Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Pritam – Tu Jo Mila İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Aashiyaana mera saath tere hai na
– Aashiyaana mera saath tere hai na
Dhoondte teri gali mujhko ghar mila
– Dhoondte teri gali mujhko ghar mila
Aab-o-daana mera haath tere hai na
– Aab-o-daana mera heath tere hai na
Dhoondte tera Khuda mujhko Rab mila
– Dhoondte tera Khuda mujhko Rab mıla

Tu jo mila lo ho gaya main qaabil
– Tu jo mila lo ho gaya ana kaabil
Tu jo mila to ho gaya sab haasil haan!
– Tu jo mila’dan ho gaya sab haasil haan’a!
Mushqil sahi aasaan hui manzil
– Mushqil sahi aasaan hui manzil
Kyunki Tu.. Dhad.kan.. Main Dil…
– Kyunki Sen.. Dhad.Han.. Ana Dil…

Rooth jaana tera
– Kök jaana tera
Maan jaana mera
– Maan jaana mera
Dhoondhte teri hansi
– Dhoondhte teri hansi
Mill gayi khushi
– Değirmen gayi khushi
Raah hoon main teri
– Raah hoon ana teri
Rooh hai tu meri
– Rooh hai tu meri
Dhoondhte tere nishaan
– İyi geceler tere nishaan.
Mill gayi khudi
– Değirmen gayi khudi

Tu jo mila lo ho gaya main qaabil
– Tu jo mila lo ho gaya ana kaabil
Tu jo mila to ho gaya sab haasil haan!
– Tu jo mila’dan ho gaya sab haasil haan’a!
Mushqil sahi aasaan hui manzil
– Mushqil sahi aasaan hui manzil
Kyunki Tu.. Dhadkan.. Main Dil…
– Kyunki Sen.. Dhadkan.. Ana Dil…
O…
– O…

Tu jo mila lo ho gaya main qaabil
– Tu jo mila lo ho gaya ana kaabil
Tu jo mila to ho gaya sab haasil.. haan!
– Tu jo mila’dan ho gaya sab haasil’e.. haan!
Tu jo mila aasaan hui mushqil
– Tu jo mila aasaan hui mushqil
Kyunki Tu Dhadkan.. Main Dil…
– Kyunki Tu Dhadkan.. Ana Dil…