Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MORGENSHTERN – DINERO Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Эй, эй
– Hey, hey, hey
Мне говорят, что все мои песни только про деньги
– Bana bütün şarkılarımın sadece parayla ilgili olduğunu söylediler
Но я просто пою о том, что люблю, ха-ха-ха-ха
– Ama ben sadece sevdiğim şeyleri söylüyorum, ha ha ha ha ha
Прекрати
– Durdur

— Сколько ты заработал за это?
– – Bunun için ne kadar kazandın?
— Дохуя, ещё десять таких же машин
– — Olduğunuz, başka bir on aynı makine
— Десять?
– – On mu?
— Угу
– — Evet
— То есть сорок миллионов рублей?
– – Yani kırk milyon ruble mi?

Я делаю guala every day, ха, доллар, евро, иен
– Her gün guala yapıyorum, ha, dolar, Euro, yen
Dame dinero, dinero, dinero, е-е
– Dame dinero, dinero, dinero, EE
Я делаю guala every day (Cash), ха, доллар, евро, иен (Я)
– Her gün guala yapıyorum (nakit), ha, dolar, Euro, yen (Ben)
Dame dinero, dinero, dinero, е-е
– Dame dinero, dinero, dinero, EE
Я делаю guala every day, ха, доллар, евро, иен (Я)
– Her gün guala yapıyorum, ha, dolar, Euro, yen (Ben)
Dame dinero, dinero, dinero, е-е
– Dame dinero, dinero, dinero, EE
Я делаю guala every day (Cash), доллар, евро, иен
– Her gün (nakit), dolar, Euro, yen guala yapıyorum
Dam-Dame dinero, dinero, dinero (Слушай), е-е
– Dam-Dame dinero, dinero, dinero (Dinle), EE

Па-Па-Папа — капкан, гребу деньги лопатой (Хей)
– PA-Pa-Baba-tuzak, parayı kürekle kürek çekiyorum (Hey)
Guala кап-кап, не успел посчитать их (Ей)
– Guala cap-cap, onları saymak için zamanım olmadı
Делай канкан, задирай своё платье (Bitch)
– Kankan yap, elbiseni giy (Kaltak)
Baby, только так я могу быть сзади (Хей)
– Bebeğim, arkamda olmanın tek yolu bu (Hey)
I’m your sugar daddy, I’m your motherfucker
– I’m your sugar daddy, I’m your motherfucker
Могу снять свои часы и купить всю твою хату (Ей)
– Saatimi çıkarabilirim ve tüm evini satın alabilirim
Моё имя — Дорого, фамилия — Богато
– Benim adım pahalı, soyadı zengin
До меня Рашка не знала, чё такое делать бабки, факты
– Benden önce Raska, paranın ne yapacağını bilmiyordu, gerçekler
Bitch, я согласен: плохой двадцать-двадцать (Хей)
– Bitch, katılıyorum: kötü yirmi yirmi (Hey)
Три ляма баксов, я даже не старался (Хей)
– Üç milyon dolar, hiç uğraşmadım bile.
Рэперы — плаксы, amigos, qué pasa? (Е)
– Ağlayan rapçiler, amigolar, qué pasa? (E)
Ты бы смог так же, но ты не смог так же (Е)
– Sen de aynısını yapabilirdin, ama sen de yapamazdın (e)
Салют моим buddy, малой ебёт чарты
– Benim buddy selam, küçük Sikme çizelgeleri
Что сделал Слава? Сделал всех нахуй (Хей)
– Zafer ne yaptı? Herkesi siktim (Hey)
Да, я сверхразум, заскамил всех разом (Хей)
– Evet, ben aşırı zekiyim, herkesi bir kerede yakaladım (Hey)
Бог любит троицу: иен, евро, баксы
– Tanrı üçlüyü sever: yen, Euro, dolar

Guala every day, ха, доллар, евро, иен (Cash)
– Guala every day, ha, dolar, Euro, yen( nakit)
Dame dinero (Хей), dinero (Эй), dinero (Хей), е-е
– Dame dinero (Hey), dinero (Hey), dinero (Hey), EE
Я делаю guala every day (Cash), ха, доллар, евро, иен (Я)
– Her gün guala yapıyorum (nakit), ha, dolar, Euro, yen (Ben)
Dame dinero, dinero, dinero, е-е
– Dame dinero, dinero, dinero, EE
Я делаю guala every day, ха, доллар, евро, иен (Е)
– Her gün guala yapıyorum, ha, dolar, Euro, yen (e)
Dame dinero, dinero, dinero, е-е
– Dame dinero, dinero, dinero, EE
Я делаю guala every day (Cash, cash), доллар, евро, иен
– Her gün guala yapıyorum (nakit, nakit), dolar, Euro, yen
Dam-Dame dinero, dinero, dinero, е-е (Е)
– Dam-Dame dinero, dinero, dinero, E-E (E)