It was great at the very start
– Başlangıçta gerçekten harikaydı
Hands on each other
– Eller birbirlerinin üzerinde
Couldn’t stand to be far apart
– Ayrı kalmaya dayanamaz
Closer the better
– Daha yakın, daha iyi
Now we’re picking fights and slamming doors
– Şimdi kavga ediyor ve kapıları çarpıyoruz
Magnifying all our flaws
– Tüm hatalarımızı büyütüyoruz
And I wonder why, wonder what for
– Ve merak ediyorum neden, ne için

Why we keep coming back for more
– Neden daha fazlası için geri dönüyoruz
Is it just our bodies?
– Bu sadece bizim vücudumuz mu?
Are we both losing our minds?
– İkimizde aklımızı mı kaybediyoruz?
Is the only reason you’re holding me tonight
– Bu gece bana sarılmanın tek nedeni
‘Cause we’re scared to be lonely?
– Yalnız olmaktan korkmamız mı?
Do we need somebody
– Birine mi ihtiyacımız var
Just to feel like we’re alright?
– İyi gibi hissetmek için?

Is the only reason you’re holding me tonight
– Bu gece bana sarılmanın tek nedeni
‘Cause we’re scared to be lonely?
– Yalnız olmaktan korkmamız mı?
Too much time, losing track of us
– Çok uzun zamandır, izimizi kaybediyoruz
Where was the real?
– Gerçek neredeydi?
Undefined, spiraling out of touch
– Belirsiz, dokunuşun dışında döne döne gidiyor
Forgot how it feels
– Nasıl hissettirdiğini unuttum
All the messed-up fights and slamming doors
– Hepsi berbat kavgalar ve kapıyı çarpmalar
Magnifying all our flaws
– Tüm hatalarımızı büyütüyoruz
And I wonder why, wonder what for
– Ve merak ediyorum neden, ne için
It’s like we keep coming back for more
– Sanki daha fazlası için geri dönüyoruz
Is it just our bodies?
– Bu sadece bizim vücudumuz mu?
Are we both losing our minds?
– İkimizde aklımızı mı kaybediyoruz?
Is the only reason you’re holding me tonight
– Bu gece bana sarılmanın tek nedeni
‘Cause we’re scared to be lonely?
– Yalnız olmaktan korkmamız mı?

Do we need somebody
– Birine mi ihtiyacımız var
Just to feel like we’re alright?
– İyi gibi hissetmek için?
Is the only reason you’re holding me tonight
– Bu gece bana sarılmanın tek nedeni;
‘Cause we’re scared to be lonely?
– Yalnız olmaktan korkmamız mı?
Scared to be lonely
– Yalnız kalmaktan korkuyoruz
Even when we know it’s wrong
– Yanlış olduğunu bildiğimiz halde bile
Been somebody better for us all along
– Başka birisi olmak bizim açımızdan daha iyi
Tell me, how can we keep holding on, holding on tonight?
– Söyle bana, bu gece nasıl devam edebiliriz?
‘Cause we’re scared to be lonely
– Yalnız olmaktan korkmamız mı?
Even when we know it’s wrong;
– Yanlış olduğunu bildiğimiz halde bile
Been somebody better for us all along
– Başka birisi olmak bizim açımızdan daha iyi

Tell me, how can we keep holding on, holding on tonight?
– Söyle bana, bu gece nasıl devam edebiliriz?
‘Cause we’re scared to be lonely
– Yalnız olmaktan korkmamız mı?
Is it just our bodies?
– Bu sadece bizim vücudumuz mu?
Are we both losing our minds?
– İkimizde aklımızı mı kaybediyoruz?
Is the only reason you’re holding me tonight
– Bu gece bana sarılmanın tek nedeni
‘Cause we’re scared to be lonely?
– Yalnız olmaktan korkmamız mı?
Scared to be lonely
– Yalnız kalmaktan korkuyoruz
Scared to be lonely
– Yalnız kalmaktan korkuyoruz
Eh, eh, scared to be lonely
– Eh, eh, yalnız kalmaktan korkuyoruz