Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

KSI – Holiday İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I wanna wake up every mornin’, feelin’ better
– Her sabah uyanmak istiyorum, daha iyi hissediyorum
‘Cause I know you’re sleeping by my side
– Çünkü yanımda uyuduğunu biliyorum.
And every moment we’re together
– Ve her an birlikteyiz
I remember just to keep it all for you and I
– Sadece senin ve benim için her şeyi saklamayı hatırlıyorum

I see that body in the sunlight
– O cesedi güneş ışığında görüyorum.
Feelin’ the heat and it feels right
– Isı hissediyorum ve doğru hissediyor
I wanna do this for the rest of my life
– Bunu hayatımın sonuna kadar yapmak istiyorum.

Oh, I know, I know, you know the vibe
– Oh, biliyorum, biliyorum, titreşimi biliyorsun
I wanna stay with you every night
– Her gece seninle kalmak istiyorum.
You and me underneath the lights
– Sen ve ben ışıkların altında
I’m always good when you’re by my side
– Sen yanımda olduğunda ben her zaman iyiyim
I know, you know you’re on my mind
– Biliyorum, aklımda olduğunu biliyorsun.
You really make me come alive
– Beni gerçekten hayata döndürüyorsun.
I wanna be here for the rest of my life
– Hayatımın geri kalanında burada olmak istiyorum.

Looking for sun rays, needin’ them good days
– Güneş ışınları yakışıklı ister onları gün
Fly me away-away, you’re my holiday
– Beni uçur-uzaklara, sen benim tatilimsin
Cool like the ocean, lost in emotion
– Okyanus gibi serin, duygu içinde kayıp
Fly me away-away, you’re my holiday
– Beni uçur-uzaklara, sen benim tatilimsin
Whenever you’re here it’s a good time
– Ne zaman buradaysan, iyi bir zaman
Strawberry shirts in the sunshine
– Güneşte çilek gömlekleri
Ice-cold drinks ’til the moonlight, you’re my holiday
– Ay ışığına kadar buz gibi içecekler, sen benim tatilimsin
Whenever you’re here it’s a good time
– Ne zaman buradaysan, iyi bir zaman
Strawberry shirts in the sunshine
– Güneşte çilek gömlekleri
Ice-cold drinks ’til the moonlight, you’re my holiday
– Ay ışığına kadar buz gibi içecekler, sen benim tatilimsin

I wanna stay up ’til the mornin’ with you talkin’
– Sabaha kadar seninle konuşmak istiyorum.
Just to listen to the things you say
– Sadece söylediğin şeyleri dinlemek için
And every time we’re in the middle of the city
– Ve ne zaman şehrin ortasındaysak
I imagine us so far away
– Bizi çok uzakta hayal ediyorum

I see that body in the sunlight (Sunlight)
– Bu vücudu güneş ışığında görüyorum (güneş ışığı)
Feelin’ the heat and it feels right (Feels right)
– Isı hissediyorum ve doğru hissediyor (doğru hissediyor)
I wanna do this for the rest of my life
– Bunu hayatımın sonuna kadar yapmak istiyorum.

Oh, I know you know you’re on my mind
– Oh, biliyorum biliyorsun aklımdasın
You really make me come alive
– Beni gerçekten hayata döndürüyorsun.
I wanna be here for the rest of my life
– Hayatımın geri kalanında burada olmak istiyorum.

Looking for sun rays, needin’ them good days
– Güneş ışınları yakışıklı ister onları gün
Fly me away-away, you’re my holiday
– Beni uçur-uzaklara, sen benim tatilimsin
Cool like the ocean, lost in emotion
– Okyanus gibi serin, duygu içinde kayıp
Fly me away-away, you’re my holiday
– Beni uçur-uzaklara, sen benim tatilimsin
Whenever you’re here it’s a good time
– Ne zaman buradaysan, iyi bir zaman
Strawberry shirts in the sunshine
– Güneşte çilek gömlekleri
Ice-cold drinks ’til the moonlight, you’re my holiday
– Ay ışığına kadar buz gibi içecekler, sen benim tatilimsin
Whenever you’re here it’s a good time
– Ne zaman buradaysan, iyi bir zaman
Strawberry shirts in the sunshine
– Güneşte çilek gömlekleri
Ice-cold drinks ’til the moonlight, you’re my holiday
– Ay ışığına kadar buz gibi içecekler, sen benim tatilimsin

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You’re my holiday
– Sen benim tatilimsin
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You’re my holiday
– Sen benim tatilimsin