kafasına akıyor
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Otobüs istasyonu Benz’e dönüştü, hala 2115’im
(Proste fakty!)
– (Basit gerçekler!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Yağmur yağmıyor, bu şampanya kafasına akıyor
Po latach wylanych łez
– Yıllarca dökülen gözyaşlarından sonra
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Annem sadece mutluluktan ağlıyor
Ile razy mam powtarzać, że nie mam żadnego namiotu
– Sana kaç kez çadırım olmadığını tekrar söyleyeceğim
Tylko po prostu mam troszkę większą petardę
– Sadece daha büyük bir havai fişeğim var.
