– Evet, Tetikçi
CHOMP 2, CHOMP 2
– ÇOMP 2, ÇOMP 2
5 A.M. in Atlanta, I’m writin’ raps
– Atlanta’da sabah 5’te rapler yazıyorum.
Sometimes I’m fightin’ for my dreams but it seems like they fightin’ back
– Bazen hayallerim için savaşıyorum ama sanki geri savaşıyor gibiler.
Light a match in my soul, they tryna bring the rain
– Ruhumda bir kibrit yak, yağmuru getirmeye çalışıyorlar.
Any bridge that I burned always lit the way
– Yaktığım her köprü her zaman yolu aydınlatırdı.
I shoot the truth then watch it ricochet, y’all just insecure like Issa Rae
– Gerçeği vururum ve sekerken izlerim, hepiniz Issa Rae gibi güvensizsiniz.
The game in disarray, man, who can really spit today? (Who can rap?)
– Kargaşa içindeki oyun dostum, bugün kim gerçekten tükürebilir ki? (Kim rap yapabilir?)
I think people are gettin’ tired of all the party rap
– Sanırım insanlar parti raplerinden bıkmaya başladı.
Me, I’m out in Vegas, I own the spot that I party at
– Ben Vegas’tayım, parti yaptığım yerin sahibiyim.
Facts, different levels to this boss shit
– Gerçekler, bu patron boku için farklı seviyeler
Always had drive, Ryan Gosling
– Sürüşü hep vardı Ryan Gosling
Since I had a notebook full of rhymes, they bribe like Lori Loughlin
– Tekerlemelerle dolu bir defterim olduğu için Lori Loughlin gibi rüşvet veriyorlar.
They mouths is full of green like I’m in Boston
– Sanki Boston’daymışım gibi ağızları yeşille dolu.
But I’m in ATL, I employ myself and I pay me well
– Ama ben atl’deyim, kendimi çalıştırıyorum ve bana iyi para ödüyorum
Runnin’ so much game, I tore my ACL
– O kadar çok oyun oynuyorum ki acl’mi yırttım.
I said that I need a sure thing, she said, “Okay, Miguel”
– Kesin bir şeye ihtiyacım olduğunu söyledim, o da “Tamam Miguel” dedi.
How many millions did I make this year? Maybe twelve
– Bu yıl kaç milyon kazandım? Belki on iki
All I need’s a couple weeks to make it thirteen
– Tek ihtiyacım olan onüç olması için birkaç hafta.
Me, I can stay in touch and still be out of your reach
– Ben, irtibatta kalabilirim ve hala ulaşamayacağın bir yerde olabilirim.
Definition of keepin’ it cordial, got it poppin’ like Orville
– Onu samimi tutmanın tanımı, Orville gibi patladı
I made somethin’ out of nothin’, was always resourceful
– Hiçbir şeyden bir şey yaptım, her zaman becerikliydim.
Doors will form off of your will (Your will)
– Kapılar sizin isteğinizden (İsteğinizden) oluşacaktır.
I never switched teams, you’re more George Hill
– Hiç takım değiştirmedim, sen daha çok George Hill’sin.
Fuck the haters, focus on who loves it (For real)
– (Gerçekten seviyor kim nefret kahretsin, odak
It’s a shame to be chasin’ love and runnin’ right from it (Woah, woah, woah, woah)
– Aşkı kovalamak ve ondan kaçmak utanç verici (Woah, woah, woah, woah)
Note to self
– Kendine not
Niggas want loyalty without showin’ loyalty (How?)
– Zenciler sadakat göstermeden sadakat isterler (Nasıl?)
King shit, I want the royal treatment and royalties
– Kral bok, kraliyet muamelesini ve telif haklarını istiyorum.
My girl fresh-faced but I love how she spoil me (Woah)
– Kızım taze yüzlü ama beni nasıl şımarttığını seviyorum (Woah)
War time the only time that you gon’ catch me fatigued
– Savaş zamanı beni yorgun yakalayacağın tek zaman
I must be preachin’ the way they crossin’ me
– Beni nasıl geçtiklerini vaaz ediyor olmalıyım.
Like I dot my I’s and crossin’ my T’s (T’s)
– Sanki Ben’imi noktalıyor ve T’lerimi (T’lerimi) geçiyormuşum gibi
Really I got a reputation I often proceed (I do)
– Gerçekten sık sık devam ettiğim bir ünüm var (yapıyorum)
Lifestyle I live, hairlines often recede (True)
– Yaşadığım yaşam tarzı, saç çizgileri sık sık geri çekiliyor (Doğru)
Pursuit of happiness, I’m on the search of it
– Mutluluğun peşinde, onu arıyorum.
Covered in Louis Vuitton, we ride on the verge of it
– Louis Vuitton ile kaplı, bunun eşiğinde sürüyoruz
Lot of people claimin’ that they down bad, as bad as it gets (Gets)
– Onlar daha aşağı kötü, kötü olan bir sürü insan (Alır)claimin’
But understand that rock bottom a bottomless pit (Pit)
– Ama kaya dibinin dipsiz bir çukur olduğunu anlayın (Çukur)
Somebody always doin’ worse then worse as it is
– Birileri her zaman olduğundan daha kötüsünü yapar.
Time forever tellin’, it’s always gon’ snitch
– Sonsuza kadar anlatma zamanı, her zaman ispiyoncu olacak
A walkin’ target to these hoes, they always gon’ miss me
– Hep onlar gon’ bu kadınlar için bir fincan kahve daha, hedef bana Bayan
Wisdom of Solomon, I’m always gon’ listen
– Süleyman’ın Bilgeliği, her zaman dinleyeceğim
Saint Michael and Saint Jermaine always protect me (Protect)
– Aziz Michael ve Aziz Jermaine her zaman beni korur (Korur)
It’s a movie the way these niggas drama projectin’ (Boi)
– Bu zencilerin drama mermisi gibi bir film (Boi)
It’s a cold, cold game and I’m goin’ Wayne Gretzky (Boi)
– Bu soğuk, soğuk bir oyun ve ben gidiyorum Wayne Gretzky (Boi)
Born the same day as Aretha, you gotta respect me (Respect)
– Aretha ile aynı gün doğdun, bana saygı duymalısın.
I gotta start treatin’ my life like it’s the only one
– Hayatımı tekmiş gibi ele almaya başlamalıyım.
I done seen niggas lose they life over a hundred ones
– Yaptığım görülen zenciler hayat onlar yüz tane kaybetmek
I done seen wifeys who’s the one’s get one-and-done
– Bir-ve-halletmesi gereken karıları gördüm.
My ego say I’m top five, my heart sayin’ I’m one-of-one
– Egom ilk beş olduğumu söylüyor, kalbim bire bir olduğumu söylüyor
They want me to snap, want me to fall, want me to crack
– Kırılmamı, düşmemi, çatlamamı istiyorlar.
Want me the star of YouTube channels to see me react
– Tepkimi görmek için YouTube kanallarının yıldızı olmamı ister misin
Want me to bleed, follow their lead, then never come back (Back)
– Beni kan istiyor, onların yol izleyin, sonra bir daha geri gelme (Tekrar)
But I don’t see none of y’all names on one of my plaques
– Ama plaketlerimden birinde hiçbirinizin adını göremiyorum.
Note to self, I never heard nobody tell me life was too long
– Hiç kimsenin bana hayatın çok uzun olduğunu söylemediğini duymadım.
Or talk about pressure then say they on top of it (Top, yeah, uh)
– Ya benimle evlenir sonra üstüne (Üst, Evet, uh)derler
Only that it’s too short and that they’re under a lot of it (Yeah, uh)
– Sadece çok kısa olduğunu ve çoğunun altında olduklarını (Evet, uh)
Somehow I still show love when they show me the opposite (Look, uh)
– Her nasılsa bana tam tersini gösterdiklerinde hala sevgi gösteriyorum (Bak, uh)
Note to self, they always gon’ go for self
– Kendine dikkat et, her zaman kendine gidecekler
If loyalty be cold then my .40 below the belt
– Eğer sadakat soğuksa, o zaman benim.kemerin altında 40
It’s lonely when you rich, but it’s boring when you get help
– Zengin olduğunda yalnızsın ama yardım aldığında sıkıcısın.
That’s why I run my race and they slow ’cause they chasin’ clout, yeah
– Bu yüzden yarışımı yönetiyorum ve yavaşlıyorlar çünkü etki peşindeler, evet
I got lawyer fees on my desk
– Masamda avukat ücretleri var.
Hoya tickets forever, these dogs pressing you out (Hurrr)
– Hoya sonsuza dek biletler, bu köpekler seni bastırıyor (Hurrr)
I inspire what they can’t be (Okay)
– Olamayacaklarına ilham veriyorum (Tamam)
I just be playin’ gallery flares, feel like Camp Lo (This is NY)
– Sadece galeri fişekleri oynuyorum, Camp Lo gibi hissediyorum (Burası NY)
Hat low, I’m high though, my mind in is a spiral
– Şapkam düşük, kafam yüksek ama aklım bir sarmalda
They ask me if I’m sure, I say, “A gecko sellin’ GEICO” (Haha)
– Bana emin olup olmadığımı soruyorlar, “GEİCO satan bir gecko” diyorum (Haha)
My respect is nothin’ like though (Okay)
– Benim saygım öyle bir şey değil (Tamam)
‘Cause I write flows to turn this cypher to a cyclone (Phew)
– Çünkü bu şifreyi bir siklona çevirmek için akışlar yazıyorum (Phew)
I got hoes, somebody wife could be my night though (Okay)
– Çapalarım var, karım benim gecem olabilir (Tamam)
If y’all go dark, my vitriol got vitiligo
– Eğer kararırsanız vitriolüm vitiligo olur.
Oh nah, my remorse is nothin’ like though
– Hayır, pişmanlığım öyle bir şey değil.
This is a goosie and Gabagool, have a bite though (Oh, yeah)
– Bu bir goosie ve Gabagool, bir ısırık al (Oh, evet)
I might go Michael Myers on any night though
– Yine de her gece Michael Myers’a gidebilirim.
And y’all know I’m killin’ these cities like Money Heist though
– Ve hepiniz bu şehirleri Para Soygunu gibi öldürdüğümü biliyorsunuz.
Precise though, no heart, only pipe though
– Kesin olsa da, kalp yok, sadece boru olsa da
I’m in her back space so much, she thought she was my type ho
– O kadar çok onun arka alanındayım ki, benim tipim olduğunu düşünüyordu.
Nope, sophisticated, still a psycho
– Hayır, sofistike, hala bir psikopat
No bright ideas ’cause I will dim you niggas lightbulb
– Parlak fikir yok çünkü siz zencilerin ampulünü kısacağım.
And spin this whole block like a dreidel, Happy Hanukkah
– Ve bütün bu bloğu bir dreidel gibi döndürün, Mutlu Hanuka
And mazel tov ’til I run out, somebody cut my mic off (Yo, yo, Badmon)
– Ve ben bitene kadar mazel tov, biri mikrofonumu kesti (Yo, yo, Badmon)
Time to separate the kings from the gods, streams from the bars (Shit)
– Kralları tanrılardan ayırma zamanı, barlardan akarsular (Bok)
You niggas hollerin’, I left the scene from a far
– Siz zenciler bağırıyorsunuz, olay yerinden çok uzaklardan ayrıldım.
Here today, gone tomorrow, I’m who they honorin’, I raised the bar
– Bugün burada, yarın gitti, onurlandırdıkları kişi benim, çıtayı yükselttim
Diamond in the rough, not a single flaw
– Kaba elmas, tek bir kusur değil
Keep it raw for the call (Bitch) ain’t worried ’bout the scar
– Raw (Sürtük) çağrı yara maçın endişeli değil ‘tutun
But if it’s war, kick in the door like martial law
– Ama eğer savaşsa, sıkıyönetim gibi kapıyı tekmele
It’s levels to this thing, homie, we on different floors (Different floor)
– Bu şey için seviyeler, dostum, biz farklı katlarda (Farklı kat)
I switch broads like I switch cars (Skrr)
– Arabaları değiştirdiğim gibi kadınları değiştiriyorum (Skrr)
It’s just the hand that I was dealt, I didn’t pick the cards
– Sadece dağıtıldığım el, kartları ben seçmedim.
I deal them demons from myself, ain’t gotta hit the squad
– O iblisleri kendimden satıyorum, mangaya vurmam gerekmiyor.
Y’all niggas light work
– Siz zenciler kolay iş yapıyorsunuz.
If I told y’all what I made a verse, shit, that might hurt
– Eğer hepinize bir ayet yazdığımı söyleseydim, bu acıtabilirdi.
I can give y’all niggas a clue; how much that ice worth?
– Hepinize bir ipucu verebilirim, buz ne kadar eder?
Take that, multiply it by two and it might work
– Bunu al, iki ile çarp ve işe yarayabilir
It really just all depend on my mood (Word)
– Gerçekten hepsi ruh halime bağlı (Kelime)
‘Cause if they don’t pay me my dues, they pay attention
– Çünkü bana aidatlarımı ödemezlerse, dikkat ederler.
So in the end, I still get paid, like a pension (Yeah)
– Sonunda hala maaş alıyorum, emekli maaşı gibi (Evet)
Fuck nigga (Haha) and I ain’t even gotta rap
– Lanet zenci (Haha) ve rap yapmak zorunda bile değilim
50 gave me like two Ms, how I’m ‘posed to act? (How I’m ‘posed to act?)
– 50 bana iki Ms verdi, nasıl davranmam gerekiyor? (Nasıl hareket poz veriyorum?)
Walk around like I got “Unique” written on my back (“Unique” written on my back)
– Sırtımda “Benzersiz” yazıyormuş gibi dolaşın (sırtımda “Benzersiz” yazılı)
My life really like a movie, hol’ up, nigga, bring it back (Bring that shit back)
– Hayatım gerçekten bir film gibi, hol ‘up, zenci, geri getir (O boku geri getir)
Yeah, I said I ain’t even gotta rap
– Evet, rap yapmam bile gerekmediğini söyledim.
50 gave me like two Ms, how I’m ‘posed to act? (Hahaha)
– 50 bana iki Ms verdi, nasıl davranmam gerekiyor? (Hahaha)
Walk around like I got “Unique” written on my back
– Sırtımda “Benzersiz” yazıyormuş gibi dolaş
My life really like a movie, hol’ up, nigga, bring it back
– Hayatım gerçekten bir film gibi, hol’ up, zenci, geri getir
Back, back, back to back (Bring it back)
– Geri, geri, arka arkaya (Geri getir)
Way back, back to back (Bring it back)
– Geri dön, geri dön (Geri getir)
Say, yeah, bring it back, way back to back (Bring it back)
– De ki, evet, geri getirin, arka arkaya (Geri getirin)
Bring it back (Oh) back to back (Bring it back), uh
– Geri getir (Oh) arka arkaya (Geri getir), uh
Yeah, nigga
– Evet, zenci.
Joseph Badmon, you dun know
– Joseph Badmon, biliyorsun
Joey Bada$$
– Joey Bada$$
Woah, CHOMP, CHOMP, nigga
– Woah, şap, ŞAP, zenci
