Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kevin Kaarl – como me encanta İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Te he visto acostado, gritando en silencio
– Seni uzanırken, sessizce çığlık atarken gördüm.
No me vas a mirar
– Bana bakacağını değilsin
Quieres hacerlo, te he escuchado hablarlo
– Bunu yapmak istiyorsan, bunun hakkında konuştuğunu duydum.
Te quieres escapar
– Kaçmak istiyorsun
Deja tu guitarra, abandónalo todo
– Gitarını bırak, her şeyden vazgeç
Ya ni quieres cantar, ah-ah
– Artık şarkı söylemek bile istemiyorsun, ah-ah

Y cómo me encanta estar pensando
– Ve düşünmeyi nasıl seviyorum
Que puedes dejarme pa’ escaparme, oh-oh-oh
– Kaçmama izin verebileceğini, oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sintiendo
– Ve nasıl hissetmeyi sevdiğimi
Que se me va el mundo y sigo huyendo, oh-oh-oh-oh
– Dünyanın beni terk ettiğini ve kaçmaya devam ettiğimi, oh-oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sufriendo
– Ve acı çekmeyi nasıl seviyorum

¿Tenerlo todo ya no te hace sentir mal?
– Tüm artık kötü hissettirmek zorunda mı?
¿Y qué?, ¿no te dolió? Finge que no pasó
– Ne olmuş yani? acıtmadı mı? Olmamış gibi davran
Llora una última vez y diles que ya te vas
– Son bir kez ağla ve onlara gideceğini söyle.

Y cómo me encanta estar pensando
– Ve düşünmeyi nasıl seviyorum
Que puedes dejarme pa’ escaparme, oh-oh-oh
– Kaçmama izin verebileceğini, oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sintiendo
– Ve nasıl hissetmeyi sevdiğimi
Que se me va el mundo y sigo huyendo, oh-oh-oh-oh
– Dünyanın beni terk ettiğini ve kaçmaya devam ettiğimi, oh-oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sufriendo
– Ve acı çekmeyi nasıl seviyorum

Te he visto acostado, gritando en silencio
– Seni uzanırken, sessizce çığlık atarken gördüm.
No me vas a mirar
– Bana bakacağını değilsin
Quieres hacerlo, te he escuchado hablarlo
– Bunu yapmak istiyorsan, bunun hakkında konuştuğunu duydum.
Te quieres escapar
– Kaçmak istiyorsun
Deja tu guitarra, abandónalo todo
– Gitarını bırak, her şeyden vazgeç
Ya ni quieres cantar, ah-ah
– Artık şarkı söylemek bile istemiyorsun, ah-ah

Y cómo me encanta estar pensando
– Ve düşünmeyi nasıl seviyorum
Que puedes dejarme pa’ escaparme, oh-oh-oh
– Kaçmama izin verebileceğini, oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sintiendo
– Ve nasıl hissetmeyi sevdiğimi
Que se me va el mundo y sigo huyendo, oh-oh-oh-oh
– Dünyanın beni terk ettiğini ve kaçmaya devam ettiğimi, oh-oh-oh-oh
Y cómo me encanta estar sufriendo
– Ve acı çekmeyi nasıl seviyorum

¿Tenerlo todo ya no te hace sentir mal?
– Tüm artık kötü hissettirmek zorunda mı?
¿Y qué?, ¿no te dolió? Finge que no pasó
– Ne olmuş yani? acıtmadı mı? Olmamış gibi davran
Llora una última vez y diles que ya te vas
– Son bir kez ağla ve onlara gideceğini söyle.