Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Matt Redman – 10, 000 Reasons (Bless the Lord) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Bless the Lord, O my soul, O my soul– Tanrı’yı kutsa, Ey ruhum, Ey ruhumWorship His holy name– Kutsal ismine ibadet etSing like never before, O my soul– Daha önce hiç olmadığı gibi şarkı söyle, Ey ruhumI’ll worship Your holy name– Kutsal ismine tapacağım The sun comes up, it’s a new day dawning– Güneş doğuyor, […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

TEMPOREX – Numbers İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I don’t know what to do– Ne yapacağımı bilmiyorum.I don’t know what to say– Ne diyeceğimi bilmiyorum.My mind is killing me– Aklım beni öldürüyorThese numbers aren’t going straight up– Bu rakamlar dümdüz gitmiyor.Maybe if I talk about– Belki hakkında konuşursamSome things I don’t really wanna talk about– Gerçekten konuşmak istemediğim bazı şeylerI’ll make some money– […]

Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Joshua Bassett – Used To It İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’m not surprised you didn’t call– Aramamana şaşırmadım.When I almost died, you didn’t care at all– Neredeyse ölüyordum, hiç umursamıyordun.Mama said you can’t be mad at who you wish somebody was, mm– Annem, birinin kim olmasını istediğine kızamayacağını söyledi.Well, I’m not surprised you didn’t call– Şey, aramamana şaşırmadım. I guess I got used to it– […]

Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Joshua Bassett – Sad Songs In A Hotel Room İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’m wearin’ a robe– Bornoz giyiyorum.The same ones we left on the hotel floor– Otel katında bıraktıklarımızın aynısı.Just one year ago– Sadece bir yıl önce“Do not disturb” hangin’ on the door– “Rahatsız etme” kapıda asılı How the hell we end up, where we did?– Sonumuz nasıl oldu, nerede bitti?Don’t you think it’s messed up? It […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

thasup – okk@pp@ İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa– Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-paPa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa– Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-paPa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa– Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-paOkay– Tamam Io-o-o-o-o-okay– Ben-O-o-o-o-tamamHo-o-o-o, ho lei– Ben-O-o – o, o bendeSe ho-o-o-o-o dei pensieri per i fake– Eğer sahte düşüncelerim varsaIo ho so-o-lo lei, ho so-o-lo lei– Biliyorum-o-lo onu, biliyorum-o-lo onuSe ho qualche dubbio e– Herhangi bir şüphem varsa vePoi mi chiudo come non lo fosse ma– Sonra sanki yokmuş gibi kapanıyorum […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dedublüman – Belki (Akustik) Şarkı Sözleri

Omzumda işlemediğim günahlarSözlerimde riya varKederimde bir aşkGörüyor mu? Belki de yanlıştı doğrularımAşkını, sevgini sorguladımYolların kapalıydı, zorlamadımÖldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım Duyamadım, gidişin sessizdiBilemem ki ben yarın sessizce döner misinSanmam ki Belki de yanlıştı doğrularımAşkını, sevgini sorguladımYolların kapalıydı, zorlamadımÖldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım Sanmam kiBelki de yanlıştı doğrularımAşkını, sevgini sorguladımYolların kapalıydı, zorlamadımÖldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Drake – God’s Plan İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

And they wishin’ and wishin’– Ve diliyorlar ve diliyorlarAnd wishin’ and wishin’, they wishin’ on me– Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlarYeah– Evet I been movin’ calm, don’t start no trouble with me– Sakin davranıyordum, başımı belaya sokma.Tryna keep it peaceful is a struggle for me– Huzurlu tutmaya çalışmak benim için bir mücadeledir.Don’t pull […]

Kategoriler
B R Şarkı Sözleri Çevirileri Y

Yung Gravy, bbno$ & Rich Brian – C’est La Vie İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ayy, uh– Ayy, uh Bitch, I’m 21 but I still walk around with fake ID (What?)– Kaltak, 21 yaşındayım ama hala sahte kimlikle dolaşıyorum (Ne?)Cuddle with the homies watching “Stand by Me” (Cute)– “Yanımda Dur” u izleyen arkadaşlarla kucaklaşın (Sevimli)This dick ain’t free, baby, pay my fee (Bread)– Bu alet bedava değil bebeğim, ücretimi öde […]

Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Joshua Bassett – Lifeline İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Doc said I got twelve hours– Doktor on iki saatim olduğunu söyledi.I called you without a second thought– Seni hiç düşünmeden aradım.Plane ride within the hour– Bir saat içinde uçak yolculuğuAs she pictures life without her son– Oğlu olmadan hayatı resmederkenOh, oh, I know– Oh, oh, biliyorum One hour visitation– Bir saatlik ziyaretShe beats me […]

Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kalash – Malpolis Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh la la– Oh la la Je porte des œillères, fuyant le monde, évitant le regard des gens– Göz kamaştırıcı takıyorum, dünyadan kaçıyorum, insanların gözlerinden kaçıyorumNé dans le rouge, forcément, recherche le feu vert pour partir à temps– Kırmızı renkte doğmuş, mutlaka, zamanında ayrılmak için yeşil ışığı arıyorKilos de me-sper, beaucoup de descendants périrent dans […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Red Hot Chili Peppers – Eddie İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Sailing the Sunset Strip, I’m a bit of a king– Sunset Strip’te yelken açmak, ben biraz kralım.Granny would take a trip, I’ve been bending the strings– Büyükanne bir yolculuğa çıkar, ipleri büküyorumGot hammers in both my hands, such a delicate touch– İki elimde de çekiç var, çok hassas bir dokunuşThey say I’m from Amsterdam, does […]

Kategoriler
A L Şarkı Sözleri Çevirileri

Luciano & Aitch – Bamba İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Geenaro)– (Geenaro)(So, I’m goin’ to Ghana)– (Yani Gana’ya gidiyorum)Babe, come on, vamo’, shake your bamba– Bebeğim, hadi vamo, bambanı sallaBabe, vamo’ danzar, auf Beat Backshots– Bebeğim, vamo’ danzar, auf Backshots YendiViel Dollar, Dollar, komm, trink ein’n Shot– Viel Dolar, Dolar, komm, ıvır zıvır ein’n ShotTequila-Azul, komm, gib mein Glas– Tekila-Azul, komm, gib mein GlasInternational, guck, […]