ARE YOU LONESOME TONİGHT?– BU GECE YALNIZ MISIN? Are you lonesome tonight, do you miss me tonight?– Bu gece yalnız mısın, bu gece beni özlüyor musun? Are you sorry we drifted apart?– Üzgün müsün ayrıldığımız için ? Does your memory stray to a bright summer day,– O parlak yaz gününü hatırlıyor musun When I kissed […]
I’m sorry, mother… I’m sorry, I let you down– Üzgünüm anne. Üzgünüm, seni hayal kırıklığına uğrattım.Well, these days I’m fine – No these days I tend to lie– Pekala, bu günlerde iyiyim – Hayır, bu günlerde yalan söylemeye meyilliyim.I’ll take the West train, just by the side of Amsterdam– Batı trenine bineceğim, tam Amsterdam’ın kıyısındaJust […]
I was low,– DüşüktümDidn’t believe in getting higher– Daha yükseğe çıkmaya inanmadımDidn’t know,– BilmiyordumHow easy it is to walk through the fire– Ateşin içinden yürümek ne kadar kolayOh You opened the stars in my heart.– Oh kalbimdeki yıldızları açtınYou let in the life from the dark.– Hayatı karanlıktan içeri alıyorsun.It’s like the first time– İlk […]
People like you always want back the love they gave away– Senin gibi insanlar her zaman feda ettikleri aşkı geri isterlerAnd people like me wanna believe you when you say you’ve changed– Ve benim gibi insanlar değişeceğini söylediğinde sana inanmak isterlerThe more I think about it now– Şimdi daha fazla düşünüyorum bunun hakkındaThe less I […]
Somebody’s gonna wave a flag– Biri bayrak sallayacakSomebody’s going to attack– Biri saldıracakSomeone will tell you to take a side– Biri taraf alman gerektiğini söyleyecekTell you their version of wrong or right– Kendilerine göre olan doğru ve yanlışı sana söyleyecekSomebody’s gonna let you in– Biri seni içeri alacakJudged on the color of your skin– Cildinin […]
All my love is yours– Tüm aşkım seninAll my time is ours– Tüm vaktim seninAll my reckless dreams and– Tüm kaygısız hayallerim veAll my restless hours– Tüm pervasız saatlerim No matter where you go, baby– Nereye gittiğinin önemi yok bebeğimI’ll be there– Ben orada olacağımNo matter where you go, baby– Nereye gittiğinin önemi yok bebeğimI’ll […]
I should’ve known better– Daha iyisini bilmeliydimThan to ever– Herseyden onceLook to heaven questioning– Cennet sorgusuna bakWhether I’ve found it– Eger bulduysam Put it up, sounded– Sakince yukari koyBetter than it lookedi– Simdi onceden daha iyI bak Now I’m your friend– Simdi senin arkadasinimYeah, yeah– Evet, EvetI’m stuck in this dead end– Bu son olumde […]
When it’s love you give– Verdiğin aşk olduğundaI’ll be your man of good faith– Senin iyi niyetli adamın olacağımWhen it’s love you live– Aşk olduğunda yaşarsınI’ll make a stand I won’t break– Direneceğim kırılmayacağımI’ll be the rock you can lean on– Dayanabileceğin kaya olacağımBe there when you’re old– Yaşlandığında orada olTo have and to hold– […]
heard Church bells ring– Kilise çanlarının çaldığını duydumI heard A choir singing– Koronun şarkı söylediğini duydumI saw my love Walk down The aisle– Aşkımın koltukların arasından yürüdüğünü gördümOn her finger He placed a ring– Onun (kızın) parmağında, onun (aşkımın) verdiği yüzük duruyordu Oooh, oh– Ooh, oh I saw them Holding hands– Onları el ele tutuşurken […]
Don’t know what to say to you now– Sana şimdi ne söyleyeceğimi bilmiyorumStanding right infront of you– Senin karşında dikiliyorumDon’t know how to fade in and out– Nasıl solup kaybolacağımı bilmiyorumDon’t know how to play it cool– Nasıl soğuk kanlı davranacağımı bilmiyorumLose a little guard, let it down– Korumayın, bırakınWe don’t have to think it […]
I ain’t cooking all day (I ain’t your mama!)– Bütün gün yemek yapamam, (Annen değilim)I ain’t gon’ do your laundry (I ain’t your mama!)– Çamaşırını yıkayamam, (Annen değilim)I ain’t your mama, boy (I ain’t your mama!)– Annen değilim, oğlum, (Annen değilim)When you’re going get your act together?– Ne zaman kendine çeki düzen vereceksin?I ain’t your […]