Kategoriler
O Şarkı Sözleri Çevirileri

Osirus Jack – Ron Van Clief Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Il y a toujours quelqu’un au-dessus de toi pour payer la police et les autorités pour que tu puisses travailler tranquillement
– Üstünüzde her zaman polise ve yetkililere ödeme yapacak birileri vardır, böylece sessizce çalışabilirsiniz
Ça t’intéresse ? Ok, ça marche
– İlgilenir misiniz? Tamam, işe yarıyor.
Nique la ceinture LHC
– LHC kayışı
Tout l’THC dans ma tête quand j’les baise j’suis focus (Woosh)
– Onları becerdiğimde kafamdaki tüm thc’ler odaklanıyorum (Woosh)
Ha, ha, han, OV, han
– Ha,ha,ha,ha,ha,ha,ha,ha,ha

Osirus, Ron Van Clief (Gaddamn), on r’prend l’or de chez Van Cleef (Direct)
– Osirus’la Ron Van Cleef (Gaddamn), altını Van Cleef’ten alıyoruz (Direkt)
Magnitude sept quand j’kick j’te sabre tout l’dessus d’la tête comme Kill (On sabre)
– Büyüklük yedi, j’kick j’de kılıcı kafanın her yerinde öldürmek gibi (Kılıcın üzerinde)
Précis comme C2S (Woop, woop), trop d’be-her dans la machine (Trop d’gas)
– C2’ler kadar doğru (Woop, woop), makinede çok fazla be-her (Çok fazla gaz)
Rafale de balles par trois, Osirus Jackie, j’sors de la matrice
– Üçte mermi patlaması, Osirusjackie, matrix’ten çıkıyorum.
OV c’est comme FUBU (Eh)
– OV FUBU gibi (Eh)
Chaque jour sous teh, j’me lève, rappe dans les sous-terr’ d’Genève (Gaddamn, fons’)
– Her gün teh altında kalkıyorum, Cenevre’nin bodrumunda rapler (Gaddamn, fons ‘)
Débarque sous pollen, tout roule (Woo), mé-fu l’tonnerre tout mou (Han)
– Polenin altına iner, her şey yuvarlanır (Woo), me-fu gök gürültüsü yumuşak (Han)
LDO, cartel de luxe, que des killu’ qu’j’côtoie (Han)
– LDO, lüks kartel, o killu’ omuzlarımı ovuyorum (Han)
Nique la ceinture LHC (Suisse)
– LHC kemeri (İsviçre)
Tout l’THC dans ma tête quand j’les baise j’suis focus, comment faire max guwap ? (Lov’)
– Onları becerdiğimde kafamdaki tüm thc’ler, max guwap nasıl? (Lov’)
Osirus aka l’As (Damn), fuck Puff’, Jay-Z et Nas (Woo)
– Osrus aka As (Lanet olsun), lanet Puff’, Jay-Z ve Nas (Woo)
Rôde le soir comme à Gotham (Han), fuck le CERN et le Gotar (Fuck)
– Akşamları Gotham’da (Han) olduğu gibi dolaşın, CERN ve Gotar’ı sikin (Sikin)
Réflexions que sous gros teh, damn son (Han)
– Büyük teh altında, lanet olsun ona (Han)
On veut les lov’ (Ouais), comme pas possible ou le Pape (Pape)
– Sevmek istiyoruz (Evet), mümkün değil ya da Papa (Papa) gibi
Crache la lave et no cap (Nan), ‘sirus j’fais ça en louss
– Lavları tükür ve kapak yok (Hayır), sirus Bunu berbat bir şekilde yapıyorum
Tape la potion comme un druide (Woo)
– Bir druid gibi iksire dokunun (Woo)
Micmac S/o à Slim (Damn), rappe depuis “So icy”, combat contre le trois six
– Micmac S / o’dan Slim’e (Lanet olsun), “So ıcy” den beri rap yapıyor, üç altıya karşı savaşıyor
Dans l’délire que des OBS (OBS), pas d’putas d’Croatie
– Obs’nin (OBS) deliryumunda, hiçbir şey yok.
On est killu, négro, jusqu’à l’os (Woo), bientôt l’verseau, c’est la der’ (Damn)
– Biz killu’yuz, zenci, kemiğe kadar (Woo), yakında kova der ‘ (Kahretsin)
Cartel d’élite dans la soucoupe
– Tabakta elit kartel
Mon négro on n’est pas dans la perte, on est sous kush, consomme, ton veau-cer secoue (Direct)
– Zencim kayıpta değiliz, kush altındayız, tüketin, buzağınız titriyor (Doğrudan)
Négro, tu pèses pas, t’en fais des kil’ (Nan), des hectares j’crame, gros, j’en fais des titres (Des titres)
– Zenci, asılma, bunun için endişelenme kil ‘ (Nan), hektar yakıyorum, büyük, başlıklar yapıyorum (Başlıklar)
Han, vif (Woo), pas d’narcoleptique (Han)
– Han, canlı (Woo), narkoleptik yok (Han)
J’roule, j’fume, j’décompresse (Carré)
– Yuvarlanıyorum, sigara içiyorum, açıyorum (Kare)
J’découpe faut les s’ringues, des compresses (Direct)
– S’ringues’e ihtiyacım var, sıkıştırıyor (Doğrudan)
J’fly grave, j’suis comme Dassault (Han)
– Ciddi uçuyorum, Dassault (Han) gibiyim.
J’ai dix-neuf types d’assauts (Facile)
– On dokuz tür saldırım var (Kolay)
Très haut, pose comme Pau Gasol (Main)
– Çok yüksek, Pau Gasol gibi poz ver (El)
Dans l’blunt, trop d’gasoil (Trop)
– Künt, çok fazla gaz yağı (Çok fazla)
L’équipe les dents affutées, sadique comme un parachutiste (Woo)
– Keskin dişleri olan takım, paraşütçü gibi sadist (Woo)
Amnesia X taga du Rif (Dans l’blunt)
– Rıf’in amnezi X taga (Künt)
Avec du toc (Han), ça joue les alchimistes
– Okb (Han) ile simyacıları oynuyor
Avec Jacky, retrouve la prod calcinée (Woo), consomme mon son t’as l’vertige, j’te fais vaciller
– Jacky ile birlikte, yanmış ürünü bul (Woo), sesimi tüketin başın dönüyor, seni yalpalamaya zorluyorum
Reprends les terres qu’ils ont assignées (Han)
– Kendilerine tahsis ettikleri toprakları geri alın.
Ça fouette ces fufus d’puis long’ (Ouais), j’me soigne à base d’beuh et d’pilon (Calme)
– Bu uzun bir fufus kamçı ‘ (Evet), kendime beuh ve baget ile davranıyorum (Sakin)
V’là d’beuh j’emmagasine (Woo), OV général en boss, dans ma tête c’est comme dans un magasin (Woo)
– V’là d’beuh Saklıyorum (Woo), Patronda OV general, kafamda bir mağazada olduğu gibi (Woo)
Double 6-7, c’est vingt moins un (Hey), killu j’débarque en bazin (Woo)
– Çiftler 6-7, yirmi eksi bir (Hey), killu j’embarque en bazin (Woo)
Gros bendo sans les voisins (Damn), direct j’arrive j’les vois zinc (Woo)
– Komşular olmadan büyük bendo (Lanet olsun), doğrudan geliyorum Onları çinko görüyorum (Woo)
J’vois la concu’, c’est moisi, ils sont tous pareil comme à Choisy (Damn)
– Tasarımı görüyorum, küflü, hepsi Choisy ile aynı (Kahretsin)
J’pars en croisière, j’pars en quête (Brr) d’or et d’monnaie, qu’ça en tête
– Bir yolculuğa çıkıyorum, (Brr) altın ve gümüş arayışına giriyorum, bu ne anlama geliyor
Les négros sont laids, j’vois en perte
– Zenciler çirkin, başım belada.
Eh, OV
– Eh, OV

J’roule, j’fume, j’décompresse
– Biniyorum, sigara içiyorum, içimi açıyorum
J’découpe faut les s’ringues, des compresses
– S’ringue’lara, kompreslere ihtiyacım var.
J’ai dix-neuf types d’assault
– On dokuz çeşit saldırım var.
Très haut, pose comme Pau Gasol
– Çok yüksek, Pau Gasol gibi poz ver