Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Natalie Jane – Mentally Cheating İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

At a party yesterday– Dün bir partideSaw the room where you and me– Oda nerede gördün beniHad some fun, you thought it was love– Biraz eğlendin, bunun aşk olduğunu düşündün.Now I’m stuck here reminiscin’– Şimdi burada sıkışıp kaldım reminiscin’ And I try day and night– Ve gece gündüz deniyorumOh, to somehow draw a line– Oh, […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NLE Choppa – In The UK İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ayy (Shout out my boy, Diito), nigga, come on, let’s do it– Ayy (Oğlum Diito’ya bağır), zenci, hadi, hadi yapalımYeah, ayy (Crud), ayy, ayy, ayy– Evet, ayy (Crud), ayy, ayy, ayy I’m in the UK, no blicky (Muad)– Birleşik Krallık’tayım, blicky yok (Muad)But the knife on me if shit get sticky, yeah (Brr)– Ama bok […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NIKI – Oceans & Engines İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Saturday sunset– Cumartesi gün batımıWe’re lying on my bed with five hours to go– Beş saat kala yatağımda uzanıyoruz.Fingers entwined and so were our minds– Parmaklar birbirine dolandı ve zihinlerimiz de öyleCrying, “I don’t want you to go”– “Gitmeni istemiyorum” diye ağlıyor.You wiped away tears– Gözyaşlarını sildinBut not fears under the still and clear indigo– […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Neima Ezza – LEI İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Lei– SenSa bene cosa faccio quando non ci sono e sono con i miei (Sono con i miei)– Ben yokken ve benim sahip olduğum şey (benim birlikte olduğumu biliyor Mi scrive e mi messaggia: “Dai, su, dimmi dove sei” (Dimmi dove sei)– Bana yazıyor ve bana mesaj atıyor: “Hadi, Hadi, nerede olduğunu söyle” (nerede olduğunu […]

Kategoriler
A N Şarkı Sözleri Çevirileri U

uniqe, nkeeei & ARTEM SHILOVETS – У У У (U U U) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

У-у (М)– U-u (M)Бля, ща как уебёт– Amına koyduğumun canı cehenneme А кисти ломит, мой лучок лезет ей прямо в глаза– Ve fırçaları kırıyor, ışınım gözlerinin içine doğru tırmanıyorОчисти номер, я не позволю вернуться назад– Odayı temizle, geri dönmeme izin vermeyeceğimОтчасти гложет мысль, точно в этом я был неправ– Bu düşüncenin bir kısmı kemiriyor, kesinlikle […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Nessa Barrett – die first İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You’re all I ever wanted– Tüm istediğim sensinSo how come I’m still haunted– Peki neden hala peşimdeyimBy the thoughts inside my head– Kafamın içindeki düşüncelerleYou love me but no matter what you say– Beni seviyorsun ama ne dersen deThere’s only one of two ways– İki yoldan sadece biri var.That this is gonna end– Bunun sona […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NELI THGOD – Dava-ți Ascunselea Romence Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Aș putea să fac texte moderne– Modern metinler yapabilirim.Subiecte mondene, să vă iau drept modele– Sosyal konular, sizi model olarak almama izin verinSă fac sound-ul să sune catchy, că cică gagica– Sesi bir bebek gibi akılda kalıcı hale getirinDuce la concerte și gagicu și eu cresc ca arpagicu– Konserlere öncülük et bebeğim ve ben frenk […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NIKI – Before İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You hid me in your dorm room– Beni yurt odana sakladın.It was Halloweekend, I just flew across the globe– Halloweekend’di, az önce dünyanın öbür ucuna uçtum.Twenty-two hours just to see you– Sadece seni görmek için yirmi iki saatJust to barely fit on your twin-sized bed– Sadece ikiz yatağınıza zar zor sığdırmak içinAnd talk about your […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Nathan Evans – Wellerman (Sea Shanty) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

There once was a ship that put to sea– Bir zamanlar denize açılan bir gemi vardı.The name of the ship was the Billy of Tea– Geminin adı Billy of Tea’ydı.The winds blew up, her bow dipped down– Rüzgarlar patladı, yayı yere düştüO blow, my bully boys, blow (Huh!)– Ey darbe, kabadayı çocuklarım, darbe (Ha!) Soon […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NCT DREAM – Sorry, Heart Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

왜 이리도 쉽게 토라지는지?– Neden bu kadar kolay mı?내 맘이 작아서 너무 한심하지?– Kalbim çok küçük, acınası değil mi?Don’t go, 좀 심했던 걸 알아– Gitme, biraz kötü olduğunu biliyorum.또 후회 가득인 날 용서할 수 있니– Tekrar pişmanlık dolu olduğum için beni affedebilir misin 어떻게 널 볼까?– Seni nasıl görüyorum?밤새 뒤척인 맘의 조각들– Bütün gece geride […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NCT DREAM – Beatbox Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah– Evet뱉는 순간 heartbeat, bum, bum, bum– tükürme anı kalp atışı, serseri, serseri, serseriCool kid 다운 kick on the drum, drum, drum– Havalı çocuk davul, davul, davulSugar pop, I got some, some, some (Hoo)– Şeker pop, biraz, biraz, biraz (Hoo)몸이 반응해 like a morning call– Vücut bir sabah çağrısı gibi tepki verirUh, 뭘 하든 달라지길 […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Neck Deep – STFU İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

On the next episode of living with The Trumps– Kozlarla yaşamanın bir sonraki bölümündeWe find that Boris took a dump on public funds to hand out to his chums– Boris’in arkadaşlarına dağıtması için kamu fonlarından para aldığını öğrendik.And if things don’t quite work out for me– Ve eğer işler benim için yolunda gitmezseI can sell […]