Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

RAVI – RED VELVET Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET
– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUM
난 더는 못 참아 날 그만 TEST 해
– Artık dayanamıyorum. Beni sınamayı bırak.
I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET
– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUM
CAUSE I KNOW YOU LOVE ME
– ÇÜNKÜ BENİ SEVDİĞİNİ BİLİYORUM
더 크게 베어 물어줄래
– Benden daha büyük olmamı istemeni istiyorum.

DRIP! 위험해 모잘 깊게 눌러줘
– Damla! Tehlikeli. Şapkayı derin bastırın.
FLIP BABE 뒤돌아 날 등져 BABE
– FLİP BEBEK SİKİKLERİ BENİ GERİ VE GETS BEBEK
너와 나를 밀폐된 공간에 두면 안 돼
– Seni ve beni kapalı bir alanda tutamazsın.
I GOT NO PLACE ELSE TO GO
– GİDECEK BAŞKA BİR YERİM YOK
빙 돌아 결국
– Bing sonunda sikikleri
DUMB DUMB DUMB DUMB DUMB DUMB
– APTAL APTAL APTAL APTAL APTAL APTAL APTAL

YOU’LL NEVER RUSTY
– ASLA PASLANMAYACAKSIN
I GOT A CRUSH ON YOU BABE EVERYDAY YE
– BEN VAR BİR CRUSH ÜZERİNDE SEN BEBEK EVERYDAY YE
더 바삐 도는 내 초점은
– Odak noktam daha yoğun
달콤한 너에 반응하는 TYPE
– TATLI DUYARLI TİP
초콜릿 사이를 수영하는 것 같아
– Çikolataların arasında yüzmek gibi.
(WHO CARES WHAT I THINK?)
– (NE DÜŞÜNDÜĞÜM KİMİN UMURUNDA?)

I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET
– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUM
난 더는 못 참아 날 그만 TEST 해
– Artık dayanamıyorum. Beni sınamayı bırak.
I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET
– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUM
CAUSE I KNOW YOU LOVE ME
– ÇÜNKÜ BENİ SEVDİĞİNİ BİLİYORUM
더 크게 베어 물어줄래
– Benden daha büyük olmamı istemeni istiyorum.

R.E.D.V.E.L.V.E.T SO SWEAT BABE
– R. E. D. V. E. L. V. E. T çok ter bebeğim
R.E.D.V.E.L.V.E.T DELICIOUS
– R. E. D. V. E. L. V. E. T lezzetli
너에게 ALL IN 해 당겨
– HER ŞEYİ KENDİNE ÇEK
RUSSIAN ROULETTE
– RUS RULETİ
누가 대신할 수 없어 너란 자극은
– Senin yerini kimse tutamaz. Teşvik sensin.
DUMB DUMB DUMB DUMB DUMB DUMB
– APTAL APTAL APTAL APTAL APTAL APTAL APTAL
다름의 갈래에선 내가 반대로
– Öte yandan, farkın diğer tarafındayım.
하나로 걸어 나갈래
– Tek olarak çıkmak istiyorum.
또 다툼의 갈래에선 내가 반대로
– Ve bir kavganın ortasında, ben tam tersiyim.
네 말을 다 따라갈게
– Tüm sözlerine uyacağım.
감정에 예민하기엔 시간이 너무
– Duygulara duyarlı olmak için çok fazla zaman var.
실수에 예리하기엔 너무 시간은 빠르고
– Zaman hatalarda keskin olmak için çok hızlı
지금도 가고 있어 BABE
– Hala gidiyorum bebeğim.

YOU SO SISSY SHE NOT EASY
– ÇOK SİSSY O KADAR KOLAY DEĞİL
GOT A CRUSH ON YOU BABE ER’DAY YE
– SANA AŞIK OLDUM BEBEĞİM ER’DAY YE
더 바삐 도는 내 달콤한 것에 반응하는 TYPE야
– Daha yoğun benim tatlı cevap türüdür
녹는점을 알고 너한테 I GO IN ALL IN
– ERİME NOKTASINI BİLMEK İÇİN HER ŞEYE GİRİYORUM

I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET
– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUM
난 더는 못 참아 날 그만 TEST 해
– Artık dayanamıyorum. Beni sınamayı bırak.
I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET
– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUM
CAUSE I KNOW YOU LOVE ME
– ÇÜNKÜ BENİ SEVDİĞİNİ BİLİYORUM
더 크게 베어 물어줄래
– Benden daha büyük olmamı istemeni istiyorum.

I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET
– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUM
난 더는 못 참아 날 그만 TEST 해
– Artık dayanamıyorum. Beni sınamayı bırak.
I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET
– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUM
CAUSE I KNOW YOU LOVE ME
– ÇÜNKÜ BENİ SEVDİĞİNİ BİLİYORUM
더 크게 베어 물어줄래
– Benden daha büyük olmamı istemeni istiyorum.