 |
İngilizce Metin |
| Piper Aircraft Corporation issued Service Bulletin Number 896 on November 28, 1988. Piper stated it “…considers compliance mandatory.” According to the bulletin, the compliance time should “…not exceed 1 calendar year from the date of this Service Bulletin.” The Bulletin’s purpose says that Piper supports the use of shoulder harnesses with lap belts. The Service Bulletin said that Piper is issuing the “…Mandatory Service Bulletin and strongly urges you to install and use a complete restraint system of both seat belts and shoulder harnesses… .” A copy of this Bulletin is appended to this report. |
 |
Türkçe Çevirisi |
| Piper Aircraft Corporation, 28 Kasım 1988’de 896 numaralı servis bültenini yayınladı. Piper bunu söyledi.”..uyumu zorunlu olarak kabul eder.”Bültene göre, uyum zamanı olmalı “…bu hizmet bülteninin alındığı tarihten itibaren 1 takvim yılını geçmeyin.”Bültenin amacı, Piper’ın omuz kayışlarının kucak kayışları ile kullanımını desteklediğini söylüyor. Hizmet bülteninde Piper ” in yayınladığı belirtildi…Zorunlu servis bülteni ve hem emniyet kemerlerinin hem de omuz kemerlerinin tam bir emniyet sistemini kurmanızı ve kullanmanızı şiddetle tavsiye eder… .””Bu bültenin kopyası bu rapora eklenmiştir. |