Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Selena Gomez – Feel Me İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

No one love you like I love ya– Kimse seni benim seni sevdiğimin gibi sevemezNever cheat, never lie– Asla aldatmadım , asla yalan söylemedimNever put no one above ya– Kimseyi senin üzerine koymadımI gave you space and time– Sana mekan ve zaman verdimAnd now you’re telling me you miss it– Ve şimdi bana bunu özlediğini […]

Kategoriler
Genel S Şarkı Sözleri Çevirileri

Selena Gomez – Boyfriend İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I want a boyfriend– Bir erkek arkadaş isterimBut I just keep hitting dead ends– Ama sadece çıkmaz sonlara vurmaya devam ediyorumTry to take a shortcut, but I get cut again and again– Kısayol denedim, ama ben tekrar darbe aldım ve tekrarI want a boyfriend– Bir erkek arkadaşa isterimTell me, are there any good ones left?– Bana söyle, iyi birileri […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sam Smith – To Die For İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I look for you– Seni arıyorum Every day, every night– Her gün,her geceI close my eyes– Gözlerimi kapadımFrom the fear, from the light– Korkudan ve ışıktanAs I wander down the avenue, so confused– Caddenin aşağısında dolaşırken,kafam çok karışıkGuess I’ll try and force a smile– Sanırım zorla gülümsemeye çalışacağımPink lemonade sippin’ on a Sunday– Bir pazar günü pembe limonata yudumlarken Couples […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sam Smith – My Oasis İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Keep thinkin’ that I’m seein’ water– Suyu gördüğümü düşünmeye devam ediyorumYou’re playing tricks on me in the sun– Güneşte benimle oynamaya devam ediyorsunSee your shadow in the courtyard– Avludaki gölgeni görStays until the day is done– Gün bitene kadar kalıyorThe desert don’t end, the rain don’t fall– Çöl bitmiyor, yağmur yağmıyorAnd I can’t pretend I don’t want you all– Ve ben seni […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sam Fischer – This City İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’ve been seeing lonely people in crowded rooms– Kalabalık odalarda yalnız insanlar görüyorumCovering their old heartbreaks with new tattoos– Eski kalp kırıklarını yeni dövmelerle örtmekIt’s all about smoke screens and cigarettes– Her şey duman perdeleri ve sigaralarla ilgiliLooking through low lights at silhouettes– Düşük ışıkların arasından silüetlere bakıyorumBut all I see is lonely people in […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sia – Elastic Heart İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

And another one bites the dust– Ve bir diğeri tozu ısırırBut why can I not conquer love?– Ama neden aşkı yenemiyorum?And I might’ve got to be with one– Ve biriyle birlikte olabilirdimWhy not fight this war without weapons?– Neden bu savaşa silahsız savaşmıyorsunuz?And I want it and I want everything– Ve onu istiyorum ve her […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Simon & Garfunkel – El Condor Pasa İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’d rather be a sparrow than a snail– Salyangoz olmaktansa serçe olmayı tercih ederdimYes, I would– Evet, ederdimIf I could– OlabilseydimI surely would– Eminim ederdim Away, I’d rather sail away– Uzaklara, uzaklara yelken açmayı tercih ederdimLike a swan that’s here and gone– Bir kuğu gibi, bugün burada yarın başka bir yerdeA man gets tied up […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Stromae – Ave Cesaria Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Evora, Evora– Evora, EvoraEvora, Evora– Evora, EvoraEvora, Evora– Evora, EvoraEvora, Evora– Evora, Evora Les effluves de rhum dans ta voix, me font tourner la tête– Sesinde rom [içki] yayınlamaları benim başımı döndürüyorTu me fais danser du bout des doigts, comme tes cigarettes– Sigaraların gibi parmaklarında beni dans ettiriyorsunImmobile, comme à ton habitude, mais es-tu devenue […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Skillet – Awake And Alive İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

System Of A Down – Atwa Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sido – Astronaut Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ich heb ab, nichts hält mich am Boden– Kalkıyorum, hiçbir şey beni yerde tutmuyorAlles blass und grau– Her şey soluk ve griBin zu lange nicht geflogen– Çok uzun zamandır uçmadımWie ein Astronaut– Bir astronot gibi Wir laufen rum mit der Schnauze voll, die Köpfe sind leer– Burunlarımız dolu koşuyoruz, kafalarımız boşSitzen im Dreck bis zum […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sir Sly – Astronaut Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I know I’m tripping– Tökezlediğimi biliyorumBaby I’m barely alive– Bebeğim,zar zor yaşıyorumAre my feet on the ground because my head’s in the sky– Ayaklarım yerde mi çünkü kafam gökyüzündeA little paper– Küçük bir kağıtA little love on the tongue– Dilimde küçük bir aşkAll my memories are rushing back from when I was young– Tüm hatıralarım […]