Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Marracash – GLI ALTRI (GIORNI STUPIDI) İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Baby
– Bebek
Baby, quando arriva la notte
– Bebeğim, gece geldiğinde
Vorrei le tue dita intorno al collo
– Parmaklarının boynuna dolanmasını istiyorum.
Farti sentire come fosse okay
– Canın iyi olduğunu
I miei modi sono bruschi, lo sai
– Yollarım ani, biliyorsun
Ma quel tipo fa lo stronzo e poi
– Ama o adam bir pislik ve sonra
Se bevo, non mi controllo mai
– Eğer içersem, kendimi asla kontrol edemem.
Io non mi controllo mai
– Kendimi asla kontrol edemiyorum

Baby, questi giorni sono stupidi
– Bebeğim, bu günler çok aptalca.
A volte spero siano gli ultimi-i
– Bazen umarım sonuncu olurlar.
Tiro un urlo contro me allo specchio
– Aynada bana bağırıyorum.
Ma non cambia un cazzo, sembra sempre peggio
– Ama bu bir aleti değiştirmez, daha kötü ve daha kötü görünür
E, baby, questi giorni sono stupidi (Stupidi)
– Ve bebeğim, bu günler aptal (aptal)
A volte spero siano gli ultimi-i (Ultimi)
– Bazen umarım onlar sondur – (son)
Tiro un urlo contro me allo specchio
– Aynada bana bağırıyorum.
Ma non cambia un cazzo, sembra sempre peggio
– Ama bu bir aleti değiştirmez, daha kötü ve daha kötü görünür
E, baby
– E, bebeğim

Mio cugino lascia il Milan per giocare a COD
– Kuzenim morina oynamak için Milan’dan ayrılıyor.
E suo padre quitta in ditta per fargli i TikTok
– Ve babası onu TikTok yapmak için şirketten ayrılıyor
Prima donna presidente
– İlk kadın başkan
Per me sarà un’influencer branded
– Benim için markalı bir influencer olacak
C’è crisi, divise, divisi
– Kriz var, bölünmüş, bölünmüş
Ritornano gli scippi, le risse ai Navigli
– Dalgalanmalar geri dönüyor, kavgalar Navigli’ye
Dopo due anni lontani richiami chi odiavi
– İki yıl aradan sonra nefret ettiğin kişiyi geri aradın.
Cambiamo i dizionari per i non binari
– İkili olmayanlar için sözlükleri değiştirelim
E a volte penso che non so cos’altro
– Bazen başka ne olduğunu bilmediğimi düşünüyorum.
Può succedere in questi anni ormai (Ehi)
– Şimdi bu yıllarda olabilir (Hey)
Ma mi rimane la sensazione
– Ama hala içimde bir his var.
Che più che un periodo, è sbagliata la direzione
– Bu bir dönemden fazla, yanlış yön

Baby, questi giorni sono stupidi
– Bebeğim, bu günler çok aptalca.
A volte spero siano gli ultimi-i
– Bazen umarım sonuncu olurlar.
Tiro un urlo contro me allo specchio
– Aynada bana bağırıyorum.
Ma non cambia un cazzo, sembra sempre peggio
– Ama bu bir aleti değiştirmez, daha kötü ve daha kötü görünür
E, baby, questi giorni sono stupidi (Stupidi)
– Ve bebeğim, bu günler aptal (aptal)
A volte spero siano gli ultimi-i (Ultimi)
– Bazen umarım onlar sondur – (son)
Tiro un urlo contro me allo specchio
– Aynada bana bağırıyorum.
Ma non cambia un cazzo, sembra sempre peggio
– Ama bu bir aleti değiştirmez, daha kötü ve daha kötü görünür
E, baby
– E, bebeğim

Lei che mi ha beccato un DM e grida: “Uomo di m”
– Bana bir DM yakalayan ve bağırıyor: “M adamı”
Non vi dico le guerre per la parità
– Size eşitlik savaşlarını anlatmıyorum.
Programmato per dipendenze, per la roba scadente
– Bağımlılıklar için programlanmış, Boktan şeyler için
Non hai imparato niente come dalla DaD
– Babamdan böyle bir şey öğrenmedin.
Non scherzare che se la prende, poi diventa un offended
– Bunu anladığı için şaka yapma, sonra kırgın olur
E ‘ste uscite da boomer sono un boomerang
– Ben bir bumerang’ım.
Noi la razza più intelligente, non così intelligente
– Biz en zeki ırkız, o kadar da zeki değiliz
Da far uso cosciente della libertà
– Özgürlüğü bilinçli kullanmak

Baby, questi giorni sono stupidi (Proprio stupidi)
– Bebeğim, bu günler aptal (sadece aptal)
A volte spero siano gli ultimi-i (Seh)
– Bazen umarım onlar son-ı (Seh)
Tiro un urlo contro me allo specchio
– Aynada bana bağırıyorum.
Ma non cambia un cazzo (Niente), sembra sempre peggio (Yeah)
– Ama bir aleti değiştirmez (hiçbir şey), daha kötü ve daha kötü görünür (Evet)
Baby, questi giorni sono stupidi (Diglielo)
– Bebeğim, bu günler aptalca.
A volte spero siano gli ultimi-i (Ah, ah, ah)
– Bazen umarım onlar son-ı (Ah, ah, ah)
Tiro un urlo contro me allo specchio
– Aynada bana bağırıyorum.
Ma non cambia un cazzo, sembra sempre peggio (Ah, yeah)
– Ama bu bir aleti değiştirmez, daha kötü ve daha kötü görünür (Ah, evet)

E, baby, questi giorni sono stupidi
– Ve bebeğim, bu günler çok aptalca
A volte spero siano gli ultimi-i
– Bazen umarım sonuncu olurlar.
Tiro un urlo contro me allo specchio
– Aynada bana bağırıyorum.
Ma non cambia un cazzo, sembra sempre peggio
– Ama bu bir aleti değiştirmez, daha kötü ve daha kötü görünür
E, baby, questi giorni sono stupidi (Stupidi)
– Ve bebeğim, bu günler aptal (aptal)
A volte spero siano gli ultimi-i (Ultimi)
– Bazen umarım onlar sondur – (son)
Tiro un urlo contro me allo specchio
– Aynada bana bağırıyorum.
Ma non cambia un cazzo, sembra sempre peggio
– Ama bu bir aleti değiştirmez, daha kötü ve daha kötü görünür
E, baby
– E, bebeğim

Every time I feel I’m such a mess
– Ne zaman böyle bir karmaşa hissetsem
And all the things I—
– Ve her şeyi ben—