Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Night Skinny – BTX Posse İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Abbassala al microfono un po’
– Mikrofona biraz indir.
Poco poco (Uoh, uoh)
– Küçük küçük (Uoh, uoh)

A me non me ne frega tanto
– Umurumda bile değil.
Tu sembri il cazzo nella lampo
– Göz açıp kapayıncaya kadar sike benziyorsun.
Ho fatto cose che non faresti te
– Senin yapmayacağın şeyler yaptım.
Ma io non sono te, volo alto
– Ama ben sen değilim, yüksek uçuş
A me non me ne frega tanto
– Umurumda bile değil.
Tu sembri il cazzo nella lampo
– Göz açıp kapayıncaya kadar sike benziyorsun.
Ho fatto cose che non faresti te
– Senin yapmayacağın şeyler yaptım.
Ma io non sono te, volo alto
– Ama ben sen değilim, yüksek uçuş

Spesso mi chiedo in questi pezzi di cosa cazzo si parla
– Bu parçalarda sık sık ne hakkında konuşulduğunu merak ediyorum
Alza lo stereo, quando mi senti, mi devi mettere a palla
– Müzik setini aç, beni duyduğunda, beni kandırmalısın.
Il palco traballa (Seh), la gente si sballa (Seh)
– Sahne titriyor ( Seh), insanlar uçuyor (Seh)
Giù da Senigallia a Milano, effetto farfalla (Effetto farfalla, fa-fa-fa-fa-fa-fa)
– Senigallia’dan Milano’ya Kelebek Etkisi (Kelebek Etkisi, fa-fa-fa-fa-fa-fa)
Ho fatto cose che, giuro, nemmeno Grignani
– Yemin ederim Grignani’nin bile yapamayacağı şeyler yaptım.
Se te le racconto, frate’, ci rimani
– Sana söylersem kalırsın kardeşim.
Facevo le strisce, però con le mani
– Şeritleri yaptım, ama ellerimle
Amo l’Italia, odio gli italiani
– İtalya’yı seviyorum, İtalyanlardan nefret ediyorum.
Giro per la strada, ma senza fanali
– Sokakta binmek, ama ışıklar olmadan
Ho testi banali, do il peggio di me su ‘ste basi
– Banal mesajlarım var, en kötüsünü ‘Ste üslerinde veriyorum

94, 7, 15, 1, 9, 70
– 94, 7, 15, 1, 9, 70
Sembra la ruota di Bari e invece è il mio conto in banca (Ahahah)
– Bari tekerleğine benziyor ve bunun yerine banka hesabım (Hahaha)
Ti è piaciuta ‘sta sorpresa? Carramba, e adesso canta
– Bu sürprizi beğendin mi? Carramba ve şimdi şarkı söyle
Devo andare in pensione prima dei quaranta
– Kırk yaşından önce emekli olmalı mıyım
Ora fai una preghiera per tutti i raga di zona
– Şimdi tüm bölge ragaları için dua et
A Santa Chiara, San Francesco, San Matteo da Bonola
– Bir Santa Chiara, San Francesco, San Matteo da Bonola
Zero vie di fuga, cinque bulga in tuta su una Kuga
– Sıfır Kaçış Yolu, bir Kuga üzerinde tulumlu beş Bulgas
A chi li manda, la faccia sbianca (Ehi), chiedi del duca (Okay)
– Onları kime gönderirse, yüz beyazlar (Hey), Dükü sor (Oca Tamam

Quando entro, dici: “Che succede?” (Ehi)
– İçeri girdiğimde, “neler oluyor?” (Hey)
Però, bro, non sono Bugo (Bugo)
– Ancak, kardeşim, ben Bugo değilim (Bugo)
Ho un nuovo paio di Chrome Hearts (Chrome Hearts)
– Yeni bir çift Krom Kalbim var (Krom Kalpler)
Tu di Chrome hai solo Google (Google)
– Chrome’da yalnızca Google’ınız var (Google)
Faccio un disco senza la deluxe
– Delux’suz bir kayıt yapıyorum.
La mia roba è già deluxe (Ehi)
– Eşyalarım zaten Delu del
Mille minchioni al tuo DJ set
– D setine bin tane kıyma
Sembra un corteo di no-vax
– No-VA corteo’nun geçit törenine benziyor.
Sto sul beat che mutilo scarsi (Ehi)
– O sakatlığın ritmindeyim (Hey)
Poi scappo via à la Bettino Craxi (Via)
– Sonra Bettino cra’ya kaçtım.
Fra’, sto con Skinny e posso dimostrarti (Ehi)
– Kardeşim, Sıskayla birlikteyim.
Che vai nel pallone come Lino Banfi
– Lino Banfi gibi topa girdiğini
Dai la ragione agli stupidi
– Aptallara akıl verin
E lasciami in torto che provo l’ebbrezza (Okay)
– Ve beni sarhoş hissettiğim için yanlış bırak (Ocay
Giro senza la security
– Güvenlik olmadan binmek
Perché sono già io una sicurezza, Zzala (Ah, Sosa)
– Çünkü ben zaten bir güvenlikçiyim, Zzala (Ah, Sosa)

Ho due modi per farla arrivare
– Onu oraya götürmenin iki yolu var.
E due modi per venderla in fretta (Trap)
– Ve hızlı bir şekilde satmanın iki yolu (Tuzak)
Una tipa incinta me la porta
– Hamile bir hatun bana getiriyor
Mentre Vegeta mi fa la vedetta (Seh)
– Vegeta beni izlerken (Seh)
Due corrieri con sei chili a testa
– Her biri altı kilo olan iki kurye
Mando un bacio alla Sacra Corona (Un bacio)
– Kutsal taca bir öpücük gönderiyorum (bir öpücük)
Dico a baby: “La mia vita è questa”
– Bebeğe diyorum ki
La malavita è la mia sposa (Uoh)
– Yeraltı dünyası benim gelinim (Uoh)
Ah, seh, lei sa bene che mi piace delinquere
– Ah, seh, suçu sevdiğimi biliyorsun.
Io me ne fotto del carcere (Me ne fotto)
– Hapishaneyi sikerim (sikerim)
Fanculo te e la tua indagine
– Senin ve soruşturmanın canı cehenneme.
Ho una soluzione per ogni problema (Okay)
– Her sorun için bir çözümüm var (Ocay
Un problema con le guardie a vita (A vita)
– Yaşam muhafızlarıyla ilgili bir sorun (yaşam için)
Voglio una moglie del Sud (Del Sud)
– Güneyli (Güneyli)bir eş istiyorum
Per entrare in famiglia (Mafia)
– Aileye katılmak için (Mafya)

A me non me ne frega tanto
– Umurumda bile değil.
Tu sembri il cazzo nella lampo
– Göz açıp kapayıncaya kadar sike benziyorsun.
Ho fatto cose che non faresti te
– Senin yapmayacağın şeyler yaptım.
Ma io non sono te, volo alto
– Ama ben sen değilim, yüksek uçuş
A me non me ne frega tanto
– Umurumda bile değil.
Tu sembri il cazzo nella lampo
– Göz açıp kapayıncaya kadar sike benziyorsun.
Ho fatto cose che non faresti te
– Senin yapmayacağın şeyler yaptım.
Ma io non sono te, volo alto (Yeah)
– Ama ben sen değilim, yüksek uçuş (Y

A me nn’me fotto proprio
– Kendimi becermiyorum.
Me ne vaco ‘a sotto e me fotto a lloro
– Aşağı inip lloro’da kendimi becereceğim.
Tu nun me capisce, chill’ato nn’me capisce
– Beni anla, beni anlamamak için sakin ol.
Ma a me nn’me fotto proprio
– Ama beni beceremem.
Saje ca a me me fotto poco
– Sa ca
Snapback, ‘int’ô back tengo l’oro
– Snapback, ‘ INT ‘ geri
Embè, scè scè
– EMB, EMB
Tiene na Lambo, ma nun tiene ‘e palle ‘int’ô slip, Tu dice “fratemo” a chillo e a chill’ato
– O na Lambo’yu tutar, ama rahibe ‘ve toplar’ ınt ‘ slip’i tutar
Appartiene a chill’ato, appartiene a chist’ato
– Chill’ato’ya ait, Chist’ato’ya ait
Nu sicondo e “pu-pu-pu-pu”, t’ha killato
– Nu sicondo ve “pu-pu-pu”, seni öldürdü
Sulo pecché tu-tu-tu-tu t’hê fidato
– Sulo günah sen-sen-sen-sen FİD
Uà, tiene ‘e sorde? Nun me ne fotto
– Sağır mısın? Rahibe seni sikiyorum
Saccio ca me schife, nun me ne fotto ‘e lloro
– Sissy ca me schife, rahibe sik beni ve lloro
Tanto site ridotte, site corrotte e a me nn’me ne fotte (Yeah)
– Çok fazla site azaldı, site bozuldu ve ben sikişmiyorum (y

Ho vinto il premio per il zzoca più sucato pure nel ’21
– 21’de en saf sucato zzoca ödülünü kazandım.
Mi infamano a Milano mentre io sto ad Honolulu
– Ben Honolulu’dayken Milano’da beni rezil ediyorlar.
Sono un rapper bionico
– Ben biyonik rapçiyim.
Tua moglie me lo prende ogni sei ore, proprio come un antibiotico (Brava)
– Karın her altı saatte bir bana götürüyor, tıpkı bir antibiyotik gibi (Brava)
Muove, muove il suo ass, il mio lasciapassare è il white pass (Ahahahah)
– O hareket ediyor, kıçını hareket ettiriyor, benim Geçiş kartım lasci’dir.
Scemo, siamo opposti tipo Duracell
– Aptal, biz Duracell benzeri karşıtlarız.
Mando tute dentro perché è dura in cella
– İçeri takım elbise gönderiyorum çünkü hücrede zor
Davvero con i G, non sto girando spot (Uh)
– Gerçekten G’lerle, reklam çekmiyorum (Uh)
Fisso intorno al clito, clicco il suo G spot
– Klitusun etrafında sabitlenmiş, G noktasını tıklıyorum
La city sulle spalle come nello squat
– Çömelme gibi omuzlarında şehir
Con una top gun in tasca nello Schott
– Cebinde Schott’ta bir Top silahla

Ho un fratello che ha voltato pagina
– Hayatına devam eden bir kardeşim var.
Perché in testa ha ancora brutte immagini
– Neden hala kafasında kötü resimler var
Incontro ad una fine tragica
– Trajik bir sonla karşılaşmak
Sempre in corsa per i soldi facili
– Her zaman kolay para için koşuyor
Sempre addosso una .38 con dentro un bossolo solo
– Hep bir tanesinde.38 sadece içinde bir kartuş kutusu ile
Se la tiro fuori, tra trentotto di loro scappano trentotto di loro
– Eğer onu çıkarırsam, otuz sekizi kaçar otuz sekizi kaçar
Mi dicon di stare tranquillo, ma tranquillo è morto
– Bana sessiz olmamı söylediler ama sessizlik öldü.
Purtroppo la mia testa rimane la stessa
– Ne yazık ki kafam aynı kalıyor.
Anche se l’Universal un po’ mi ha messo a posto
– Her ne kadar Evrensel beni biraz yerine koysa da
Il problema è che son nato gangsta
– Sorun şu ki ben gangsta olarak doğdum.
Che morirò gangsta con un conto grosso e grasso
– Koca bir faturayla gangsta öleceğimi
Dovrebbe fregarmi?
– Beni becermeli misin?

Le mie Air Force 1 sono sempre clean
– Hava Kuvvetleri 1’im her zaman temiz
Sopra un beat di Skinny con gli skinny jeans
– Bir Skinn yendi dolandırıcı üzerinde
Puoi trovarmi in giro a fare le faccende
– Beni ev işleri yaparken bulabilir misin?
Fino a che sul polso non ho un Richard Mille
– Bileğimde Richard Mille olana kadar
Questa è vita vera, tu vivi in un film
– Bu gerçek hayat, bir filmde yaşıyorsun.
Io manco li guardo perché non ho tempo
– Onları izlemeyi özlüyorum çünkü zamanım yok.
Hai parlato male, devi stare attento, fra’ (Lil’ bitch, let’s go)
– Kötü konuştun, dikkatli olmalısın, fra ‘(Lil ‘ kaltak, gidelim)
Sì, faccio arte e non sono un fottuto pittore
– Evet, sanat yapıyorum ve ressam değilim.
Tu non sei un gangster, sei solo un attore
– Sen gangster değilsin, sadece bir aktörsün.
Sto fumando Beso, non senti l’odore?
– Beso içiyorum, kokusunu alamıyor musun?
Fra’, quando passo, senti “sku”
– Fra, geçtiğimde “sku” yu duyuyorsun.
Sto dentro un’A 45 S fumando gas
– 45’lik bir sigaranın içindeyim.
Bad bitch che muove il suo ass
– Kötü kaltak kıçını hareket ettiriyor
Dimmi le cose che lei non farebbe per un po’ di hype e di cash
– Bana bazı hpe’ler için yapmayacağı şeyleri söyle.

Gli devo soldi a quello, li devo
– Bunun için ona borcum var, borcum var
Ma no, non li do, non mi piego (Coca)
– Ama hayır, onlara vermem, bükmem (Kola)
Qua si dicono tutti leoni (Ahah)
– Burada hepsi aslan diyor (haha)
Finché non vai dal figlio, gli chiedo:
– Oğluna gidene kadar ona soruyorum.:
“Preferisci morire o campare?” (Eh?)
– “Ölmeyi mi yoksa yaşamayı mı tercih edersin?”(Ha?)
Preferisci morire di fame?” (Eh)
– Açlıktan ölmeyi mi tercih edersin?”(Ha)
Qui non sentirsi al sicuro
– Burada güvende hissetmiyorum
Anche se tuo padre è un PM legale (No)
– Baban yasal bir başbakan olsa bile (Hayır)
Sono il terrone, quello del terreno
– Ben Dünyayım, Dünyayım
Viva la raza, à la Eddie Guerrero
– Yaşasın raza, bir Eddie Guerrero
Sto con gli altolocati a Milano
– Milan’daki yüksek oyuncularla birlikteyim.
A far assaggiare il torrone di giù
– Kabartmanın nugasını tatmak için

Non mi frega un cazzo (No), non mi frega un cazzo
– Umurumda değil (Hayır), umurumda değil
Di chi sei, con chi stai, di chi spara non mi frega un cazzo
– Kim olduğun, kiminle olduğun, kimin vurduğu umurumda değil
Di chi comanda, della banda, di chi paga, di chi spara
– Kim sorumlu, kim sorumlu, kim sorumlu, kim sorumlu, kim sorumlu, kim sorumlu, kim sorumlu
Del tuo cazzo di quartiere non mi frega un cazzo (Oh)
– Senin lanet mahallen umurumda bile değil (Oh)