Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Eminem – Lose Yourself İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Look, if you had one shot or one opportunity– Bak, eğer bir şansın ya da bir fırsatın olsaydıTo seize everything you ever wanted in one moment– Bir anda istediğin her şeyi yakalamak içinWould you capture it, or just let it slip? Yo– Onu yakalar mısın, yoksa sadece kaymasına izin verir misin? Yo His palms are […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

ElyOtto – SugarCrash! İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’m on a sugar crash, I ain’t got no fuckin’ cash– Şeker hastasıyım, hiç param yok.Maybe I should take a bath, cut my fuckin’ brain in half– Belki de banyo yapıp beynimi ikiye bölmeliyim.I’m not lonely, just a bit tired of this fuckin’ shit– Yalnız değilim, sadece bu boktan biraz yoruldumNothin’ that I write can […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Evulva – You Touch Me İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Crying out into the cold, dark night– Soğuk, karanlık geceye ağlamakI’m waiting for that sudden light– O ani ışığı bekliyorumBut I am also just a slave– Ama ben de sadece bir köleyimA slave devoted to your might– Gücüne adanmış bir köle Come through the dark, I feel your fist– Karanlığın içinden gel, yumruğunu hissediyorumIn the […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Emis Killa – Morto di fame İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Unlimited Struggle, baby– Sınırsız mücadele, bebeğim Ah, quando ho iniziato, avevo gli occhi della fame (Seh)– Ah, başladığımda, açlık gözlerim vardı (Seh)Prima di te, prima di quel tale che trappa e prima dei talent– Senden önce, tuzaklardan önce ve yeteneklerden önceIl mio nome per le strade è ormai immortale perché– Sokaklardaki adım artık ölümsüz çünküPrima […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Eminem – Rap God İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

“Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelings”– “Bak, duygularını incitmemek için sana kolay davranacaktım.””“But I’m only going to get this one chance” (Six minutes— Six minutes—)– “Ama sadece bu şansı yakalayacağım “(altı dakika-altı dakika—)“Something’s wrong, I can feel it” (Six minutes, Slim Shady, you’re on!)– “Bir sorun var, hissedebiliyorum” […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Eladio Carrión – Paz Mental İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah– Evet En esto’ día’ solamente busco paz mental (Mmm)– Bu ‘günde’ sadece huzur arıyorum (Mmm)Y un par de labio’ que pueden mi alma alimentar (Alimentar)– Ve ruhumun besleyebileceği bir çift dudak . Un amor genuino como los de elemental (Elemental)– İlköğretim (İlköğretim)olanlar gibi gerçek bir aşkAlguien que sepa cómo estoy sin tenerme que preguntar– […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Ezhel – Bul Beni Şarkı Sözleri

(Yo, Jugglerz!)Rüyalarıma giriyor senle sevgili olmakAma ”sen” diye yok bi’ şeyBu kadar zor olamaz hayalimdeki kişiyi bulmakVazgeçtim artık sen beni—Bul beni, bul beni, ohArtık bul beni, ya, bul beni, bul beni, ohArtık bul beni, ya Tatlı kızlar dört yanımdaHepsi hoş da belli olmazKim beni benim için sevebilecek acep tüm yüreğiyle?Sen artık bul beni, bul beni, […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

EKIPA – Szlafroki (Deluxe) Lehçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Tańcem wyrażałam wszystko– Dans ederek her şeyi ifade ettimPrawo to był plan na przyszłość– Doğru gelecek için bir plan olduBiegałem za piłką jak Ronaldinho– Ronaldinho gibi top için koştumMoim drugim domem było boisko– İkinci evim bir oyun alanıydıDeskorolki pierwszą chciałem być ksywką– Kaykay ilk takma olmak istedimZawsze na złość BMX-om– Her zaman şanssız BMX-omMnożenie talentów […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Ed Sheeran – Bad Habits İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(One, two, three, four)– (Bir, iki, üç, dört)Ooh, ooh– Ooh, ooh Every time you come around, you know I can’t say no– Her gelişinde, hayır diyemeyeceğimi biliyorsun.Every time the sun goes down, I let you take control– Güneş her battığında, kontrolü ele geçirmene izin veriyorumI can feel the paradise before my world implodes– Dünyam çökmeden […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Eslabon Armado – Regresa Mami İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Afuera nublado me siento atrapado porque tú no estás aquí– Burada olmadığın için kendimi orada kapana kısılmış hissediyorum.Baby yo te extraño los besos que tanto tú me los dabas a mi– Bebeğim bana verdiğin öpücükleri çok özlüyorumMi cama te extraña tú cuerpo de diabla las noches que no había fin– Yatağım seni özlüyor diabla vücudun […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Elton John – Your Song İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

It’s a little bit funny, this feeling inside– Bu biraz komik, içinde böyle bir his varI’m not one of those who can easily hide– Ben kolayca saklanabilecek biri değilimI don’t have much money, but, boy, if I did– Çok fazla param yok, ama oğlum, eğer yaptıysamI’d buy a big house where we both could live– […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Eagles – Hotel California İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

On a dark desert highway– Karanlık bir çöl karayolu üzerindeCool wind in my hair– Saçlarımda serin rüzgarWarm smell of colitas– Sıcak colitas kokusuRising up through the air– Havada yükseliyorUp ahead in the distance– Uzaktan ilerideI saw a shimmering light– Parıldayan bir ışık gördümMy head grew heavy and my sight grew dim– Başım ağırlaştı ve görüşüm […]