Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rhove – LAPROVINCE #2 Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ah-ouais, LAPROVINCE #2 (Uoh-uoh)
– Ah-evet, LAPROVİNCE #2 (Uoh-uoh)
Episode deux (Uoh-uoh)
– İkinci bölüm (Uoh-uoh)
Non è Marseille (Uoh-uoh)
– Hayır è Marsilya (Uoh-uoh)
Cinque garçons (Uoh-uoh)
– Cinque garçons (Uoh-uoh)
Rho è la zone (Uoh-uoh)
– Rho è alan (Uoh-uoh)
Casco integral (Uoh-uoh)
– Casco integrali (Uoh-uoh)
Rent tre moto (Uoh-uoh) (Oeh)
– Kiralık tre moto (Uoh-uoh) (Oeh)
Go, go, go (Uoh-uoh) (Eh)
– Yürü, yürü, yürü (Uoh-uoh) (Eh)
La gendermerie (Uoh-uoh) (Eh)
– La cinsiyetçilik (Uoh-uoh) (Eh)

Seguo il Tom-Tom, mi dice di correre
– Seguo ıl Tom-Tom, zar di mi correre
Seguo il Tom-Tom, mi dice di correre
– Seguo ıl Tom-Tom, zar di mi correre
I miei poto, oui, hanno una tuta di C.P. Company bianca, shock
– Ben miei poto, evet, hanno una tuta di C.P. Şirketi bianca, şok
Elicotteri a mezz’aria
– Elicotteri bir mezz’aria
Siamo in provincia, un bambino li guarda
– Eyaletteki Siamo, bambino li muhafızı
È sotto i portici, abituato a fare “bla-bla” con un tossico in piazza
– Portici olarak, piazza’da bir “falan filan” yemeği yiyebiliriz.
Entra in un bar, era soltanto un bébé
– Bir bara gir, era soltanto bir bebek
Ha visto cose che è meglio non sapere
– Ha visto cose che è meglio non sapere
Entra in macchine che erano lerce (Ouais, ouais, ouais, ouais)
– Macchine che erano lerce’deki Entra (Evet, evet, evet, evet)
Ho visto un poto non tornare indietro
– Ho visto un poto non tornare ındietro
Shaquille O’Neal in tavola dell’Olaian
– Tavola dell’olaian’daki Shaquille O’NEAL
Muta da surf o muta dell’O’Neill
– Muta da sörf o muta dell’ ‘Neill
Ah, ouais, merci, fanno rall’ le moto
– Evet, teşekkürler, fanno motoru çaldı.
Au revoir, non ritorna un poto (Eh)
– Hoşçakal, ritorna a poto yok (Eh)
Due poto, tre poto, quattro poto, cinque, non li ho messi a posto, (Uoh-uoh)
– Due poto, tre poto, quattro poto, cinque, non li ho messi a posto, (Uoh-uoh)
Uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh
– Uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh

Ah-ouais, LAPROVINCE #2 (Uoh-uoh)
– Ah-evet, LAPROVİNCE #2 (Uoh-uoh)
Episode deux (Uoh-uoh)
– İkinci bölüm (Uoh-uoh)
Non è Marseille (Uoh-uoh)
– Hayır è Marsilya (Uoh-uoh)
Cinque garçons (Uoh-uoh)
– Cinque garçons (Uoh-uoh)
Rho è la zone (Uoh-uoh)
– Rho è alan (Uoh-uoh)
Casco integral (Uoh-uoh)
– Casco integrali (Uoh-uoh)
Rent tre moto (Uoh-uoh)
– Kiralık tre moto (Uoh-uoh)
Go, go, go (Uoh-uoh)
– Yürü, yürü, yürü (Uoh-uoh)
La gendermerie (Uoh-uoh) (Yeh, yeh, yeh)
– Cinsiyet (Uoh-uoh) (Yeh, yeh, yeh)

Uoh-uoh, uoh
– Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh, uoh
– Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh (Uh-uh-uh), uoh-uoh-uoh
– Uoh-uoh (Uh-uh-uh), uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh, uoh
– Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh, uoh
– Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh (Uh-uh-uh)
– Uoh-uoh (Uh-uh-uh)

Sport adrenalinici sono la mia droga, non faccio uso di droghe
– Spor adrenalini sono la mia droga, droghe şehrindeki en iyi konaklama seçeneği.
Sì, non vorrei mai avere la faccia piena di botte
– Evet, mai non vorrei avere la faccia piena di ben
Non voglio vedere un mio poto su un ponte
– Voglio vedere un mıo poto su un ponte değil
Cresco un bébé, diventa mio nipote
– Cresco bir bebek, diventa mio nipote
(La rue funziona così, delle volte se non hai un padre lo trovi nella zone)
– (Funziona così caddesi, delle volte se non hai un padre lo trovi nella bölgesi)
Quando Seba mi offriva le brioche non avevamo un euro, chiedilo a Orse
– Bir avevamo un euro, bir Orse şefi olmadan börek yemek ister misiniz?
Se faccio l’idraulico con le mani sporche poi torno a casa e do un bacio a ma sore’ (Eh)
– Bir anne boğaz’ (Eh)Se faccio l’idraulico con le mani sporche içn torno A casa e BM bir öpücük
Due poto, tre poto, quattro poto, cinque, non li ho messi a posto (Eh)
– Due poto, tre poto, quattro poto, cinque, non li ho messi a posto (Eh)
Uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh
– Uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh

Ah-ouais, LAPROVINCE #2 (Uoh-uoh)
– Ah-evet, LAPROVİNCE #2 (Uoh-uoh)
Episode deux (Uoh-uoh)
– İkinci bölüm (Uoh-uoh)
Non è Marseille (Uoh-uoh)
– Hayır è Marsilya (Uoh-uoh)
Cinque garçons (Uoh-uoh)
– Cinque garçons (Uoh-uoh)
Rho è la zone (Uoh-uoh)
– Rho è alan (Uoh-uoh)
Casco integral (Uoh-uoh)
– Casco integrali (Uoh-uoh)
Rent tre moto (Uoh-uoh)
– Kiralık tre moto (Uoh-uoh)
Go, go, go (Uoh-uoh)
– Yürü, yürü, yürü (Uoh-uoh)
La gendermerie (Uoh-uoh) (Yeh, yeh, yeh)
– Cinsiyet (Uoh-uoh) (Yeh, yeh, yeh)

Uoh-uoh, uoh
– Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh, uoh
– Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh (Uh-uh-uh), uoh-uoh-uoh
– Uoh-uoh (Uh-uh-uh), uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh, uoh
– Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh, uoh
– Uoh-uoh, uoh
Ah, eh, uoh-uoh-uoh
– Ah, eh, uoh-uoh-uoh