Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Nucci – Crno Oko Malgaşça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Je l’ ovo Popov?)
– (Je l ‘ ovo Boyunca Mı?)
Oj crna devojko
– Oj crna devojko

O Joko, Joko, al’ sam se narokô
– O Joko Joko, al’ sam se narokô
Otkad sam video tvoje crno oko
– Otkad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
– Prošle godine pijem ne znam kol saat 10
Otkada te nema, viski zalijem sa votkom
– Otkada te nema, viski zalijem veya votkom
O Joko, Joko, al’ sam se narokô
– O Joko Joko, al’ sam se narokô
Otkad sam video tvoje crno oko
– Otkad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
– Prošle godine pijem ne znam kol saat 10
Otkada te nema, viski zalijem sa votkom
– Otkada te nema, viski zalijem veya votkom

Sve druge kopije, nijedna da opije
– İlaç kopije, nijedna da opije
Zbog nje druge ribe u gradu imaju fobije
– Çünkü nje öte balık u şehrinde odalarında fobije
I nije mi problem pola grada da se pobije
– Mi sorun pola yer alan da se pobije değilse ben
Pisaće i novine, ne bojim se robije
– İşemek, kasım, ne bojim se robije
U, o da mama, ubi me žena tamna
– U, o da anne, ubi beni tamna
U, o da mama, ubi me koža tamna
– U, o da anne, ubi beni koža tamna
U, o da mama, ubi me žena tamna
– U, o da anne, ubi beni tamna
Ostali smo sami, suza kanula na Kani
– Ostali smo sami, suza kanula veya Kani

O Joko, Joko, al’ sam se narokô
– O Joko Joko, al’ sam se narokô
Otkad sam video tvoje crno oko
– Otkad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
– Prošle godine pijem ne znam kol saat 10
Otkada te nema, viski zalijem sa votkom
– Otkada te nema, viski zalijem veya votkom
O Joko, Joko, al’ sam se narokô
– O Joko Joko, al’ sam se narokô
Otkad sam video tvoje crno oko
– Otkad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
– Prošle godine pijem ne znam kol saat 10
Otkada te nema, viski zalijem sa votkom
– Otkada te nema, viski zalijem veya votkom

Zbog tebe ovaj vikend opet ubijen
– Zbog tebe ovaj vikend opet ubijen
Zbog dugova pištolj uperen
– Zbog dugova pištolj uperen
Pravo u čelo tvojim telom umiven
– Pravo u čelo tvojim telom umiven
Pale nade u crno me uvile
– Soluk nade u crno bana uvile
Al’ još sanjam onu koju volim
– Al’ još sanjam onu koju volim
Noćima me ganja, ne mogu prebolim
– Noćima me gence, ne mogu prebolim
Daću novi stan, nova kola, novi Roli
– Ayrıca novi stan, nova kola, novi Roli
Samo noćas dođi, kukove polomi – crna ženo
– Samo noćas dođi, kukove polomi – crna ženo

O Joko, Joko, al’ sam se narokô
– O Joko Joko, al’ sam se narokô
Otkad sam video tvoje crno oko
– Otkad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
– Prošle godine pijem ne znam kol saat 10
Otkada te nema, viski zalijem sa votkom
– Otkada te nema, viski zalijem veya votkom
U, o Joko, Joko, al’ sam se narokô
– U, o Joko Joko, al’ sam se narokô
Otkad sam video tvoje crno oko
– Otkad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
– Prošle godine pijem ne znam kol saat 10
Otkada te nema, viski zalijem sa votkom
– Otkada te nema, viski zalijem veya votkom

Crna devojko
– Crna devojko