Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Polo G – So Real İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

SephGotTheWaves
– SephGotTheWaves
Oh
– Ey

Uh, say she is the truth, say she is so real
– Gerçek olduğunu söyle, çok gerçek olduğunu söyle
And I love the way that you make me feel
– Ve bana hissettirdiğin yolu seviyorum
When it’s time to show affection again
– Tekrar sevgi gösterme zamanı geldiğinde
Look her in her eyes like, “You’re mine,” that’s no lie
– Gözlerine bak,” sen benimsin ” gibi, bu yalan değil

Come on, I’ll take you where you need to go
– Hadi, seni gitmen gereken yere götüreceğim.
Tell you whatever you need to know
– Bilmeniz gereken her şeyi size anlatacağım
‘Cause we for sure, I’ll keep you close, won’t sleep alone
– Çünkü seni yakın tutacağımdan, yalnız uyumayacağımdan eminiz.
Passionate, give you deepest stroke
– Tutkulu, size en derin inme vermek
Soaring through these skies, trips to Dubai
– Bu gökyüzünde yükselen, Dubai’ye geziler
I’ll do anything to keep you satisfied
– Seni memnun etmek için her şeyi yaparım
Tears of a warrior, I have some battle cries
– Bir savaşçının gözyaşları, bazı savaş çığlıkları var
Know you wonderin’ how I survived, oh
– Nasıl hayatta kaldığımı merak ettiğini biliyorum, oh
And I hate it when we break up, different hoes and liquor
– Ve ayrılmamızdan nefret ediyorum, farklı çapalar ve likör
All night I stayed up, starin’ at your picture
– Bütün gece uyumadım, resmine baktım.
Them hard times made us, my heart for you got bigger
– Zor zamanlar bizi zorladı, senin için kalbim daha da büyüdü
Don’t think I’ll ever find something realer
– Daha gerçekçi bir şey bulabileceğimi sanma.

Uh, say she is the truth, say she is so real
– Gerçek olduğunu söyle, çok gerçek olduğunu söyle
And I love the way that you make me feel
– Ve bana hissettirdiğin yolu seviyorum
When it’s time to show affection again
– Tekrar sevgi gösterme zamanı geldiğinde
Look her in her eyes like, “You’re mine,” that’s no lie
– Gözlerine bak,” sen benimsin ” gibi, bu yalan değil

May 18th, 9 o’clock, L.A. time
– 18 Mayıs, saat 9, Los Angeles saati
I remember that’s the first day we FaceTimed
– İlk karşılaştığımız gün olduğunu hatırlıyorum.
Now even when it’s gloomy, still know how to make my day shine
– Şimdi kasvetli olsa bile, hala günümü nasıl parlatacağımı biliyorum
On the road to forever, we can’t fall by the wayside
– Sonsuza giden yolda, yol kenarına düşemeyiz
Real street nigga, love you like my first gun
– Gerçek sokak zenci, ilk silahım gibi seni seviyorum
Forever grateful for you, blessed me with my first son
– Senin için sonsuza dek minnettarım, Beni ilk oğlumla kutsadım
Bonnie and Clyde, baby, let’s go on the run
– Bonnie ve Clyde, bebeğim, hadi kaçalım
Play you for your heart, girl, let’s have a one-on-one
– Kalp senin için çalacağım, kız, izin verin bir tane var
Treat this love like a religion ’cause I believe in you
– Bu aşka bir din gibi davran çünkü sana inanıyorum
Something like a guardian angel, there when I needed you
– Koruyucu melek gibi bir şey, sana ihtiyacım olduğunda orada
Never had to question a thing, I know that she the truth
– Hiç bir şeyi sorgulamak zorunda kalmadım, onun gerçek olduğunu biliyorum
Always showed me nothing but loyalty when I needed proof
– Kanıta ihtiyacım olduğunda bana her zaman sadakatten başka bir şey göstermedi

Uh, say she is the truth, say she is so real
– Gerçek olduğunu söyle, çok gerçek olduğunu söyle
And I love the way that you make me feel
– Ve bana hissettirdiğin yolu seviyorum
When it’s time to show affection again
– Tekrar sevgi gösterme zamanı geldiğinde
Look her in her eyes like, “You’re mine,” that’s no lie
– Gözlerine bak,” sen benimsin ” gibi, bu yalan değil