– Hey
This is a story I hate
– Bu nefret ettiğim bir hikaye
And tellin’ it might make me break
– Ve bunun beni kırabileceğini söylemek
But I’ll tell it anyway
– Ama yine de söyleyeyim
This chapter’s about
– Bu bölüm hakkında
How you said there was nobody else
– Başka kimse olmadığını nasıl söyledin?
Then you got up and went to her house
– Sonra kalkıp onun evine gittin.
You guys always left me out
– Siz hep beni terk
I still have the letter you wrote when you told me
– Bana söylediğinde yazdığın mektup hala bende.
That I was the only girl you’d ever want in your life
– Hayatında isteyeceğin tek kız olduğumu.
I guess my friends were right
– Sanırım arkadaşlarım haklıydı.
Each day goes by and each night, I cry
– Her gün geçiyor ve her gece ağlıyorum
Somebody saw you with her last night
– Dün gece biri seni onunla görmüş.
You gave me your word, “Don’t worry ’bout her”
– Bana söz vermiştin, ” onun için endişelenme.””
You might love her now, but you loved me first
– Onu şimdi sevebilirsin, ama önce beni sevdin
Said you’d never hurt me, but here we are
– Bana asla zarar vermeyeceğini söyledi, ama işte buradayız
Oh, you swore on every star
– Oh, her yıldıza yemin ettin
How could you be so reckless with my heart?
– Kalbimle nasıl bu kadar umursamaz olabildin?
You check in and out
– Ve kontrol
Of my heart like a hotel
– Bir otel gibi kalbimin
And she must be perfect, oh well
– Ve o mükemmel olmalı, oh iyi
I hope you both go to hell
– Umarım ikiniz de cehenneme gidersiniz.
I still have the letter you wrote when you told me
– Bana söylediğinde yazdığın mektup hala bende.
That I was the only girl you’d ever want in your life
– Hayatında isteyeceğin tek kız olduğumu.
I guess my friends were right
– Sanırım arkadaşlarım haklıydı.
Each day goes by and each night, I cry
– Her gün geçiyor ve her gece ağlıyorum
Somebody saw you with her last night
– Dün gece biri seni onunla görmüş.
You gave me your word, “Don’t worry ’bout her”
– Bana söz vermiştin, ” onun için endişelenme.””
You might love her now, but you loved me first
– Onu şimdi sevebilirsin, ama önce beni sevdin
Said you’d never hurt me, but here we are
– Bana asla zarar vermeyeceğini söyledi, ama işte buradayız
Oh, you swore on every star
– Oh, her yıldıza yemin ettin
How could you be so reckless with my heart? (Heart)
– Kalbimle nasıl bu kadar umursamaz olabildin? (Kalp)
How could you be so reckless?
– Nasıl bu kadar umursamaz olabildin?
How could you be so reckless?
– Nasıl bu kadar umursamaz olabildin?
How could you be so reckless with someone’s heart?
– Birinin kalbine karşı nasıl bu kadar umursamaz olabiliyorsun?
Hey
– Hey
This is a story I hate
– Bu nefret ettiğim bir hikaye
But I told it to cope with the pain
– Ama acı ile başa çıkmak için söyledim
I’m so sorry if you can relate
– Eğer ilişki kurabiliyorsan çok üzgünüm.
