– Peki ya bu ise?
What if it falls apart in front of my face?
– Ya yüzümün önünde parçalanırsa?
I wouldn’t be surprised
– Hiç şaşırmam
‘Cause it happens every time
– Çünkü her seferinde oluyor.
And now I’m feeling sick
– Ve şimdi midem bulanıyor
Doing all these things that just push you away
– Seni uzaklaştıran tüm bu şeyleri yapmak
Baby, tell me, why do I do this every time?
– Bebeğim, söyle bana, bunu neden her seferinde yapıyorum?
I’m no good at loving you
– Seni sevmekte iyi değilim.
But I’ll try time and time again
– Ama tekrar tekrar deneyeceğim.
Kiss me now, and tell me why you’re still here
– Şimdi öp beni ve neden hala burada olduğunu söyle
‘Cause I’m no stranger to loving
– Çünkü sevmeye yabancı değilim
I’m no stranger to falling apart
– Parçalanmaya yabancı değilim.
No stranger to secrets, and monsters, and demons
– Sırlara, canavarlara ve şeytanlara yabancı değil
I’m scared of the dark
– Karanlıktan korkuyorum
I’m no stranger to fighting
– Savaşmaya yabancı değilim.
I’m no stranger to playing with hearts
– Kalplerle oynamaya yabancı değilim.
No stranger to secrets, and monsters, and demons
– Sırlara, canavarlara ve şeytanlara yabancı değil
I’m scared of the dark
– Karanlıktan korkuyorum
What if this is it? Yeah
– Ya bu ise? Evet
Drunk on a Saturday night, mmm
– Cumartesi gecesi sarhoş, mmm
Suddenly your hand fits perfectly in mine, yeah
– Birden elin benimkine tam oturdu, evet
All my fears and all my thoughts
– Tüm korkularım ve tüm düşüncelerim
You see through, through it all
– Çünkü sen, tüm bunlar olurken
Kiss me now, and tell me why you’re still here
– Şimdi öp beni ve neden hala burada olduğunu söyle
‘Cause I’m no stranger to loving
– Çünkü sevmeye yabancı değilim
I’m no stranger to falling apart
– Parçalanmaya yabancı değilim.
No stranger to secrets, and monsters, and demons
– Sırlara, canavarlara ve şeytanlara yabancı değil
I’m scared of the dark
– Karanlıktan korkuyorum
I’m no stranger to fighting
– Savaşmaya yabancı değilim.
I’m no stranger to playing with hearts
– Kalplerle oynamaya yabancı değilim.
No stranger to secrets, and monsters, and demons
– Sırlara, canavarlara ve şeytanlara yabancı değil
I’m scared of the dark
– Karanlıktan korkuyorum
So leave the light on
– Bu yüzden ışığı açık bırak
So leave the light on
– Bu yüzden ışığı açık bırak
So leave the light on (on)
– Bu yüzden ışığı açık bırak.
So leave the light on
– Bu yüzden ışığı açık bırak
So leave the light on
– Bu yüzden ışığı açık bırak
‘Cause I’m no stranger to loving
– Çünkü sevmeye yabancı değilim
I’m no stranger to falling apart
– Parçalanmaya yabancı değilim.
No stranger to secrets, and monsters, and demons
– Sırlara, canavarlara ve şeytanlara yabancı değil
I’m scared of the dark
– Karanlıktan korkuyorum
