– Seni bu şekilde hatırlayacağım.
Keep you safe inside my memory
– Seni hafızamın içinde güvende tutacağım.
But I’ve held you here for far too long
– Ama seni çok uzun zamandır burada tutuyorum.
I wonder if you think of me
– Acaba beni düşünüyor musun
I’m still putting up a fight
– Hala kavga ediyorum.
While you’re off and you’re forgetting me
– Sen yokken ve beni unuturken
Never got the chance to tell our story
– Hikayemizi anlatma fırsatım olmadı.
A tale as old as time
– Zaman kadar eski bir hikaye
Where did you go?
– Nereye gittin?
Is it something I said? (Something I said)
– Söylediğim bir şey mi? (Söylediğim bir şey)
Why am I alone in this bed?
– Neden bu yatakta yalnızım?
Tell me the truth
– Bana doğruyu söyle
What did I do?
– Ne yaptım ben?
Look at me
– Bana bak
Why can’t I see?
– Neden göremiyorum?
No, it can’t be this easy
– Hayır, bu kadar kolay olamaz.
To let me go
– Gitmeme izin vermek için
But if you say so
– Ama öyle diyorsan
Guess I make love too dangerous
– Sanırım çok tehlikeli sevişiyorum.
Right when I think I hate you
– Senden nefret ettiğimi düşündüğüm anda
Something pulls me under like the tide
– Bir şey beni akıntıya sürüklüyor
Even picked a house and chose our kids’ names
– Hatta bir ev seçip çocuklarımızın isimlerini bile seçti.
You’d always be mine
– Her zaman benim olacaksın.
Where did you go?
– Nereye gittin?
Is it something I said? (Something I said)
– Söylediğim bir şey mi? (Söylediğim bir şey)
Why am I alone in this bed?
– Neden bu yatakta yalnızım?
Tell me the truth
– Bana doğruyu söyle
What did I do?
– Ne yaptım ben?
Look at me
– Bana bak
Why can’t I see?
– Neden göremiyorum?
No, it can’t be this easy
– Hayır, bu kadar kolay olamaz.
To let me go
– Gitmeme izin vermek için
But if you say so
– Ama öyle diyorsan
Guess I make love too dangerous
– Sanırım çok tehlikeli sevişiyorum.
Ooh, I do
– Ooh, biliyorum
Tell me the truth
– Bana doğruyu söyle
What did I do?
– Ne yaptım ben?
Look at me
– Bana bak
Why can’t I see?
– Neden göremiyorum?
No, it can’t be this easy
– Hayır, bu kadar kolay olamaz.
To let me go, ooh
– Gitmeme izin vermek için, ooh
