Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Luke Hemmings – Mum İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Mum, I’m sorry I stopped calling
– Anne, aramayı bıraktığım için üzgünüm.
Don’t know what the hell I was caught in
– Ne halt yediğimi bilmiyorum.
Can’t stop dreaming of chandeliers
– Avizeleri hayal etmeyi bırakamıyorum
And your voice is all I hear
– Ve tüm duyduğum senin sesin

I’m so heavy
– Çok ağırım
Jump into my ocean
– Okyanusa atla
Can’t you see me sinking?
– Battığımı görmüyor musun?
Love the fear of falling
– Aşk düşme korkusu
Don’t you know I’m too young?
– Çok genç olduğumu bilmiyor musun?
Can’t you hear me calling you?
– Seni aradığımı duyamıyor musun?
Nothing hurts me now
– Şimdi hiçbir şey beni incitmiyor

Mum, I’m sorry, I’m still falling
– Anne, üzgünüm, hala düşüyorum.
I’ll be home December morning
– Aralık sabahı evde olacağım
I keep these dreams like souvenirs
– Bu rüyaları Hatıra Eşyası gibi saklıyorum
Always ringing in my ears
– Her zaman kulaklarımda çınlıyor

Yeah, it’s in my head
– Evet, kafamın içinde.
And I’m shutting it out
– Ve ben onu kapatıyorum
Can you hear?
– Duyuyor musun?
Can you hear me?
– Beni duyuyor musun?
All the things I did
– Yaptığım her şeyi …
Just drown it out
– Sadece boğ
Just drown it out
– Sadece boğ

I’m so heavy
– Çok ağırım
Jump into my ocean
– Okyanusa atla
Can’t you see me sinking?
– Battığımı görmüyor musun?
Love the fear of falling
– Aşk düşme korkusu
Don’t you know I’m too young?
– Çok genç olduğumu bilmiyor musun?
Can’t you hear me calling you?
– Seni aradığımı duyamıyor musun?
Nothing hurts me now
– Şimdi hiçbir şey beni incitmiyor

Trying to find the way it was
– Nasıl olduğunu bulmaya çalışıyorum.
Trying to find the way
– Yolu bulmaya çalışıyorum
Trying to find the way it was
– Nasıl olduğunu bulmaya çalışıyorum.
I see you in everything
– Seni her şeyde görüyorum
Trying to find the way it was
– Nasıl olduğunu bulmaya çalışıyorum.
Trying to find the way
– Yolu bulmaya çalışıyorum
Trying to find the way it was
– Nasıl olduğunu bulmaya çalışıyorum.
I see you in everything
– Seni her şeyde görüyorum