– Tavanlar, sıva
Can’t you just make it move faster?
– Daha hızlı hareket ettiremez misin?
Lovely to be sitting here with you
– Burada seninle oturmak çok güzel.
You’re kinda cute but it’s raining harder
– Çok tatlısın ama daha çok yağmur yağıyor.
My shoes are now full of water
– Ayakkabılarım artık suyla dolu.
Lovely to be rained on with you
– Seninle yağmur yağması çok güzel.
It’s kinda cute but it’s so short
– Çok tatlı ama çok kısa
Then you’re driving me home
– Sen ne kullanıyorsun
And I don’t wanna leave
– Ve gitmek istemiyorum
But I have to go
– Ama gitmek zorundayım
You kiss me in your car
– Beni arabanda öptün.
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– Ve daha önce gördüğüm bir filmin başlangıcı gibi geliyor
Before
– Önce
Bed sheets, no clothes
– Çarşaf, kıyafet yok
Touch me like nobody else does
– Kimsenin yapmadığı gibi dokun bana
Lovely to just lay here with you
– Güzel o zaman buraya koymak için
You’re kinda cute and I would say all of this
– Çok tatlısın ve bunların hepsini söyleyebilirim.
But I don’t wanna ruin the moment
– Ama anı mahvetmek istemiyorum.
Lovely to sit between comfort and chaos
– Konfor ve kaos arasında oturmak güzel
But it’s over
– Ama bitti
Then you’re driving me home
– Sen ne kullanıyorsun
And it kinda comes out as I get up to go
– Ve ben gitmek için kalktığımda ortaya çıkıyor
You kiss me in your car
– Beni arabanda öptün.
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– Ve daha önce gördüğüm bir filmin başlangıcı gibi geliyor
But it’s not real
– Ama gerçek değil
And you don’t exist
– Ve sen yoksun
And I can’t recall the last time I was kissed
– Ve ben son kez hatırlayamıyorum öpücüğü aldım
It hits me in the car
– Bana arabada çarpıyor.
And it feels like the end of a movie I’ve seen before
– Ve daha önce gördüğüm bir filmin sonu gibi geliyor
Before
– Önce
