Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Modern Talking – Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Lady I know it was hard– Hanımefendi, biliyorum zordu But it’s much harder to ignore– Ama görmezden gelmek çok daha zor There is a chance and I promise-Bir ihtimal var ve söz veriyorum I won’t hurt you anymore-Seni artık incitmeyeceğim Hollywood nights we’re romancin– Hollywood geceleri, aşk hikayesi anlatıyoruz You can trust me anytime– Bana […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Metallica – Atlas, Rise! Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Bitterness and burden– Acı ve yüküCurses rest on thee– Gerisini senin üzerine lanetliyorSolitaire and sorrow– Tek taş ve hüzünAll Eternity– Hepsi sonsuzluk Save the Earth and claim perfection– Dünyayı kurtar ve mükemmelliği isteDeem the mass and blame rejection– Kitleye hükmet ve reddetmeyi suçlaHold the pose, reign perception– Durumunu koru, algıya hüküm sürGrudges break your back– […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Metallica – Astronomy Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

The clock strikes twelve and moondrops burst– Saat on ikiyi vuruyor ve ay damlacıkları patlatıyorOut at you from their hiding place– Gizlendikleri yerden çıkıp senin yüzündeLike acid and oil on a madman’s face– Bir delinin yüzündeki ter ve yağ gibiHis reasons tend to fly away– Onun gerekçeleri uçup gidiyor Like lesser birds on the four […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Marina and The Diamonds – Are You Satisfied? Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I was pulling out my hair– Saçımı çekiştiriyorumThe day I cut the deal– Bu gün anlaşmayı bitiriyorumChemically calm– Kimyasal sakinlikWas I meant to feel happy– Beni mutlu hissettirmeliydiThat my life was just about to change– Hayatım tam da değişmek üzereydi One life pretending to be– Hayatta rol yaptımThe cow that got the cream– Bir inek […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Mariah Carey – Angels Cry Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Eh.. I shouldn’t have walked away– Eh .. uzaklaşmamalıydımI would have stayed, if you’d said– Cekip gitmemeliyidim eger soyleseydin kalirdimWe could’ve made everything okay,– Herseyi duzeltebilirdikBut we just– Ama biz sadeceThrew the blame back and forth.– Sucu gecmise ve gelecege attikWe treated love like a sport.– Biz aska bi’ spor gibi davrandikThe final blow hit […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Morandi – Angels Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

People..stop fighting, angels are crying– İnsanlar… Savaşmayı bitirin, melekler ağlıyor We can be better, love is the answer– Daha iyi olabiliriz, cevap aşk. Search inside, are there anymore tears to cry ?– İçeriye bak, akacak başka gözyaşı kaldı mı Don’t you wonder why ?– Merak etmiyor musun neden diye? Why you feel so alone all […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Muse – Animals Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Animal– HayvanYou’re an animal– Sen bir hayvansınDon’t take anything less– Daha azını alma Out of control– Kontrol dışıYou’re out of control– Kontrol dışısınStrike those in distress-Acı içinde olanları vur Analyse– Analiz etAdvertise– Reklamını yapExpand– GenişleBend more rules– Daha çok kuralı bükBuy yourself an island– Kendine bir ada satın al Animals– HayvanlarWe’re animals– Bizler hayvanızBuy when […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Maroon 5 – Animals Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Baby I’m preying on you tonight– Bebeğim bu gece avlayıp yiyorum seniHunt you down, eat you alive– Ele geçiriyorum,canlı yiyorumJust like animals, animals– Hayvanlar gibi,hayvanlarLike animals animals– Aynı hayvanlar gibi Maybe you think that you can hide– Saklanabileceğini düşünebilirsinI can smell your scent from miles– Kokunu çok uzaklardan alabiliyorumJust like animals, animals– Hayvanlar gibi,hayvanlarLike animals […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Moneybagg Yo, Blac Youngsta – Super Hot Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Frr-frr, fuckin’ with my gang, you get your shooters shot– Frr-frr, çetemle sikişiyorsun, atıcılarını vuruyorsunCommissary, he got put on max since he was super hot– Komiser, çok ateşli olduğu için max giydiPussy nigga, you might tie your shoes but you don’t shoot your Glock– Pussy zenci, ayakkabılarını bağlayabilirsin ama Glock’unu vurmazsınReal nigga, I might fuck […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Michel Telo – Ai Se Eu Te Pego Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Nossa, nossa– Vay vayAssim você me mata– Bu şekilde beni öldüreceksinAi, se eu te pego,– Oh Eğer seni yakalarsam,Ai, ai, se eu te pego– Oh Eğer seni yakalarsam Delícia, delícia– Lezzetli lezzetliAssim você me mata– Bu şekilde beni öldüreceksinAi, se eu te pego– Oh Eğer seni yakalarsamAi, ai, se eu te pego– Oh Eğer seni […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Madonna – American Life Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Do I have to change my name– Adımı değiştirmeli miyim Will it get me far– Bu bana bir şey kazandırır mi Should I lose some weight– Biraz kilo vermeli miyim Am I gonna be a star– Bir yıldız olabilecek miyim I tried to be a boy– Bir oğlan olmaya çalıştım I tried to be a […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Metallica – All Within My Hands Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

All within my hands– Ellerimdekilerin tümü All within my hands– Ellerimdekilerin tümüSqueeze it in, crush it down– Sıkıştır içine, ez aşağı doğruAll within my hands– Ellerimdekilerin tümüHold it dear, hold it suffocate– Kıymetini bil, boğacak kadar tut onu All within my hands– Ellerimdekilerin tümüLove to death Smack you round and round and– Sevmek ölüm için […]