 |
Türkçe Metin |
| +Merhaba, nereden geliyorsun? -Merhaba, markete gitmiştim. Alışveriş yaptım oradan dönüyorum. Sen nereye gidiyorsun? +Dolabım bozuldu da onu yapması için tamirci çağırmaya gidiyorum. – Çok üzüldüm. Ben bakabilirim dolabına. Tamir etmekten anlarım. +Gerçekten mi? Çok sevindim. Aldığın eşyaları evine götürelim oradan da benim evime gideriz. -Tamam zaten oğlum evde bekliyor. Önce aldığım eşyaları eve bırakmalıyım. +Eve gidene kadar biraz sohbet edelim. Yeni bir işe başladığını duydum. İşinden memnun musun? -Evet memnunum, işimi keyifle yapıyorum. Sen neler yapıyorsun? +Ben de her gün evdeyim. Temizlik ve yemek yapıyorum. -Anladım. Geldik sanırım. Burası senin evinde değil mi? +Evet geldik. Eşyaları oğluma verip geleceğim yanına. -Tamam, seni bekleyeceğim. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| +Hello, where do you come from? – Hi, I went to the store. I’ve been shopping, and I’m coming back from there. Where are you going? +My closet is broken, and I’m going to call a mechanic to do it. – I’m so sorry. I can look in your closet. I get to fix. + Really? I’m so glad. Let’s take the stuff you bought to your house, and then we’ll go to my house. – Okay, my son is waiting at home. First I have to drop the things I bought home. +Let’s have a little chat until we get home. I heard you started a new job. Are you happy with your job? – Yeah, I’m glad, I’m enjoying my job. What do you do? +I am also at home every day. I clean and cook. – Got it. I think we’ve come. Isn’t this your house? +Yes, we’re here. I’ll give the stuff to my son and come to him. – Okay, I’ll wait for you. |